Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préservation »
Préservation
[presɛrvasjɔ̃]
Définitions de « préservation »
Préservation - Nom commun
-
Action de garder quelque chose en son état, ou de le protéger contre toute altération, dommage ou disparition.
Conservation et préservation des races. On parle de préservation lorsqu’il s’agit de sauver des races dont les effectifs sont déjà si réduits que les processus de reproduction habituels ne peuvent pratiquement plus suffire et que des mesures spéciales s’imposent.
— Wiener Gerald, Rouvier Roger
Expressions liées
- Instinct de préservation
- Préservation des droits, des intérêts d'une personne
- Préservation des récoltes
Étymologie de « préservation »
Du verbe préserver et du suffixe -tion. On retrouve également le mot dans le provençal preservation et l'italien preservazione.Usage du mot « préservation »
Évolution historique de l’usage du mot « préservation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « préservation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « préservation »
Citations contenant le mot « préservation »
-
La préservation de la santé vaut mieux qu'une cuirasse.
Hakim Meysari — Les Premiers Poètes persans -
Jaloux. Qui s'intéresse indûment à la préservation de quelque chose qui ne peut être perdu que s'il n'est pas bien gardé.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
A l’heure où l’on cherche des méthodes électroniques pour stocker les films, il faut garder à l’esprit le rôle joué par le papier dans la préservation du cinéma.
Francis Ford Coppola — Télérama Sortir, 28 janvier 2015 -
La mise en place d'une politique environnementale stricte s'est révélée bénéfique, non seulement pour la préservation de la biodiversité, mais aussi pour le renforcement de l'image positive de l'entreprise.
(Citation fictive) -
Dans le cadre de son programme de préservation des espèces, le zoo a décidé d'accoupler son mâle panda géant à une femelle récemment arrivée de Chine.
(Citation fictive) -
Dans son article sur la préservation du patrimoine architectural, le journaliste écrivait : 'L'antibois, cette humble pièce de bois posée au sol et qui protège discrètement le mur des assauts répétés des meubles, constitue un impératif souvent négligé dans l'entretien des intérieurs anciens'.
(Citation fictive) -
Dans un effort de préservation du patrimoine architectural, la ville a décidé d'ardoiser à nouveau les toits des bâtiments historiques pour leur redonner leur splendeur d'antan.
(Citation fictive) -
Ainsi, l’armatole, hormis la préservation de l’ordre, doit écarter les bandits, éventuels opposants et minimiser les risques de voir se former dans la région des bandes capables de contester son autorité.
Georges Ravis-Giordani — Ange Rovère
Traductions du mot « préservation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | preservation |
| Espagnol | preservación |
| Italien | preservazione |
| Allemand | erhaltung |
| Chinois | 保存 |
| Arabe | الحفاظ |
| Portugais | preservação |
| Russe | сохранение |
| Japonais | 保存 |
| Basque | kontserbazio |
| Corse | preservazione |