Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conservation »
Conservation
[kɔ̃sɛrvasjɔ̃]
Définitions de « conservation »
Conservation - Nom commun
- Conservation — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action ou effet de maintenir quelque chose en son état, ou le résultat de cette action.
…deux ouvriers recouvrent les poissons d'une pelletée de sel avant de les précipiter dans une fosse de conservation.
-
État d'une chose qui est restée intacte, en bon état grâce à des mesures appropriées.
Ce tombeau est un monument fort intéressant, bien que la figure du personnage, traitée en bas-relief, soit médiocre ; le simulacre du sarcophage qui la porte donne une série de figurines d’une conservation parfaite.
Étymologie de « conservation »
Du latin conservatio, provenant de conservare (conserver).Usage du mot « conservation »
Évolution historique de l’usage du mot « conservation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conservation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conservation »
Antonymes de « conservation »
Citations contenant le mot « conservation »
-
La bêtise est toujours la conservation de la beauté ; elle éloigne les rides.
Charles Baudelaire — Essais et Notes -
Les conditions de conservation dans les réserves du Louvre ne sont pas bonnes.
Jean-Luc Martinez — Le Figaro, 1er juin 2015 -
Faire des concessions, ce n'est pas lâcheté mais salut. C'est souci de conservation.
Alain Pontaut — La Sainte Alliance -
Les femmes font la conservation, de là vient leur intuition car elles expérimentent ainsi d'avance.
Gérard Bessette — Le semestre -
L'instinct de conservation s'est développé chez nous au détriment de tous les autres instincts.
Pierre Baillargeon — La neige et le feu -
Une pitié illimitée envers tous les êtres vivants est la garantie la plus solide et la plus certaine de la bonne conservation des moeurs.
Arthur Schopenhauer -
Nos passions sont les principaux instruments de notre conservation ; c'est donc une entreprise aussi vaine que ridicule de vouloir les détruire.
Jean-Jacques Rousseau — Emile ou de l’éducation -
Les musées. Des prisons où les oeuvres d'art sont incarcérées pour l'éternité. Leur gloire et leur conservation sont assurées, mais leur carrière est terminée.
Madeleine Vaillancourt — Ottawa, ma chère
Traductions du mot « conservation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conservation |
| Espagnol | conservación |
| Italien | conservazione |
| Allemand | erhaltung |
| Chinois | 保护 |
| Arabe | الحفاظ على |
| Portugais | conservação |
| Russe | сохранение |
| Japonais | 保全 |
| Basque | kontserbazio |
| Corse | cunservazione |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du TLFi
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Synonymes de conservation sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « conservation » (20)