La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brut »

Brut

Variantes Singulier Pluriel
Masculin brut bruts
Féminin brute brutes

Définitions de « brut »

Trésor de la Langue Française informatisé

BRUT, UTE, adj. et adv.

I.− Adjectif
A.− [En parlant d'un animé]
1. Vx. [En parlant d'un animal] Qui vit à l'état de nature, sauvage. Une bête brute.
− P. ext., péj. Une bête brute. Homme bestial, dénué de sensibilité humaine :
1. Personne n'osait se risquer dans la chambre, parce qu'on connaissait Bijard, une bête brute quand il était soûl. Zola, L'Assommoir,1877, p. 556.
2. [En parlant d'une pers., de son comportement]
a) Qui est primitif, sauvage, non domestiqué. Instincts bruts (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 726):
2. Uranus est le fou du tarot et ce nom lui convient à merveille. Parce qu'il est force brute, primitive, non captée, non dominée, tel un fleuve sauvage ou comme une coulée de lave en mouvement, il agit sans règle ni raison. Divin.1964, p. 224.
b) P. ext.
− Qui n'a pas été formé, raffiné par la civilisation, la société, l'éducation. Avoir des manières brutes (Ac.1835-1932) :
3. D'ailleurs vous devez vous souvenir que je n'ai réellement pas eu d'éducation en peinture : je suis un paysan tout brut, je suis le Sedaine de la peinture. Delécluze, Journal,1824, p. 64.
− Qui paraît d'une intelligence très fruste. Un esprit brut :
4. Chasseriau ne répondit pas. Il avait l'air lourd, brut, presque endormi. Sartre, La Mort dans l'âme,1949, p. 186.
B.− [En parlant d'un produit de la nature]
1. SC. NAT. (minér.) Corps bruts. Corps minéraux qui s'opposent aux corps organisés (végétaux et animaux). Les corps bruts, les composés organiques, les tissus vivants sont, par leur nature même, sensibles à certaines actions d'avance déterminées (Claudel, Art poétique,1907, p. 176).
2. Qui n'a pas subi de manipulation, de transformation. Un diamant brut (Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 273):
5. T'occupe pas, sois ton regard, Et sois l'âme qui s'exécute; Tu fournis la matière brute, Je me charge de l'œuvre d'art. Laforgue, L'Imitation de Notre-Dame la Lune,1886, p. 236.
SYNT. a) [S'applique à une roche] Marbre brut, granit brut de minerais (Loti, Mon frère Yves, 1883, p. 188). b) [S'applique à des pierres précieuses] Perle brute (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 8, 1846, p. 777). c) [S'applique à toute matière] Cuir brut (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 139); laine brute, soie brute, coton brut (J. Brunhes, La Géogr. hum., 1942, p. 158); sucre brut (Balzac, César Birotteau, 1837, p. 175); papier brut (L'Industr. fr. du bois, 1955, p. 17); pétrole brut (J.-J. Chartrou, Pétroles naturel et artificiels, 1931, p. 76); métal brut.
− P. ext.
a) [En parlant d'un vin] Qui n'a pas subi de deuxième transformation, ou de fermentation. Un authentique champagne brut (Peyré, Matterhorn,1939, p. 101).
b) MÉTALL., emploi subst. (Métal) brut de coulée. Métal coulé n'ayant subi aucun autre traitement.
C.− Au fig., domaine intellectuel, artistique, écon.
1. MATH., PHYS., SOCIOL. Fait brut, résultat brut, expérience brute. Qui n'a pas encore subi d'élaboration intellectuelle :
6. L'expérience empirique ne diffère donc réellement de l'observation empirique qu'en ce que dans l'expérience empirique le fait brut qu'on constate a été provoqué par l'expérimentateur, tandis que, dans l'observation empirique, le fait brut qu'on constate s'est offert naturellement à l'observateur. C. Bernard, Principes de méd. exp.,1878, p. 55.
