Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consomption »
Consomption
Sommaire
- Définitions de « consomption »
- Étymologie de « consomption »
- Phonétique de « consomption »
- Fréquence d'apparition du mot « consomption » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « consomption »
- Citations contenant le mot « consomption »
- Images d'illustration du mot « consomption »
- Traductions du mot « consomption »
- Synonymes de « consomption »
- Antonymes de « consomption »
- Combien de points fait le mot consomption au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | consomption | consomptions |
Définitions de « consomption »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONSOMPTION, subst. fém.
LittéraireWiktionnaire
Nom commun - français
consomption \kɔ̃.sɔ̃p.sjɔ̃\ féminin
-
Action d’être consumé.
- La victime fut brûlée jusqu’à l’entière consomption.
-
(Figuré)
- Il descendit du taxi. Il paya royalement le chauffeur. Un billet, petite flamme entre autres dans cette consomption de tout. Il fallait brûler ces dix mille francs en quelques heures. Pour ce fétichiste, de tels petits faits étaient énormes et absorbaient toute la réalité dans leur symbolisme enfantin : jeter un billet égalait mourir. L’hallucination du prodigue vaut celle de l’avare. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
-
(Médecine) (Vieilli) Amaigrissement progressif qui précède souvent la mort dans la plupart des maladies chroniques, et surtout dans la tuberculose.
- Fièvre de consomption.
- Nulle race ne compte plus de morts par amour ; le suicide y est rare ; ce qui domine, c’est la lente consomption. Le cas est fréquent chez les jeunes conscrits bretons. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 33)
- Sa femme, après quinze ans d’esclavage, l’a quitté : il lui faisait vraiment l’existence trop rude : elle est morte de consomption. — ( Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; réédition. Le Livre de Poche, page 55)
- Il est à Zoni, il vit dans une maison de santé. Le pauvre garçon meurt de consomption. — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 156)
- En en dissimulant les traces de consomption, les gantelets de maille réussissaient presque à ressusciter ce qu'avaient eu de vigueur les mains. — (George R. R. Martin, Le trône de fer - L'intégrale 3, 2000 - traduit par Jean Sola, 2000)
- De Chopin qui se mourait de « consomption », Sophie d’Agoult disait avec ravissement : « Je trouve qu’il tousse avec une grâce exquise ! » — (Michel Tournier, Alphonse Daudet ou l’Envers du moulin de Fontvieille, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, pages 112-113)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action d'être consumé. La victime fut brûlée jusqu'à l'entière consomption. Il se dit plus ordinairement d'un Amaigrissement progressif qui précède souvent la mort dans la plupart des maladies chroniques, et surtout dans la tuberculose. Tomber en consomption. État de consomption. Fièvre de consomption.
Littré (1872-1877)
-
1Action d'être consumé. La victime fut brûlée jusqu'à l'entière consomption.
La consomption des espèces sacramentelles dans l'Eucharistie.
-
2 Terme de médecine. Diminution lente et progressive des forces et du volume de toutes les parties molles du corps, par l'influence de quelque maladie.
Ne voyez-vous pas, lui dit-elle, que cet avocat tombe de consomption ?
Diderot, Ess. s. Claude, liv. II.L'homme attaqué dépérit, et, au bout de quelques mois, meurt de consomption
, Chateaubriand, Amér. 25. -
3Consommation.
Il se fait une grande consomption de bois dans ce fourneau
, Dict. de l'Acad.Consomption, en ce sens, est un archaïsme qui n'est plus guère usité.
HISTORIQUE
XIVe s. C'est la consumption et le gaast de ceulx qui ne pevent tant despendre [dépenser]
, Oresme, Thèse de MEUNIER.
XVIe s. Les craintifz medecins, estimans que la consomption des forces fust diminution de la maladie
, Amyot, Marcel. 39. Faites le tout bouillir en gros vin noir jusques à la consomption de la tierce partie
, Paré, XVIII, 92. Tous hosteliers pourront arrester et retenir leurs hostes ou leurs effets pour la depense et la consomption faite par eux, jusqu'à ce qu'ils en auront esté satisfaits
, Nouv. Coust. gén. t. I, p. 898.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
CONSOMPTION, (Medecine.) voyez Marasme & Phtisie.
