Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énergique »
Énergique
Sommaire
- Définitions de « énergique »
- Étymologie de « énergique »
- Phonétique de « énergique »
- Fréquence d'apparition du mot « énergique » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « énergique »
- Citations contenant le mot « énergique »
- Traductions du mot « énergique »
- Synonymes de « énergique »
- Antonymes de « énergique »
- Combien de points fait le mot énergique au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | énergique | énergiques |
Définitions de « énergique »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉNERGIQUE, adj.
A.− [Correspond à énergie I B 1 et II B]
1. [En parlant d'une pers. et de son comportement phys.] Qui manifeste de l'énergie, de la force physique. Donner une énergique poignée de main à son interlocuteur (Dumas père, Comte Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 639).
2. [En parlant d'un inanimé concr. ou abstr.] Qui possède une force agissante. Synon. efficace, vigoureux.Respirant l'air froid mais énergique de la nuit (Nodier, J. Sbogar,1818, p. 120).L'action énergique des nitrates sur la croissance des plantes (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 465).
− En partic.
a) [En parlant d'une thérapeutique] Énergiques frictions pratiquées, à l'aide du gant de crin (Huysmans, À rebours,1884, p. 133).Un énergique traitement de ventouses scarifiées (Gide, Retour Tchad,1928, p. 907).
b) [En parlant d'un aliment; correspond à énergie II B] Vx. Synon. usuel énergétique.Prendre des cordiaux, une nourriture énergique (Balzac, C. Birotteau,1837, p. 237).
B.− [Correspond à énergie I B 2]
1. [En parlant d'une pers. ou d'un aspect de son comportement mor.] Qui est doué d'énergie, de force morale. Âme, caractère énergique. Un premier ministre énergique et intelligent (Verne, Enf. cap. Grant,t. 3, 1868, p. 82).Le général Rawlinson, soldat énergique et capable (Foch, Mém.,t. 2, 1929, p. 31).
2. P. méton. [En parlant d'un trait de l'attitude extérieure ou de l'activité d'une pers.] Qui exprime l'énergie. Geste, intervention, visage énergique; mesures, moyens énergiques. La physionomie de Mangin, énergique jusqu'à en être tourmentée, révèle le feu intérieur (Barrès, Cahiers,t. 12, 1919, p. 59).
− En partic., dans le domaine de l'expression de la pensée, des sentiments et de la création artistique.Langage, style énergique. Le roi aurait pu couper court, d'un non énergique (Montherl., Reine morte,1942, II, tabl. 2, 5, p. 193).V. aussi arroger (s') ex. 3.
Rem. On rencontre ds la docum. l'adj. composé énergico-catabolique. [Correspond à énergie II B] V. adrénal ex. 2.
Prononc. et Orth. : [enε
ʀ
ʒik]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [1584 d'apr. Bl.-W.1-5]; 1. 1612 « qui possède une force agissante, efficace (en parlant d'un concret animé) » ici matière séminale (Jacques Duval, Traité des Hermaphrodites, 27, Liseux ds Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 11, p. 505); 2. 1624 en parlant d'un abstrait inanimé energique ... louange (Philippe Daquin, Discours des sacrifices de la loy mosaïque, 13 ds Delboulle, ibid.); 3. 1791 en parlant de l'homme citoyen éclairé et énergique (Robesp., Discours, Sur la guerre, t. 8, p. 60). Dér. de énergie*; suff. -ique*. Fréq. abs. littér. : 1 284. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 078, b) 2 079; xxes. : a) 1 830, b) 1 471. Bbg. Gohin 1903, p. 302.
Wiktionnaire
Adjectif - français
énergique \e.nɛʁ.ʒik\ masculin et féminin identiques
- Qui a de l’énergie.
- Ainsi, rien de plus myope que le point de vue de Plékhanov, repris par tous les opportunistes, et selon lequel il ne fallait pas pas entreprendre cette grève inopportune, « il ne fallait pas prendre les armes ». Au contraire, il fallait prendre les armes de façon plus résolue, plus énergique et dans un esprit plus offensif ; […]. — (Lénine, Rapport sur la Révolution de 1905, traduit du russe (Pravda du 22 janvier 1925), Moscou : Éditions du Progrès, 1966, p. 7)
- Remède énergique. Style énergique.
-
(Par extension) Qui donne l’impression de l’énergie.
- Vingt-six à vingt-sept ans, de taille moyenne, mince, nerveux, les yeux énergiques, les cheveux roux, il a moustache rousse retombant à la gauloise. — (Jules Mary, La Pocharde, 1898, chap. 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, p. 7)
- Le groupe des hommes en burnous terreux, faces brunes, aux traits énergiques, aux yeux ardents abrités de voiles sales et déchirés… — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ÉNERGIQUE. adj. des deux genres
. Qui a de l'énergie. Remède énergique. Âme énergique. Style énergique. Ce mot est fort énergique. Une conduite énergique. Des mesures énergiques.
. Qui a de l'énergie. Remède énergique. Âme énergique. Style énergique. Ce mot est fort énergique. Une conduite énergique. Des mesures énergiques.
Littré (1872-1877)
ÉNERGIQUE (é-nèr-ji-k') adj.
- Qui a de l'énergie. Homme énergique.
Par catachrèse, il se dit des choses. Remède énergique. Mesures énergiques.
Les Lacédémoniens ne répondirent aux menaces de Philippe que par ces mots énergiques : Denys à Corinthe
, Barthélemy, Anach. chap. 63.