2. MUS., LITT., PEINT.
a) Sans nuance péj. Des tons bruts (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 44). Tons vifs, purs. Les voix brutes et justes (Malègue, Augustin,1933, p. 234).
b) Péj. Incohérent, grossier :
7. On s'est offensé de voir les sibylles composer des vers si méchants, si mal en ordre, si bruts et si grossiers, ... Barrès, Mes cahiers,t. 12, 1919-20, p. 312.
3. COMM., ÉCON., FIN.
a) COMM. Poids brut. Poids de marchandises dont on n'a pas déduit le poids de l'emballage. Anton. poids net, poids des marchandises seules.
b) ÉCON., FIN. Dont on ne déduit rien. Anton. net.
SYNT. Produit brut (Say, Traité d'écon. pol., 1832, p. 66); valeur brute, taux brut; produit national brut (Perroux, L'Écon. du XXes., 1964, p. 554); bénéfice brut, recette brute (Hugo, Correspondance, 1866, p. 401). Salaire brut. Salaire dont on n'a pas déduit les charges sociales, etc.
II.− Emploi adv., rare, COMM. ÉCON. et FIN. (Cette) affaire (qui) a produit brut un (demi-) million (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Rob.); (le) ballot (qui) pèse brut 200 kgs (Lar. 19e, 20e).
PRONONC. : [bʀyt].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Fin xiiie-début xives. « (d'un inanimé) qui est à l'état sauvage » (Aimé de Mont-Cassin, Yst. de li Normant, 300, Delarc dans R. Hist. litt. Fr., t. 5, p. 305); fin xives. « (d'une pers.) id. » (Gloss. Aalma dans Lex. fr. M. A. éd. M. Roques, t. 2, p. 38, no1056); ca 1378 bestes brutes (J. Lefèvre, Trad. La Vieille, 71 dans T.-L.); masc. brute jusqu'au xviiies. (av. 1778, Volt., Scythes, V, 4 dans DG); 2. 1416 « qui n'a pas été façonné par l'homme » (Guiffrey, Inventaires de Jean duc de Berry, I, 29); p. ext. 1751 « qui résulte d'une première élaboration » (Encyclop. t. 2); 3. 1751 écon. (Encyclop. t. 2); d'où divers emplois dans les domaines économiques et financiers, toujours en opposition à net* (v. Ac. 1835). Empr. au lat. brutus (attesté d'abord au sens fig. « stupide (d'un homme) », Naevius, dans TLL s.v., 2216, 18), employé en parlant d'animés dans le syntagme animal brutum (Pline, ibid., 2216, 49); en lat. médiév. devient synon. de rudis, incultus, appliqué à des hommes (1163-72 dans Mittellat. W. s.v., 1594, 8); en parlant d'un inanimé (Sénèque dans TLL s.v., 2216, 64; cf. Sulpice Sévère, ibid., 2216, 68). Étant donnée l'entrée du mot seulement en m. français, l'hyp. d'un empr. (FEW t. 1, s.v. brutus) est préférable à celle d'un mot hérité d'un lat. *bruttus (par gémination expressive, cf. lat. totus > tottus, et supposé par l'ital. brutto, tandis que l'esp.-port. bruto est aussi un empr.; Vään., p. 62).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 386. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 363, b) 833; xxes. : a) 650, b) 493.
DÉR. 1.
Brutage, subst. masc.,joaill. Dégrossissage du diamant brut. Synon. ébauche (cf. A. et N. Metta, Les Pierres précieuses, 1960, p. 53).− [bʀyta:ʒ]. − 1reattest. 1877 (Littré Suppl.); dér. de brut, suff. -age*.
2.
Brutisme, subst. masc.,philos. [Ds la doctrine de Saint-Simon] Conception mécanique des phénomènes utilisée notamment par Espinas pour illustrer sa thèse cartésienne des animaux-machines. Ces impasses passionnelles qui ne mènent qu'à choir dans le brutisme conscient (Péladan, Le Vice suprême,1884, p. 48).− 1reattest. av. 1825 d'apr. Lal. 1968 : terme créé par Saint-Simon; 1884 id.; dér. de brut, suff. -isme*.
BBG. − Duch. 1967, § 19. − Gohin 1903, p. 229. − Gottsch. Redens. 1930, p. 27. − Henry 1960, p. 149. − Mots dans le vent. Vie Lang. 1969, p. 693.

