La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « douillet »

Douillet

[dujɛ]
Ecouter

Définitions de « douillet »

Douillet - Adjectif

  • Qui possède une texture agréablement souple et confortable.

    Dans le calme feutré de son bureau douillet, le journaliste relisait ses dernières notes, blotti dans la chaleur rassurante de son fauteuil.
    (Citation fictive)
  • Individu manifestant une sensibilité exacerbée, aisément affecté par de faibles stimuli ou inconforts.

    Au Québec, on jappe, mais on ne mord pas. Nous sommes un peuple douillet.
    — Joseph Facal, Legault vient d’abattre sa dernière carte

Douillet - Nom commun

  • Qui est très sensible à la douleur, au froid ou à l'inconfort.

    Dans son dernier roman, l'auteur dépeint le protagoniste comme un homme douillet, ayant une aversion marquée pour le moindre inconfort, qu'il s'agisse d'une légère brise glaciale ou d'un canapé peu accueillant.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Appartement douillet
  • Atmosphère, existence douillette
  • Chair douillette
  • Faire le douillet, la douillette
  • Main, gorge douillette
  • Menton, ventre douillet
  • Sommeil douillet
  • Un intérieur douillet
  • Être douillet à quelque chose (y être très sensible.)

Étymologie de « douillet »

Du vieil français douille (« mou »), avec le suffixe -et. Douille est un diminutif de l'ancien adjectif douille ou doille, qui provient de l'adjectif latin ductilis (qui se prête au maniement).

Usage du mot « douillet »

Évolution historique de l’usage du mot « douillet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « douillet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « douillet »

Antonymes de « douillet »

Citations contenant le mot « douillet »

  • L’amour est un coussin douillet et une épée posée sur la gorge.
    Shan Sa — Alexandre et Alestria
  • Vous voulez rendre votre chambre douillette et en faire un lieu propice à la détente ? Différentes possibilités s’offrent à vous pour insuffler à votre espace nuit un air cocooning. Cette ambiance déco apporte du bien-être et de la douceur à votre chambre. Une chambre cosy est réconfortante et chaleureuse. Voici notamment quelques astuces pour faire de cette pièce un nid douillet et cosy à souhait.
    La Nouvelle Tribune — Rendre une chambre cosy : conseils et astuces – La Nouvelle Tribune
  • Le modèle, âgé de 28 ans, a partagé un selfie miroir le lundi alors qu’il était enveloppé dans une robe de chambre douillette – mais ce n’était pas votre style typique de gaufrier.
    MLActu — La robe de chambre "supplémentaire" d'Olivia Culpo vous coûtera plus de 5 000 dollars - MLActu
  • Ce sera une édition à la fois chouette, en hommage à la déco de cette année autour des oiseaux et douillette. Parce que nous avons voulu rassurer le public. »
    A Saint-Hilaire de Chaléons, au programme du festival des Zendimanchés... | Le Courrier du Pays de Retz
  • Une compacte qui ne surjoue pas le dynamisme mais se veut avant tout douillette et facile à vivre, ça change… Sur le papier, ce n’est pas pour nous déplaire. Et vous ?
    TopGear — Tout ce qu'il faut savoir sur la nouvelle Citroën C4 - TopGear
  • Si vous voulez une assise douillette, prenez des coussins lors de votre pique-nique !
    Biba Magazine — Les indispensables pour un pique-nique réussi
  • Il pensait certainement avoir trouvé un endroit douillet et chaud pour se reposer. Mais le chat, qui s'était réfugié dans la machine à laver de ses propriétaires, a vite déchanté lorsqu'il s'est retrouvé à tourner au milieu des draps.
    CNEWS — Un chat survit à un cycle de lavage en machine | CNEWS

Traductions du mot « douillet »

Langue Traduction
Anglais cozy
Espagnol acogedor
Italien accogliente
Allemand gemütlich
Chinois 舒适
Arabe مريح
Portugais acolhedor
Russe уютный
Japonais 居心地の良い
Basque erosoa
Corse accogliente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.