Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décision »
Décision
[desisjɔ̃]
Définitions de « décision »
Décision - Nom commun
-
Acte par lequel une décision est prise ou son résultat.
Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n'avait négligé aucune occasion d'affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Capacité à choisir avec promptitude et détermination.
Chaque coup m'abrutissait davantage mais en même temps me raffermissait dans ma décision : ne pas céder à ces brutes qui se flattaient d'être les émules de la Gestapo.
— Henri Alleg, La Question
Expressions liées
-
Avec décision (d'une manière ferme, résolue.)
Avec décision, elle reprend le chemin du piano
— Georges Feydeau, Dame Maxim's -
Décision de principe
Le projet de réouverture de la carrière de coticule à Regné ne fait pas que des heureux. Des riverains redoutent les nuisances sonores et l’augmentation du charroi sur une voirie très étroite, pas du tout adaptée au trafic lourd. Leurs craintes ont été relayées au récent conseil communal par le conseiller André Boulangé. Une intervention consécutive à la décision de principe de vendre deux parcelles communales pour permettre la concrétisation du projet.
— Vielsalm: La possible réouverture de la carrière inquiète - La Libre - Décision exécutoire (Acte juridique unilatéral d'une autorité administrative, qualifiée et compétente, produisant par lui-même des effets de droit)
- Décisions importantes, nécessaires
-
Décisions économiques
Dans notre monde globalisé, il est difficile d'ignorer l'influence du stock-exchange sur nos décisions économiques quotidiennes.
— Claude Leclair, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Esprit de décision
- Macro-décision, micro-décision (décisions prises par des unités complexes, simples)
-
Revenir sur une décision
Le «regretté» Marius Kohl, préposé du Bureau 6 de l’Administration des contributions directes, a vu un de ses rulings retoqué par sa propre administration. Le tribunal administratif a toutefois considéré que les agents des impôts ne pouvaient pas revenir sur une décision anticipée.
— Un ruling, ça engage | Paperjam News - Synt centres de décision
- Synt décision d'une affaire
- Synt décision du sort
Étymologie de « décision »
Du provençal decisio, de l'espagnol decision et de l'italien decisione. Ces termes proviennent du latin decisionem, dérivé de decidere (décider). Le mot latin decisio signifie « action de (re)trancher », « décision, accord amiable, arrangement, solution ». Il est lui-même dérivé de decido, decidere (couper, retrancher, ôter), composé du préfixe de- et de caedo (couper, frapper, tuer).Usage du mot « décision »
Évolution historique de l’usage du mot « décision » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décision » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décision »
Antonymes de « décision »
Citations contenant le mot « décision »
-
Réfléchis avec lenteur, mais exécute rapidement tes décisions.
Isocrate — A Démonicos -
Si on a pris le soin de bien s’entourer, le collaborateur responsable prend 99 fois sur 100 la décision que vous auriez souhaitée, voire, de temps à autre, une décision meilleure.
Jacques Chirac — Les mille Sources -
Il entre dans toutes les actions humaines plus de hasard que de décision.
André Gide — Journal, Gallimard -
Le silence est nécessaire lorsque la décision est sans appel. Le silence est le seul signe d'une décision irrévocable.
Suzanne Jacob — L'obéissance -
Il faut toujours accepter les décisions de l'autorité, parce que c'est l'autorité qui doit prendre en dernier ressort les décisions.
Gérard Bessette — Les Pédagogues -
Le management est l'art de prendre des décisions à partir d'informations insuffisantes.
Roy Rowan -
A l’hôtel de la décision les gens dorment bien.
Proverbe persan -
Le Conseil constitutionnel a rendu le 3 avril 2020 une décision très attendue relative au report d'imposition des plus-values d'échange de titres réalisées par des personnes physiques
Les Echos — Report d'imposition des plus-values d'échange : une surprenante décision du Conseil constitutionnel | Les Echos
Traductions du mot « décision »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decision |
| Espagnol | decisión |
| Italien | decisione |
| Allemand | entscheidung |
| Chinois | 决定 |
| Arabe | قرار |
| Portugais | decisão |
| Russe | решение |
| Japonais | 決定 |
| Basque | erabaki |
| Corse | decisione |