Wiktionnaire

Adjectif - français

brut \bʁyt\ masculin

  1. Qui est dans l’état grossier où la nature l’a produit.
    • Dans tous les articles, les auteurs s’attachent scrupuleusement aux faits, aux données brutes et concrètes : pas de bavardage, pas d’interprétations oiseuses, mais des informations précises étayées par des citations sourcées. — (Bulletin critique du livre français, n°666-669, Association pour la diffusion de la pensée française, 2005, page 5)
    • Matière brute.
    • Pétrole brut, Camphre brut, etc. non raffiné, non purifié, etc.
    • Terrain brut, Terrain qui n’a jamais été soumis à la culture.
  2. Il se dit particulièrement de ce qui n’a pas encore été taillé, poli.
    • Un diamant brut.
    • Une pierre brute.
    • Du bois brut, une pièce de bois brute, qu’on n’a pas encore mise en œuvre.
    • Béton brut de décoffrage
    • (Marbrerie), marbre brut, marbre qui est en bloc et qui n’a point été débité ni taillé.
  3. (Figuré), Il se dit quelquefois dans un sens analogue des manières, de l’esprit, etc.
    • Avoir des manières brutes.
    • Bête brute, animal privé de raison. voir « brute ».
  4. En termes d’Agriculture, d’économie politique, de Finance, il signifie, par opposition à net, la Totalité du produit, de la recette, etc. avant qu’on en ait déduit les dépenses, frais généraux, frais de perception, de production, de culture, etc.
    • Produit brut.
    • Recette brute.
    • le poids brut, est le poids total d’une quantité de marchandises, y compris les fûts, les caisses ou les emballages, par opposition au poids net.

Nom commun - français

brut \bʁyt\ masculin

  1. (Par ellipse) Pétrole brut (non travaillé par l’homme ; à l’état naturel).
    • Les bruts et les fuel-oils lourds, par contre, ne s’évaporent que plus lentement ou même quasiment pas dans certains cas. — (Organisation Maritime Internationale, Manuel sur la pollution par les hydrocarbures, partie 4, Mollat, 2005, page 14)

Adverbe - français

brut \bʁyt\

  1. (Commerce) Sans avoir ôter les frais, sans avoir retrancher le poids de l’emballage.
    • Ce boucaut de sucre pèse brut deux cents kilogrammes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BRUT, UTE. (On prononce le T.) adj.
Qui est dans l'état grossier où la nature l'a produit. Matière brute. Mine brute. Sucre brut, camphre brut, etc., Sucre non raffiné, camphre non purifié, etc. Terrain brut, Terrain qui n'a jamais été soumis à la culture. Il se dit particulièrement de Ce qui n'a pas encore été taillé, poli. Un diamant brut. Une pierre brute. Du marbre brut. On dit dans un sens analogue Du bois brut, une pièce de bois brute, Qu'on n'a pas encore mise en œuvre. Il se dit quelquefois dans un sens analogue des Manières, de l'esprit, etc. Avoir des manières brutes. Bête brute, Animal privé de raison. Voyez BRUTE, nom. Fig., Patente brute. Voyez PATENTE. En termes d'Histoire naturelle, Corps bruts, se dit des Minéraux, par opposition aux Végétaux et aux Animaux, qu'on nomme Corps organisés. En termes d'Agriculture, d'Économie politique, de Finance, il signifie, par opposition à Net, la Totalité du produit, de la recette avant qu'on en ait déduit les dépenses, frais généraux, frais de perception, de production, de culture, etc. Produit brut. Recette brute. En termes de Commerce, Poids brut, Poids total d'une quantité de marchandises, y compris les fûts, les caisses ou les emballages, par opposition à Poids net. Il s'emploie comme adverbe dans le langage commercial, par opposition à NET. Ce boucaut de sucre pèse brut deux cents kilogrammes.

Littré (1872-1877)

BRUT (brut', bru-t' ; le t se prononce au masculin, même devant un mot commençant par une consonne ; il se prononce aussi au pluriel : des esprits brut') adj.
  • 1Qui n'a rien que de grossier et d'informe, en parlant des animaux. De tous les quadrupèdes, le cochon paraît être l'animal le plus brut, Buffon, Cochon. C'est ainsi que devaient naître [de la terre et de l'eau] ces âmes vivantes d'une vie brute et bestiale [les bêtes], Bossuet, Hist. II, 1.
  • 2 Fig. Sans culture, sans éducation, sans politesse. Un homme, un caractère brut.

