Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « héroïque »
Héroïque
Sommaire
- Définitions de « héroïque »
- Étymologie de « héroïque »
- Phonétique de « héroïque »
- Fréquence d'apparition du mot « héroïque » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « héroïque »
- Traductions du mot « héroïque »
- Synonymes de « héroïque »
- Antonymes de « héroïque »
- Combien de points fait le mot héroïque au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | héroïque | héroïques |
Définitions de « héroïque »
Trésor de la Langue Française informatisé
HÉROÏQUE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
héroïque \e.ʁɔ.ik\ masculin et féminin identiques
- Qui appartient à un héros ou à une héroïne.
- Jamais je n’admirai rien de si héroïque, et David, quand il eut tué Goliath, ne dut pas avoir l’air plus enivré de triomphe. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle)
- Les hommes qu’Elfy avait trouvés tremblants dans la salle de l’auberge déployèrent un courage héroïque, aussitôt qu’ils eurent appris par Elfy où en étaient les choses […] — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange Gardien, 1888)
- Loin du danger, il ne rêve qu’exploits héroïques, entreprises surhumaines et gigantesques ; mais, quand vient le péril, son imagination trop vive lui représente la douleur des blessures, le visage camard de la mort, et le cœur lui manque […] — (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, vol. 1, Charpentier, 1871, p. 270)
- Qualifie les personnes qui montrent de l’héroïsme.
- C'est pourtant du sein de cette fournaise, d'où la salamandre elle-même ne sortirait que calcinée, que le lendemain d’héroïques pompiers de Rouen et d’Orléans ont eu le courage et le bonheur d’arracher le double du grand livre de l’État, dont l'autre exemplaire avait, dit-on, péri la veille dans l’incendie du ministère des finances. Braves gens ! hélas ! ils ont laissé dans ce brasier deux des leurs, coupés par les flammes. — (Annales religieuses et littéraires de la ville et du diocèse d'Orléans, vol. 11, n° 10 du 3 juin 1871, Orléans : chez l'abbé Gélot & à l'imprimerie d'Ernest Colas, p. 159)
- Le film du passé revivait avec ces femmes héroïques des organisations prolétariennes des années 30 qui rejoignirent le Kampfbund (Alliance du combat) contre le fascisme, tandis que les cercles féministes ou tout simplement féminins de la bourgeoisie se sabordaient ou étaient absorbés par la NS-Frauenschaft, l'organisation nazie des femmes. — (Pierre Durand, « RFA : la femme et l'héritage », dans Aujourd'hui les femmes : 12 auteurs témoignent, Éditions sociales (collection Notre Temps), 1980)
- Qualifie une poésie noble et élevée.
- En 1606, il fut admis en présence de Henri IV pour lui lire des fragments d’un poème héroïque qu’il composait à sa louange. Le monarque, qui aimait l’encens, l’encouragea à mener son épopée à bonne fin. — (Eugène et Émile Haag , La France protestante, ou, vies des protestants français qui se sont fait un nom dans l’histoire, vol. 8, Joël Cherbuliez, Paris & Genève, 1858, p. 10)
- Qualifie les temps où vivaient les anciens héros et dont l’histoire est mêlée de fables.
- Dans la première, qui est la période héroïque, on trouve les chants rudes, simples, grandioses, des plus vieilles épopées chevaleresques ; en particulier, la Chanson de Roland. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, tome 19, 1839)
-
(Par extension) (Médecine) Très puissant, très efficace en parlant des propriétés de certains médicaments.
- Le docteur Léo, de Varsovie, avait aussi recommandé cette préparation dans le choléra de Pologne, et il passait même à ses yeux pour un remède héroïque et presque spécifique. — (Du sous-nitrate de bismuth dans le traitement des diarrhées rebelles., dans Encyclographie des sciences médicales, vol. 6 à 8, 1833, p. 171)
- Malgré cette alerte, il guérit et le morticole pontifia, proclamant à qui voulait l’entendre qu’il avait découvert le remède héroïque contre la fièvre typhoïde. — (Léon Jouhaud, Souvenirs de la grande guerre, 1919 (Presses universitaires de Limoges, 2005), p. 70)
- Qualifie une forme de poème épique.
- Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. Ennius ne travaillait jamais à son poème héroïque, que Bacchus ne l'eût réconforté, et Alcée n'écrivait ses tragédies que lorsqu'il était ivre. — (C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, vol. 3, Paris : chez Delongchamps, 1829, p. 165)
- Qualifie les vers alexandrins ou de douze syllabes.
