Hésitation

Définitions de « hésitation »

Hésitation - Nom commun

• Manifestation d'indécision ou de doute par des actions ou comportements.

  Libre à d'autres de rire d'une lenteur apparente, d'une hésitation qui est scrupule, d'une méthode qu'on croit inhabile.

• Incertitude exprimée lors de la parole.

  Au beau milieu de sa conférence de presse, le Premier ministre s'est interrompu, tiraillé par une hésitation déconcertante qui a semé le doute dans l'esprit de l'assemblée.

Étymologie de « hésitation »

Évolution historique de l’usage du mot « hésitation » depuis 1800

Synonymes de « hésitation »

• tâtonnement
• indécision
• flottement
• vacillation
• perplexité
• incertitude
• tergiversation
• doute
• irrésolution
• oscillation
• indétermination

Antonymes de « hésitation »

• assurance
• choix
• décision
• détermination
• résolution

Citations contenant le mot « hésitation »

• Le poème, cette hésitation prolongée entre le son et le sens.

• Aujourd’hui, nous soussigné-e-s, millionnaires et milliardaires, demandons à nos gouvernements d’accroître l’imposition des personnes fortunées comme nous. Sans attendre. Sans hésitation. De façon définitive.

• L'hésitation est le propre de l'intelligence.

• Nous avons donc ici des pédiatres disant à l’unanimité qu’ils renverraient «absolument» leurs enfants à l’école à l’automne «sans hésitation». Restez pour la réaction de l’ancre confus, « Ils ont tous dit oui. » 🤣🤷🏼‍♂️ pic.twitter.com/cVhg10sItq

• Une longue valse-hésitation au ministère de l'Intérieur qui selon Jean-Pierre Colombies, porte-parole de l'Union de policiers nationaux indépendants, signe une forme de désaveu du ministre de tutelle par la direction de la police et peut-être même, une exfiltration prochaine de Christophe Castaner de ce ministère lors d'un remaniement attendu au sommet de l'Etat. L'avenir le dira.

• Un échec aurait des conséquences dramatiques, notamment en augmentant l’hésitation vaccinale dans le monde. La réduction de la couverture vaccinale contre d’autres maladies infectieuses qui en résulterait pourrait causer à terme plus de dommages que la pandémie de SARS-CoV-2 elle-même.

• En clair, nous ne savons pas si nous sommes champions du monde de l’« hésitation vaccinale ». En revanche, nous savons que depuis dix ans une part importante de la population française nourrit des doutes (entre 25 % et 70 % selon les études) vis-à-vis d’un ou plusieurs vaccins comme celui contre les papillomavirus ou celui contre l’hépatite B.

• Après un moment d’hésitation, l’homme de droit s’est résolu a communiqué son numéro whatsapp demandé par la dame pour son mari. C’est alors que quelques instants après, indique Me Paul kato Atita, il a reçu un appel dont l’indicatif ne correspondait pas à un numéro appelant de Canada, le pays où le mari de la femme était sensé l’appeler.

Traductions du mot « hésitation »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de hésitation sur lebonsynonyme.fr