Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « desserrer »
Desserrer
[desere]
Définitions de « desserrer »
Desserrer - Verbe
- Desserrer — définition française (sens 1, verbe)
-
Diminuer la tension ou la pression de ce qui est serré.
Et puis, il a desserré peu à peu le crin, dégagé le cou. Il s'est assuré que la bête est indemne, la strangulation inefficace encore.
Expressions liées
- Desserrer les cordons de la bourse, desserrer les bourses (débourser.)
- Desserrer les dents à quelqu'un (lui ouvrir la bouche, lui écarter de force les mâchoires.)
- Desserrer une cravate
- Desserrer une forme (chasser avec le marteau les coins hors de leur place.)
Étymologie de « desserrer »
Le mot « desserrer » dérive du mot français serrer, avec le préfixe dé-. Il a aussi des correspondances dans d'autres langues romanes comme le bourguignon dessarai, le provençal dessarrar, deyssarrar, desserrar et l'italien disserrare.Usage du mot « desserrer »
Évolution historique de l’usage du mot « desserrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « desserrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « desserrer »
Antonymes de « desserrer »
Citations contenant le mot « desserrer »
-
On ne manipule pas les éléments d’une centrale nucléaire comme un simple visseur/dévisseur que les bricoleurs ont l’habitude d’utiliser à la maison. Et c’est bien ce qui se passe depuis une dizaine de jours à Penly. Depuis le 27 octobre 2018, le réacteur n°1 doit être mis à l’arrêt pour un simple rechargement de combustible, ce qui se produit en général tous les dix-huit mois. Mais, cette manœuvre très technique qui mobilise une machine de 47 tonnes pour desserrer les goujons qui scellent la cuve de 13 mètres de haut, où est placé le combustible, est à l’arrêt depuis une semaine.
www.paris-normandie.fr — L’arrêt du réacteur N°1 de la centrale de Penly pour rechargement a été retardé -
C'est un général très pâle, au geste mécanique après une nuit blanche, qui accueille le président de la République sous l'Arc de Triomphe, puis parcourt à ses côtés les Champs-Elysées à bord du command-car, sans desserrer les lèvres. « Le lien de confiance était rompu », confiera Villiers, qui a déjà décidé de partir. « Il a salué les troupes longuement, comme un adieu aux armes », se souvient un proche.
leparisien.fr — Un quinquennat de crises : le jour où Macron a désavoué le général de Villiers - Le Parisien -
Ce qui frappe dans la couverture? Oui, les abdos d’acier de Nicole Kidman, mais surtout, son audace! Il est rafraîchissant de voir des femmes desserrer le carcan des normes sociales qui les poussent à couvrir leur corps, passé un certain âge.
Clin d'œil — Les abdos et la minijupe de Nicole Kidman font jaser en couverture du Vanity Fair | Clin d'œil -
Sur certains camions, le joint qui raccorde la bielle pendante à la barre d’accouplement pourrait ne pas avoir été serré adéquatement. Par conséquent, le joint pourrait se desserrer et se séparer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de la direction.
Transport Routier — Rappel de Daimler Trucks – Direction - Transport Routier -
Alors que la crise sanitaire semble – un peu – desserrer son étreinte, l’assemblée générale de l’Association multisport montredonnaise a pu se tenir. Le bilan en a été simple : hormis Mélody Julien, athlète de haut niveau, autorisée à disputer meetings et championnats officiels, l’activité a été au point mort.
ladepeche.fr — Montredon-Labessonnié. Optimisme à l’Association multisport - ladepeche.fr -
Surtout pas : il est physiquement impossible d’avaler sa langue. Tout comme il ne faut en aucun cas tenter de maîtriser la personne en crise. « Tenter d’ouvrir la bouche ou d’y placer une cuillère risquerait de briser la mâchoire », prévient le Dr Rasha Wardi. Il est recommandé de laisser la crise suivre son cours et de dégager l’espace autour de la personne, et éventuellement de placer un coussin sous sa tête et de desserrer les vêtements et la ceinture. Dès que la crise se calme, il faut placer la personne en position latérale de sécurité, et la rassurer en lui parlant quand elle reprend connaissance.
Le Telegramme — Saint-Brieuc - L’épilepsie, une maladie répandue mais mal connue - Le Télégramme -
Quant à la cavité buccale, elle offre un jeu possible très varié : on peut augmenter la longueur du canal par les lèvres, enfler ou desserrer les joues, rétrécir et même fermer la cavité par les mouvements infiniment divers des lèvres et de la langue.
Ferdinand de Saussure — Cours de linguistique générale -
On commence par désenrêner, déboucler les guides du dedans ou croisières, desserrer la chaînette pour avoir la facilité de défaire les traits.
Aimery de Comminges — Dressage et menage
Traductions du mot « desserrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loosen |
| Espagnol | aflojar |
| Italien | allentare |
| Allemand | lösen |
| Chinois | 松开 |
| Arabe | فك |
| Portugais | afrouxar |
| Russe | отпускает |
| Japonais | 緩む |
| Basque | loosen |
| Corse | allughjà |