- Cette édition comprend deux chants en vers de dix syllabes ; […]. D'après Guillaume Colletet, Schelandre aurait écrit deux autres chants de son épopée, en vers héroïques ; ils ne paraissent pas avoir été publiés. — (Raymond Toinet, Quelques recherches autour des poèmes héroïques-épiques français du dix-septième siècle : notes pour servir à l'histoire littéraire au XVIIe siècle, tome 2, édition de Tulle : chez Crauffon, 1899, 1907, Genève : Slatkine, 1971, p. 57)
- (Figuré) Qualifie une ressource extrême employée dans les cas désespérés.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui appartient à un héros ou à une héroïne. Vertu héroïque. Courage héroïque. Actions héroïques. Sentiments héroïques. Patience héroïque. Il se dit aussi des Personnes qui montrent de l'héroïsme. Une femme héroïque. Dans un sens analogue, Âme héroïque. Il se dit encore d'une Poésie noble et élevée. La poésie héroïque. Le genre héroïque. Poème héroïque, Poème épique. Vers héroïques, Les vers alexandrins ou de douze syllabes. Âge héroïque, siècles, temps héroïques, Les temps où vivaient les anciens héros et dont l'histoire est mêlée de fables. Il se disait par extension, en termes de Médecine, pour Très puissant, très efficace en parlant des Propriétés de certains médicaments. On attribuait jadis à cette plante, à ce remède des propriétés héroïques. Remède héroïque. Fig., Parti, résolution héroïque, Ressource extrême dans les cas désespérés.
Littré (1872-1877)
-
1Qui appartient aux anciens héros mythologiques. Âges héroïques.
Le fanatisme usé des siècles héroïques
, Voltaire, Catilina, IV, 1.Terme d'antiquité. Honneurs héroïques, cérémonies funèbres en mémoire des héros.
-
2Il se dit de la poésie primitive qui chanta les héros. L'Iliade et l'Odyssée sont les plus beaux monuments de la poésie héroïque.
Par extension, il se dit d'une poésie noble et élevée.
Terme de peinture. Genre héroïque, nom donné par quelques critiques à la peinture qui représente les faits et les personnages des temps héroïques.
-
3Vers héroïque, vers employé dans la poésie primitive qui chanta les héros. Chez les anciens, c'est le vers hexamètre.
Chez nous, dans le moyen âge, le vers héroïque était le vers de dix syllabes, consacré aux chansons de geste. Aujourd'hui c'est le vers alexandrin qu'on désigne par le nom de vers héroïque.
Poëme héroïque, le poëme épique.
Comédie héroïque, comédie où les personnages sont d'un rang élevé.
Comédie héroïque, genre mitoyen qui peut avoir ses beautés
, Voltaire, Comment. Corn. Don Sanche, Préface.S. m.
L'enjoué est mêlé à l'héroïque dans le Lutrin
, Richelet. -
4Qui appartient aux héros, aux hommes d'une âme grande, aux capitaines illustres.
Constance héroïque
, Tristan, Panthée, IV, 1.J'ai vu tous les plaisirs de son âme héroïque N'avoir rien que d'auguste et que de magnifique
, Corneille, Attila, II, 5.…Voilà l'illustre place Où le brave Moron, d'une héroïque audace, Affrontant d'un sanglier l'impétueux effort, Par un coup de ses dents vit terminer son sort
, Molière, Princ. d'Él. I, 2.Toute la discipline militaire n'est-elle pas fondée sur l'obéissance, et sur l'obéissance la plus héroïque jusqu'à braver les périls, jusqu'à répandre son sang ?
Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 485.Qu'en lui jusqu'aux défauts tout se montre héroïque
, Boileau, Art p. III.Combien Homère est héroïque lui-même en peignant le caractère d'un héros !
Boileau, Sublime, 7.Une héroïque ardeur brillait sur son visage
, Racine, Théb. III, 1.Vous vous piquiez de je ne sais quoi d'héroïque dans vos passions
, Massillon, Avent, Concept.La piété est l'effort le plus héroïque du cœur et l'usage le plus noble et le plus sensé de la raison
, Massillon, Panégyr. St Louis.On se fait honneur même de leur [aux princes] débiter les maximes les plus sévères et les plus héroïques de la sagesse
, Massillon, ib.Ô Rome ! ô rigueur héroïque !
Voltaire, M. de César, III, 1.Vous avez dit sérieusement ce que M. de Bougainville disait au combat de la Grenade, dans un moment de gaieté héroïque ; les boulets roulaient sur son bord ; il cria à ses officiers : Ce qu'il y a d'aimable, messieurs, c'est que nous ne sommes point en guerre ; et en effet la guerre n'était point déclarée
, Mirabeau, Collection, t. III, p. 371.Qu'est-ce qu'une action héroïque ? c'est une action utile et généreuse et que cependant le devoir n'exige pas
, Genlis, Veillées du chât. t. I, p. 359, dans POUGENS.Ironiquement et par moquerie.