    Familièrement. C'est une bête brute, une personne stupide.

  • 3Qui est dans son premier état, avant toute main-d'œuvre. Matière brute. Vous avez merveilleusement bien taillé et admirablement mis en œuvre ces pierres que je vous avais envoyées toutes brutes, Voiture, Lett. 126. Nous avons encore du plaisir, lorsque nous voyons un lieu brut et champêtre, Montesquieu, Goût, Cur.

    Terrain brut, terrain qui n'a pas encore été cultivé.

    Fig. L'éducation qui d'ordinaire dans les autres hommes embellit ou cultive un fonds encore brut ou ingrat…, Massillon, Villeroy.

    En termes d'histoire naturelle, corps bruts, les minéraux, par opposition aux corps organisés (végétaux et animaux).

  • 4 Terme de finance, d'agriculture, d'exploitation, etc. Produit brut, la totalité d'un produit avant la déduction des frais.

    Recette brute d'un spectacle, d'un concert, tout ce qui a été reçu à l'entrée de la salle.

  • 5Qui n'est qu'à l'état d'ébauche. Cette statue est encore brute.
  • 6Patente brute, voy. PATENTE.
  • 7 S. m. Cela nous prouve que la nature ne tend pas à faire du brut, mais de l'organique, Buffon, Animaux reprod.
  • 8Adverbialement. Ce boucaut de sucre pèse brut cent kilogrammes, c'est-à-dire en comprenant dans le poids le fût et l'emballage.

REMARQUE

Plusieurs bons auteurs ont écrit, avec un e final, brute au masculin comme au féminin. Que lui reviendrait-il de ces brutes ouvrages ? Voltaire, De la liberté. Moi ! complaire à ce peuple, aux monstres de Scythie, À ces brutes humains pétris de barbarie ! Voltaire, Scyth. V, 4. Il n'y a aucune raison pour ne pas imiter, en poésie, cet exemple.

HISTORIQUE

XIVe s. Il souffri que l'en li bailla le sournom de Brutus, pour ce que il se portoit à guise d'une beste brute, Bercheure, f° 26, recto.

XVIe s. Les choses estoient encore brutes et très incertaines…, Mém. s. Du G. ch. 19. J'ay veu aultrefois parmy nous des hommes amenez par mer de loingtain païs, desquels parce que nous n'entendions aulcunement le langage… qui de nous ne les estimoit et sauvages et brutes ! Montaigne, II, 178. Le capitaine de l'ille d'Ischie advertit par trois volées de canon que la mer estoit brute ; ils usent de ces mots pour dire qu'il y a des corsaires en mer, Brantôme, Cap. estrang. t. II, p. 62, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* BRUT, adj. (Gramm.) est l’opposé de travaillé : ainsi on dit de la mine brute, un diamant brut, du sucre brut ; en un mot on donne cette épithete à tous les objets dans l’état où la nature nous les présente lorsqu’ils sont destinés à être perfectionnés par l’art : le naturaliste ne dit point une plume brute, parce qu’il ne la considere jamais comme une production qui puisse être perfectionnée par l’art : mais le Plumassier le dit. On ne dit jamais une plante brute. On donne quelquefois aussi le nom de brut à des productions artificielles, lorsqu’elles en sont au premier apprêt, & que la main-d’œuvre doit en enlever dans la suite des traits grossiers, & autres imperfections semblables. Ainsi on dit d’une piece de fonderie au sortir du moule, qu’elle est toute brute.

