Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courageux »
Courageux
[kuraʒø]
Définitions de « courageux »
Courageux - Adjectif
- Courageux — définition française (sens 1, adjectif)
-
Se dit de celui ou celle qui manifeste une grande fermeté, une résolution inébranlable face aux périls ou aux épreuves.
Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome.
-
Qualifie un acte témoignant d'une bravoure remarquable entre l'abandon potentiel et l'imprudence.
Ton acte courageux, est-il nécessaire de le rappeler, se tient bien droit entre ce qui aurait pu être une démission, voire une lâcheté, et ce qui, à l'inverse, aurait pu être une imprudence ou même de la témérité.
Expressions liées
- Un acte, un aveu courageux
Étymologie de « courageux »
Du mot « courage » avec le suffixe « -eux ». Provenant du provençal coratjos, coratgos, de l'ancien espagnol corajoso et de l'italien coraggioso.Usage du mot « courageux »
Évolution historique de l’usage du mot « courageux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « courageux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « courageux »
Antonymes de « courageux »
Citations contenant le mot « courageux »
-
Etre courageux sans compassion mène à la mort.
Lao-Tseu -
En général, les gens intelligents ne sont pas courageux et les gens courageux ne sont pas intelligents.
Charles de Gaulle -
Le charme de la mort n’existe que pour les courageux.
Lautréamont — Poésies -
Qu'il est difficile d'être courageux sans se faire méchant !
Alain — Propos II -
Si Dieu nous voulait courageux, pourquoi nous a-t-il donné des jambes ?
Marvin Kitman -
On n’en fera jamais beaucoup si on n’est pas assez courageux pour essayer.
Dolly Parton -
Rien n'est éternel sauf, chez les hommes courageux, le goût de la liberté.
Armand Salacrou — La terre est ronde -
La différence entre un homme courageux et un lâche est essentiellement un problème de chronométrage.
Robert Heinlein — Job : une comédie de justice
Traductions du mot « courageux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | courageous |
| Espagnol | valiente |
| Italien | coraggioso |
| Allemand | mutig |
| Chinois | 勇敢 |
| Arabe | شجاع |
| Portugais | corajoso |
| Russe | отважный |
| Japonais | 勇気のある |
| Basque | ausarta |
| Corse | valente |