Je sais que pour un sou, d'une ardeur héroïque, Vous vous feriez fesser dans la place publique
, Regnard, Légat. III, 2. -
5Il se dit des personnes qui montrent de l'héroïsme.
Cette héroïque femme
, Fléchier, Mme d'Aig.Cet héroïque vieillard
, Massillon, Or. fun. Louis XI.Ils sont dans nos forêts, et leur foule héroïque Vient périr sous ces murs ou venger l'Amérique
, Voltaire, Alz. II, 4.Pour vous de mes travaux compagnons héroïques…
, Ducis, Macbeth, II, 4.Qui nous rendra, dit cet homme héroïque, Aux bords du Rhin, à Jemmape, à Fleurus, Ces paysans, fils de la république, Sur la frontière à sa voix accourus ?
Béranger, Vieux sergent. -
6 Terme de médecine. Très puissant, très efficace. Un médicament héroïque.
Fig. Dans le langage ordinaire, un remède héroïque, un parti héroïque, une grande résolution qui tranche une situation très difficile.
HISTORIQUE
XIVe s. Ainsi est-il racompté et escript du roy Preant [Priam] es vers heroïques que de ce fist Homerus le poete
, Oresme, Eth. 22. À bestialité l'en peut bien dire, que sa contraire est une vertu qui est par sus nous, appellée heroyque et divine
, Oresme, ib. 191.
XVIe s. Rampant au limon de la terre, je ne laisse pas de remarquer jusques dans les nues la haulteur inimitable d'aulcunes ames heroïques
, Montaigne, I, 263. Vers de dix syllabes que nous appellons heroïques
, Pasquier, VII, p. 605, LACURNE.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
HÉROÏQUE. Ajoutez : - REM. Corneille a quelquefois aspiré l'h : Quand je me suis résolu de repasser du héroïque au naïf, Epître du Menteur ; J'ajoute à celle-ci [comédie de Don Sanche] l'épithète de héroïque. Les deux épîtres d'où ces exemples sont tirés ne se trouvent que dans les éditions antérieures à 1660 (Lexique de Corneille, éd. Marty-Laveaux). Aujourd'hui cette h ne s'aspire jamais.
Étymologie de « héroïque »
Lat. heroicus, de ἡρωϊϰὸς, de ἥρως, héros.
- (1361) Du latin heroicus (« héroïque, épique »), lui-même du grec ancien ἥρως, hêrôs, « demi-dieu, héros ».
Phonétique du mot « héroïque »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
héroïque | erɔik |
Fréquence d'apparition du mot « héroïque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « héroïque »
-
La patience est la plus héroïque des vertus, précisément parce qu'elle n'a pas la moindre apparence d'héroïsme.
Giacomo Leopardi — Zibaldone, I, 223 -
Les actions héroïques se font le plus souvent simplement.
Bruno Samson — L'amer noir -
Pour un ténor habitué aux rôles héroïques, Don José, ce meurtrier en puissance est à la fois une respiration et une énigme.
Jonas Kaufmann — Le Figaro du 27 -
Monter à cheval enivre comme le vin. Une fois en selle, on perd la raison et on commence à se balancer comme dans un rêve héroïque.
Laza Lazarevic — Il connaît tout -
Plus que jamais la guerre est une épopée héroïque.
Russell Banks — le Monde des Livres, 16 janvier 2015 -
L'hypocrisie peut être une forme presque héroïque de charité !
Paule Saint-Onge — La Saison de l'inconfort -
Ô mes pauvres amis, si la vie est courte et la mort éternelle, réveillons-nous et allons hop ! Allons faire des choses folles et héroïques.
Manuel da Fonseca — On a tué la fanfare -
Une vie sportive est une vie héroïque à vide.
Jean Giraudoux — Le sport -
Les personnages de Shakespeare sont totalement paradoxaux; héroïques, mais complètement effrayés aussi.
Eric Ruf — Le Figaro, 4 décembre 2015 à propos de la nouvelle production jouée à la Comédie Française -
L'amour est sublime et misérable, héroïque et stupide. Juste, jamais. Ce n'est pas l'amour qui relève du registre de la justice, c'est l'amitié.
Francesco Alberoni — L'amitié
Traductions du mot « héroïque »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | heroic |
Espagnol | heroico |
Italien | eroico |
Allemand | heroisch |
Chinois | 英勇 |
Arabe | بطولي |
Portugais | heróico |
Russe | героический |
Japonais | ヒロイック |
Basque | heroiko |
Corse | eroico |
Synonymes de « héroïque »
- homérique
- valeureux
- courageux
- noble
- intrépide
- brave
- épique
- vaillant
- généreux
- élevé
- efficace
- énergique
Antonymes de « héroïque »
Combien de points fait le mot héroïque au Scrabble ?
Nombre de points du mot héroïque au scrabble : 18 points