Brut ou Ort, terme de Commerce, qui s’entend du poids de la marchandise quand elle est pesée avec son emballage : on dit en ce sens, cette balle de poivre pese brut ou ort 600 livres, pour marquer que l’emballage & le poivre qu’il contient pesent ensemble 600 livres. Il y a des marchandises qui payent les droits d’entrée & de sortie du royaume net, & d’autres brut ou ort. On se sert aussi du mot bruto, qui signifie la même chose ; mais il est étranger, & peu usité en France. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « brut »

Du latin brutus (« lourd, pesant, brute, bête, stupide, déraisonnable, insensé »), brutalia désigne les animaux dépourvus de raison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. brut ; espagn. et ital. bruto, brute, et brutto, laid ; du latin brutus, lourd, pesant, stupide.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « brut »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brut bryt

Évolution historique de l’usage du mot « brut »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brut »

  • Mais, plutôt que de l’usage d’images photographiques par des peintres, dessinateurs ou sculpteurs bruts, je choisis de parler ici uniquement de photographie brute, et donc de me limiter (ou presque) aux seuls photographes, en dégageant quelques lignes de force (mais chaque artiste ou presque mériterait un article complet, et non quelques lignes). D’abord l’autoportrait. Sans doute y a -t-il un certain lien entre art brut et autoportrait, sans doute l’utilisation de son propre corps est-elle propice à la créativité, à la transposition, à l’incarnation. La photographie agit alors comme un miroir et facilite le pas de côté : quasiment tous les artistes qui ici réalisent leur portrait photographique sont déguisés, travestis, modifiés. Commençons par ceux qui se déguisent en femmes, et, premier d’entre eux, Marcel Bascoulard, qui, entre le meurtre de son père par sa mère et son propre assassinat, développe une oeuvre excentrique d’identification fantasmée à la Femme, à la Mère (et, de là, va-t-on vers Journiac et Molinier ?). Si, chez Bascoulard, la sexualité est sous-jacente, elle est au contraire directe et brutale chez le Polonais Marian Henel, obsédé par les fesses opulentes de ses infirmières, et s’efforçant de transformer son propre corps selon ce canon. L’anonyme connu comme Zorro joue aussi avec les travestissements, mais sa mine grave et son attirail, bottes de cuir et fouet, nous emmènent plutôt du côté du sadisme, alors que, au contraire, le Tchèque Lubos Plny, (en haut), dans son exploration de son propre corps, s’inflige des mutilations, perforant, incisant, cousant son propre épiderme dans une forme de jouissance entre mysticisme et actionnisme. Une des rares artistes femmes de cette exposition (5 sur 50 : c’est l’habitude dans ce champ, et pourtant ...) est la clocharde de Chicago Lee Godie*, dont les autoportraits photomaton colorisés déclinent toutes les formes de l’élégance féminine, séductrice, charmeuse, tout un univers fantasmé depuis la rue. Enfin les « impersonnateurs », Ichiwo Sugino qui poste ses doubles sur Instagram, et surtout Tomasz Machcinski, drôle, subversif et tragique à la fois ; mais, qu’est-ce qui le distingue d’un Blanckart, sinon sa position sociale, l’un considéré comme handicapé, l’autre artiste reconnu ? Sans doute le fait que, pour l’artiste reconnu, ce n’est qu’un jeu, alors que pour Machcinski, être un autre est une exigence vitale. Amateur d'art, Arles 6 : Photographie brute, vers un peu de cohérence – Amateur d'art
  • Mieux vaut un diamant brut que la turquoise polie. De Proverbe géorgien , 
  • Les prostituées sont des femmes du monde à l’état brut. De Henri Jeanson , 
  • La vie est le matériau brut. Nous sommes les artisans. Nous pouvons faire de notre existence quelque chose de magnifique ou d’affreux. Notre destin est entre nos mains. De Cathy Better , 
  • Il existe toujours une «magie» en amour. Sans quoi on tombe dans la friction pure, avec ses deux aspects de jouissance à l’état brut et de location de services. De Paul Valéry / Lettres à Jean Voilier , 
  • L'esprit seul c'est le Dieu des hommes... La chair seule, c'est la brute. La chair et l'esprit, c'est l'homme, un dieu qui a des instincts de brute. De Eugène Cloutier / Les témoins , 
