La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déshydrater »

Déshydrater

[desidrate]
Ecouter

Définitions de « déshydrater »

Déshydrater - Verbe

  • Soustraire totalement ou partiellement l'eau contenue dans un corps ou un organisme.

    En plein cœur du Sahara, le soleil impitoyable déshydrate tout organisme vivant, soustrayant impunément chaque goutte d'eau contenue en lui.
    (Citation fictive)
  • Éprouver une sensation de soif intense.

    Dans l'implacable canicule, la population, déshydratée, semblait aspirer l'ombre et le frais avec une soif démesurée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « déshydrater »

Du préfixe dés- et du mot hydrater.

Usage du mot « déshydrater »

Évolution historique de l’usage du mot « déshydrater » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déshydrater » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déshydrater »

Antonymes de « déshydrater »

Citations contenant le mot « déshydrater »

  • Celui qui rit comme un bossu et pleure comme une madeleine a intérêt à boire souvent pour ne pas se déshydrater.
    Pierre Perret — Pensées
  • Après une nuit à se déshydrater dans l’alcool, les échantillons sont manipulés par une technicienne. 
    AlloDocteurs — Ulcère : comment dépister l'Helicobacter pylori ? - AlloDocteurs
  • Ilir Latifi n’a pas l’air mal depuis qu’il est passé aux poids lourds, même si ses combats ont tendance à être un peu pénibles. Il est ce qu’il est : un poids lourd léger qui en a assez de se déshydrater et qui a décidé de voir si ses compétences peuvent compenser le désavantage de taille ou de force qu’il pourrait avoir chez les poids lourds. Les résultats ont été mitigés.
    Crumpe — Prédictions UFC Columbus - MMA Fighting - Crumpe
  • Son "huile de Dippel", une concoction dont l'aspect ressemblait à du goudron liquide et dont le goût et l'odeur étaient si désagréables que pendant la Seconde Guerre mondiale, elle était utilisée pour rendre l'eau imbuvable et déshydrater l'ennemi, était une distillation de cornes, de cuir, d'ivoire et de sang décomposé à laquelle il ajoutait de la potasse (carbonate de potassium).
    BBC News Afrique — Le légendaire bleu de Prusse, la couleur qui peut sauver ou tuer des vies - BBC News Afrique
  • Le sulfate de sodium est disponible sous deux formes dans la nature, déshydrater et anhydre. sous forme déshydrater est produite à partir de Glauber et est également connu sous le nom de sel de Glauber⠀ ™. Anhydre est produit à partir de thenardite minérale. du sulfate de sodium synthétique est récupéré en tant que sous-produit. Certains des procédés industriels qui récupèrent le sulfate de sodium sont la production de la rayonne, du phénol ou de l’acide borique, et chromates.
    Aperçu du marché mondial Sulfate de sodium 2021, opportunités de croissance, demandes du marché, analyse et prévisions de l’industrie d’ici 2024 | Impact et récupération du virus Corona – thetfordactu.com
  • Le processus de cryosublimation offre un moyen efficace et écologique de déshydrater des matériaux organiques, tels que les aliments, les herbes médicinales et autres substances biologiques, tout en préservant leur qualité et en réduisant les pertes dues à la détérioration.
    François Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artiste doit être comme le gypso, capable de se déshydrater et de se réinventer pour créer des œuvres d'une beauté éphémère.
    Élisabeth Delaunay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Récupérez les pelures de fruit à l’aide d’une passoire puis disposez-les sur une feuille de papier cuisson placée dans un four préchauffé à 40 °C. L’objectif de cette étape est en effet de déshydrater les pelures. Il est donc important de chauffer à basse température. Au four, la déshydratation prend 4 heures. Naturellement, n’hésitez pas à utiliser votre déshydrateur alimentaire si vous en possédez un !
    Femme Actuelle — Comment faire des bonbons acidulés avec des pelures de kiwis ? : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « déshydrater »

Langue Traduction
Anglais dehydrate
Espagnol deshidratar
Italien disidratare
Allemand entwässern
Chinois 脱水
Arabe يجف
Portugais desidratar
Russe дигидрат
Japonais 脱水する
Basque dehydrate
Corse desidratà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.