Étymologie de « énergique »
Énergie.
- Dérivé de énergie, avec le suffixe -ique.
Phonétique du mot « énergique »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| énergique | enɛrʒik |
Fréquence d'apparition du mot « énergique » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « énergique »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « énergique »
-
Le Chien Norvégien de Macareux est un chien de type Spitz de petite taille. Il est énergique et très éveillé. Longtemps utilisé comme chien de chasse aux macareux (d’où il tire son nom), qui est une variété de pingouin, il est devenu aujourd’hui un chien de compagnie affectueux et joyeux même si son caractère est assez indépendant.
Binette & Jardin — Le Chien Norvégien de Macareux : caractère, origine, conseils d'élevage, santé -
La plus énergique des Desperados se déguste en mode carnivore ; c’est la bière que vous associerez à vos viandes grillées, pourquoi pas à un grand plat de ribs caramélisés. Les mix des saveurs entre guarana et cachaça viendra donner une touche relevée à vos barbecues. Choisissez donc une belle pièce de viande rouge que vous faites mariner dans les épices avant la cuisson et dégustez cela avec un Desperados Red, un mélange épicé comme on aime.
So Soir — Le Foodpairing le plus tendance de l’été -
L’énergique association No porcharan se bat depuis 2018 contre un projet de porcherie industrielle sur les terres de la commune d’Ossun. Elle pointe un risque épidémique, causé par des élevages de canards à proximité, balayé par la préfecture des Hautes-Pyrénées.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Face au risque d’épidémie, un village pyrénéen se bat contre une porcherie industrielle -
Originaire du Sénégal, Ilam fusionne le blues, la soul, l’afrobeat et le reggae, mais surtout, nous entraîne dans un voyage musical tout à fait vivifiant. Coup de cœur pour l’énergique « Danse la vie », en duo avec Yann Perreau.
L’actualité — Des idées pour voyager dans sa tête | L’actualité -
PORTRAIT - Responsable de l’aumônerie catholique de l’hôpital Bichat, à Paris, cette brune énergique a apporté son soutien aux malades et aux proches des victimes du coronavirus pendant de longues semaines.
Le Figaro.fr — Évelyne Delcros-Boccas, question de foi -
Pour sa défense, le prévenu a soutenu ne pas avoir cherché à s’évader. « Je venais juste d’apprendre que ma femme me quittait pour mon meilleur ami, alors j’ai beaucoup bu. Je ne me suis pas réveillé à temps pour retourner à la maison d’arrêt ». Quant à son énergique rébellion, il la regrette. « Les excuses c’est bien, le respect c’est mieux », lui a rétorqué le président Christophe Subts. L’avocat des quatre policiers, Maître Croguennec, a, pour sa part, témoigné du « découragement » de ses clients qui se sont constitués parties civiles face au mauvais comportement répété du prévenu.
Le Telegramme — Tribunal de Brest : retour à la case prison pour le détenu en semi-liberté qui ne s’était pas réveillé à temps… - Brest - Le Télégramme -
Derrière ce titre étonnant et accrocheur se cache une comédie allemande dans l'air du temps, énergique, un peu formatée aussi. En se basant sur une histoire vraie assez hallucinante -un ado geek allemand devenu king de la vente de drogue en ligne - les créateurs partent sur une idée originale, qui rappelle forcément Breaking Bad mais sur un ton et dans un univers suffisamment différents pour ne pas avoir une sensation de déjà vu. Grâce à un montage survitaminé et un format d'épisodes de 30 minutes propice au binge-watching, pas le temps de s'ennuyer devant How to sell drugs online, malgré quelques coups de mou.
AlloCiné — Netflix : Dark vous manque ? 5 autres séries allemandes à voir sur la plateforme - News Séries à la TV - AlloCiné -
La Convention citoyenne préconise une rénovation énergique obligatoire des bâtiments d'ici vingt ans. En réalité, depuis des années, les gouvernements annoncent des investissements massifs, avec de maigres résultats.
Franceinfo — Rénovation énergique : la difficulté des subventions -
Cela est particulièrement frappant car le Japon présente de nombreuses conditions qui le rendent vulnérable à la Covid-19, mais il n'a jamais adopté l'approche énergique de lutte contre le virus que certains de ses voisins ont adoptée.
BBC News Afrique — Coronavirus : pourquoi le Japon affiche un taux de mortalité mystérieusement bas ? - BBC News Afrique -
Nutra Energie vous aide à rester énergique et en pleine forme grâce à une combinaison de 24 superfruits riches en polyphénols et de microbiotiques. Ce complément alimentaire vous permet de bénéficier des bienfaits d’une vingtaine de fruits avec une seule dosette par jour.
Closermag.fr — Nutravya, est-ce que ces compléments marchent ? - Closer
Traductions du mot « énergique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | energetic |
| Espagnol | energético |
| Italien | energico |
| Allemand | energisch |
| Chinois | 精力充沛的 |
| Arabe | نشيط |
| Portugais | enérgico |
| Russe | энергичный |
| Japonais | 元気 |
| Basque | energetikoa |
| Corse | energicu |
Synonymes de « énergique »
Source : synonymes de énergique sur lebonsynonyme.frAntonymes de « énergique »
Combien de points fait le mot énergique au Scrabble ?
Nombre de points du mot énergique au scrabble : 18 points