  • La mort. Cela ne s'apprend pas. On ne peut apprendre que ce qu'on peut répéter. La mort est un fait unique et un fait brut. A partir du moment où on ne croit pas à un au-delà ou à une réincarnation, il ne reste plus qu'à accepter le néant. De Jean-François Revel / Entretien avec Olivier Todd - Février 1997 , 
  • On est très loin de comprendre ce que c’est d’être aveugle, quand on ferme les yeux. Sous notre monde des cieux, des visages et des édifices, il en existe un autre, plus brut et plus ancestral, un espace où les surfaces planes se désintègrent et où les sons forment une multitude de rubans dans les airs. De Anthony Doerr / Toute la lumière que nous ne pouvons voir , 
  • La non-violence est la loi de notre espèce comme la violence est la loi de la brute. De Gandhi , 
  • Le méchant remue le couteau dans la plaie, la brute y plante en plus la fourchette. De Anonyme , 
  • La condition d'un peuple abruti est pire que celle d'un peuple brute. De Denis Diderot / Lettre sur le commerce de la librairie , 
  • Il y a des brutes qu'on n'apprivoise pas. On les dompte. De Marcel Aymé / Lucienne et le boucher , 
  • L’écriture de polars est pour moi un moyen de véhiculer une émotion brute, une éruption violente de sensations, de peurs d’enfants. De Franck Thilliez , 
  • La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible. De Christian Bobin / L'Inespérée , 
  • Le cinéma semble devoir toujours osciller entre deux tendances : la capture plus ou moins brute du réel (le document) et la construction d’un espace imaginaire (le rêve). De Pascal Bonitzer / Cités Cinés , 
  • Celui qui ne peut pas vivre en société, ou qui n’a besoin de rien parce qu’il se suffit à lui-même, ne fait point partie de l’Etat ; c’est une brute ou un dieu. De Aristote , 
  • Lorsque l'on investit dans l'immobilier, le calcul de la rentabilité est une étape clé. Le premier rendement calculé est le rendement brut. Il s'agit de la rentabilité la plus simple à calculer pour le futur investisseur. Découvrez le calcul du rendement brut pour un investissement immobilier locatif. Figaro Immo, Calculer le rendement brut d'un investissement locatif
  • Les cours du pétrole restent en net repli après l'annonce d'une légère hausse des stocks de brut aux Etats-Unis la semaine passée. Bourse Direct,  Légère hausse des stocks hebdomadaires de brut aux Etats-Unis
  • Les prix du pétrole ont progressé ce mercredi malgré le niveau inédit atteint par les réserves américaines de brut, selon un rapport de l'Agence américaine d'information sur l'Energie (EIA). Le Figaro.fr, Le pétrole monte malgré le niveau record des stocks américains de brut
  • > Quelles sont les opportunités et les menaces auxquelles sont confrontés les fournisseurs sur Gestion du cycle de revenu des soins de santé (RCM) Market? Aperçu de l’industrie par type, applications, marge brute et part de marché. INFO DU CONTINENT, Concurrence, revenus et marge brute des principaux acteurs mondiaux du marché de la gestion du cycle de revenu des soins de santé (RCM) d'ici 2029 - INFO DU CONTINENT
  • Investir dans l'immobilier est un des placements préférés des Français, surtout en période de crise. Calculer la rentabilité brute d'un investissement locatif permet de se faire une première idée sur l'intérêt du placement par rapport au prix d'achat notamment. Ce calcul vous aidera à choisir le budget alloué à votre investissement locatif et connaître la rentabilité de votre investissement locatif. Figaro Immo, Calculer le rendement brut d'un investissement locatif
  • "Lui, c’était une brute qui faisait des saloperies aux autres, souffle pourtant l’ex-reporter à L’Equipe, pas du tout fan du champion allemand. En Hongrie, il avait balancé Barrichello contre un mur. (…) Il était détestable, prétentieux. Je l’interviewais, le lendemain je le croisais, il tournait la tête. Il avait une très haute estime de sa personne. Un jour qu’il venait de planter sa voiture à Monaco, Lauda m’avait soufflé ‘Only human !’ (‘Seulement humain !’), c’était ironique bien sûr." RMC SPORT, F1: Schumacher, « une brute qui faisait des saloperies aux autres » selon Johnny Rives
