La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « annulation »

Annulation

[anylasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « annulation »

Annulation - Nom commun

  • Action de rendre nul, sans effet un acte juridique, décision ou engagement, avec un effet rétroactif.

    La décision du juge qui prononce la nullité prend le nom d’annulation, elle est en principe rétroactive […] Il importe de bien distinguer la nullité d’un acte de son annulation par le juge.
    — Rafael Encinas de Munagorri, Introduction générale au droit
  • En psychiatrie, processus par lequel un individu tente d'effacer ou de nier l'existence des souvenirs ou des expériences vécues perçues comme négatives.

    Dans les méandres de l'esprit, l'annulation se manifeste tel un essai désespéré d'effacement des souvenirs sombres, comme si nier leur existence pouvait alléger le poids de leurs ombres.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Annulation de mariage
  • Annulation rétro-active (Défense caractérisant notamment la névrose obsessionnelle par laquelle une action est accomplie pour abolir magiquement une action antérieur.)
  • Cas d'annulation
  • Demander l'annulation

Étymologie de « annulation »

Dérivé du mot « annuler » avec le suffixe « -ation ». Provenant du provençal anullatio, de l'espagnol anulacion et de l'italien annullazione.

Usage du mot « annulation »

Évolution historique de l’usage du mot « annulation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « annulation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « annulation »

Antonymes de « annulation »

Citations contenant le mot « annulation »

  • "Nous ne voulons pas d'une république linguicide et glotophobe !" Nicolas Garcia réagit ce dimanche 25 septembre 2022 à la procédure lancé par le préfet des Pyrénées-Orientales. Rodrigue Furcy a introduit, auprès du tribunal administratif de Montpellier, une requête en annulation de la délibération du conseil municipal du 21 avril dernier à Elne. Elle permet à chaque conseiller municipal qui le désire d'exprimer en catalan ses délibérations. À condition de les traduire in extenso en français. 
    lindependant.fr — Conseil municipal en catalan : le préfet des Pyrénées-Orientales assigne la commune d'Elne devant le tribunal administratif - lindependant.fr
  • La pandémie a beaucoup limité les activités de l’Unité locale de la Croix-Rouge de la Veyle : restrictions des ouvertures à la vestiboutique, annulation des manifestations dans le secteur du secourisme, seul le secteur de l’aide alimentaire a continué de fonctionner normalement.
    Vonnas. L’équipe de l’Unité locale de la Croix-Rouge de la Veyle fait le bilan et se réorganise
  • En raison de l’épidémie de coronavirus, l'édition 2020 de la traditionnelle foire de Garris programmée chaque année les 31 juillet et 1er août ne pourra pas avoir lieu. Une annulation historique décidée par Gérard Bidegain, le maire du village d'Amikuze. 
    La foire de Garris n'aura pas lieu | Euskal Herria | MEDIABASK
  • Après avoir fortement augmenté en raison de la crise du Covid-19, la dette publique atteint actuellement plus de 2 800 milliards d’euros et représente près de 116 % du produit intérieur brut (PIB). Les propositions des candidats à l’élection présidentielle en matière de gestion de la dette publique varient largement : réduction et/ou remboursement de la dette pour les uns, annulation partielle de la dette et transformation du mode de financement de l’État pour les autres.
    La finance pour tous — Élections présidentielle : les candidats et la dette publique
  • Soutenant que des erreurs affectaient le taux effectif global (TEG) du prêt, l’emprunteur a, par acte du 14 octobre 2013, assigné la banque en annulation de la stipulation de l’intérêt conventionnel, substitution de l’intérêt légal, et, subsidiairement, en déchéance de son droit aux intérêts. 
    Actualite Maître Laurent LATAPIE | TEG erroné, entre prescription et déchéance totale ou partielle des intérêts du prêt
  • La déféminisation est un phénomène complexe et souvent mal compris : il ne s'agit pas seulement d'une annulation ou réduction de la féminité, mais également d'un processus d'affirmation de soi et de redéfinition des rôles sociaux.
    François Villonnet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Nous avons tous essayé de nous isoler à un moment ou un autre des bruits de notre environnement. Parmi les moyens pour y parvenir, beaucoup ont déjà expérimenté l’impression étrange que procurent un casque audio à annulation de bruit ou des boules Quies. Mais il existe un niveau ultime d’isolation face au bruit : la chambre anéchoïque.
    01net — J’ai passé dix minutes dans une chambre anéchoïque et ça m'a retourné le cerveau
  • Les images diffusées dans le reportage laissent croire qu'elles datent d'un autre temps. Et encore cette année, les Froidchapellois devront s'en contenter avec cette nouvelle annulation du Laetare. « Nous sommes à deux mois des festivités et un Laetare demande énormément de préparation chaque année puisque ce sont des nouveaux costumes et un nouveau char, explique Willy Decuir, le président du comité, nous avions l’obligation de prendre une décision maintenant. » Et la décision est tombée: pas de Laetare ! 
    Télésambre — Froidchapelle: le Laetare est annulé pour la 3e fois consécutive - Télévision locale de Charleroi et sa région - Thuin - Chimay - Basse Sambre

Traductions du mot « annulation »

Langue Traduction
Anglais cancellation
Espagnol cancelación
Italien annullamento
Allemand nichtigerklärung
Portugais anulação
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.