Étymologie de « consomption »
Provenç. consumpcio ; espagn. consuncion ; ital. consunzione ; du latin consumvtionem, de consumere, consumer.
- (1314) Du latin consumptio (« consumer »).
Phonétique du mot « consomption »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
consomption | kɔ̃sɔ̃psjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « consomption » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « consomption »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « consomption »
-
Le litige opposait la plate-forme française d’échange de cryptomonnaies Paymium, et la société anglaise de conseil financier BitSpread, qui a eu lieu entre 2014 et 2018. Paymium avait prêté les bitcoins à BitSpread en 2014, avant la scission du bitcoin en 2017, lequel avait créé le bitcoin Cash. La question était donc de savoir si, selon la nature du prêt - à l'usage, qui ne suppose pas la consomption de l'objet, ou de consommation, qui repose dessus - le prêteur devait rendre les bitcoins Cash issus de la scission.
L'Argent & Vous — Une précision juridique importante pour le bitcoin, Actualité/Actu Epargne -
L’impossibilité médicale d’isoler et identifier la cause (le bacille de la tuberculose), jumelée aux comportements dépressifs des malades, a eu comme conséquence que des milliers de personnes en sont morte sans même jamais savoir de quoi elles souffraient. L’on parlait alors de consomption.
Le Lac-St-Jean — La peste blanche - Le Lac-St-Jean -
On peut croire que les Cantons-de-l’Est furent à l’abri des épidémies et que la vie y était saine. Ce serait oublier d’abord la tragédie des peuples Abénakis, passés de 40 000 à 1 000 en quelques générations. En plus, les Euro-Canadiens ont aussi vécu des épidémies terribles il y a 150 ans. Ainsi, entre 1867 et 1917, les chroniques des journaux présentent les contagions dans Bolton : diphtérie, pneumonie, scarlatine, variole, choléra, consomption (tuberculose), typhoïde, rougeole, oreillons, varicelle et coqueluche. Les hameaux de ce canton apparaissent représentatifs de plusieurs autres agglomérations rurales de l’époque.
Le Reflet du Lac — Les épidémies dans Bolton et les Cantons-de-l’Est étaient plus terribles il y a 150 ans (1867-1917) - Le Reflet du Lac -
La question était donc de savoir si, selon la nature du prêt - à l'usage, qui ne suppose pas la consomption de l'objet, ou de consommation, qui repose dessus - le prêteur devait rendre les bitcoins Cash issus de la scission.
L'Argent & Vous — Une précision juridique importante pour le bitcoin, Actualité/Actu Epargne -
L’on parlait alors de consomption.
Le Lac-St-Jean — La peste blanche - Le Lac-St-Jean -
Ainsi, entre 1867 et 1917, les chroniques des journaux présentent les contagions dans Bolton : diphtérie, pneumonie, scarlatine, variole, choléra, consomption (tuberculose), typhoïde, rougeole, oreillons, varicelle et coqueluche.
Le Reflet du Lac — Les épidémies dans Bolton et les Cantons-de-l’Est étaient plus terribles il y a 150 ans (1867-1917) - Le Reflet du Lac
Images d'illustration du mot « consomption »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Macau Photo Agency via Unsplash
-
Photo de Obi Onyeador via Unsplash
-
Photo de Maximalfocus via Unsplash
-
Photo de Monika Kozub via Unsplash
-
Photo de Obi Onyeador via Unsplash
-
Photo de Maximalfocus via Unsplash
-
Photo de taner ardalı via Unsplash
-
Photo de timJ via Unsplash
-
Photo de Obi Onyeador via Unsplash
-
Photo de Etienne Girardet via Unsplash
Traductions du mot « consomption »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | consumption |
Espagnol | consumo |
Italien | consumo |
Allemand | verbrauch |
Chinois | 消费 |
Arabe | استهلاك |
Portugais | consumo |
Russe | потребление |
Japonais | 消費 |
Basque | kontsumoa |
Corse | u cunsumu |
Synonymes de « consomption »
- étisie
- amaigrissement
- maigreur
- cachexie
- épuisement
- phtisie
- langueur
- atrophie
- exténuation
- dessèchement
- combustion
- affaiblissement
Antonymes de « consomption »
Combien de points fait le mot consomption au Scrabble ?
Nombre de points du mot consomption au scrabble : 17 points