  • Les attaques par force brute se développent fortement avec la période de crise sanitaire. Focus sur ce type d'attaque et comment s'en prémunir. LeMondeInformatique, Focus sur les attaques par force brute - Le Monde Informatique
  • Celui qui ne peut pas vivre en société, ou qui n’a besoin de rien parce qu’il se suffit à lui-même, ne fait point partie de l’Etat ; c’est une brute ou un dieu. De Aristote , 
  • Le cinéma semble devoir toujours osciller entre deux tendances : la capture plus ou moins brute du réel (le document) et la construction d’un espace imaginaire (le rêve). De Pascal Bonitzer / Cités Cinés , 
  • La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible. De Christian Bobin / L'Inespérée , 
  • L’écriture de polars est pour moi un moyen de véhiculer une émotion brute, une éruption violente de sensations, de peurs d’enfants. De Franck Thilliez , 
  • Il y a des brutes qu'on n'apprivoise pas. On les dompte. De Marcel Aymé / Lucienne et le boucher , 
  • La condition d'un peuple abruti est pire que celle d'un peuple brute. De Denis Diderot / Lettre sur le commerce de la librairie , 
  • Le méchant remue le couteau dans la plaie, la brute y plante en plus la fourchette. De Anonyme , 
  • La non-violence est la loi de notre espèce comme la violence est la loi de la brute. De Gandhi , 
  • L'esprit seul c'est le Dieu des hommes... La chair seule, c'est la brute. La chair et l'esprit, c'est l'homme, un dieu qui a des instincts de brute. De Eugène Cloutier / Les témoins , 
  • On ne fait pas de grandes choses sans être une brute. André Maurois, Le Cercle de famille, Grasset
  • En clair on fait des suppositions, mais rien ne dit que le FBI n’est pas la possibilité de le faire sans passer par la force brute pour noyer le poisson... iGeneration, Le FBI aurait déverrouillé les iPhone de Pensacola par force brute | iGeneration
  • Le PDG de Louis Vuitton met en avant la recherche de transparence de la marque grâce au fait que peu de joailliers présentent des pierres sous leur forme brute: "La haute joaillerie ne montre pas ce qu'il se passe en coulisses. Nous sommes totalement transparents concernant la mine d'où [le diamant] vient, et nous associons le client final dans la création de la pierre finale", a déclaré Michael Burke au Financial Times. ladepeche.fr, Louis Vuitton s'approprie le plus gros diamant brut du monde - ladepeche.fr
  • On retrouve aujourd’hui la vidéo brute de cette performance. , Vidéo brute de Perfecto Mundo (9b+) par Jakob Schubert · PlanetGrimpe - Toute l'actualité escalade
  • On peut certes déplorer que de nombreux entraîneurs ne misent que sur la force brute. Mais peut-on le reprocher à ceux qui n’ont pas autre chose en stock ? Tous les pays n’ont pas la possibilité de faire éclore des Beauden Barrett ou des Shane Williams. CONTRE-PIED, L’usage de la force brute dévalue l’originalité du rugby – CONTRE-PIED
  • Saviez-vous que le fameux cimetière au cœur de la scène finale du Bon, la brute et le truand a été reconstitué 50 ans après la sortie du film ? Découvrez Sad Hill Unearthed, un documentaire bourré d'anecdotes sur le film de Sergio Leone, sur Netflix. AlloCiné, Sad Hill Unearthed sur Netflix : un documentaire passionnant sur Le Bon, la brute et le truand - Actus Ciné - AlloCiné
  • Pour la même raison évoquée plus haut, le stand-up c’est de l’énergie brute, un défi permanent. On entre dans l’arène sans savoir comment le lion va vous dévorer ce soir. Comme on dit chez moi, “tant que les lions n’auront pas leurs propres historiens, les histoires de chasse ne peuvent que chanter la gloire du chasseur” ; je suis le chasseur du stand-up. Artistikrezo, Claudia Tagbo : "Le stand-up, c’est de l’énergie brute. Le défi permanent" - Artistikrezo
  • Position de trésorerie brute et , Abionyx Pharma : Position de trésorerie brute et point sur l'activité du 1er trimestre 2020 | Zone bourse
  • Selon Paul Litvak et MalwareMustDie, Kaiji a déjà été repéré dans la nature, se répandant lentement à travers le monde, faisant de nouvelles victimes. Le chercheur d'Intezer affirme que pour l'instant, le botnet n'est pas capable d'utiliser des exploits pour infecter des appareils non homologués. Au lieu de cela, le botnet Kaiji exécute des attaques de force brute contre les appareils IoT et les serveurs Linux qui ont laissé leur port SSH exposé sur Internet. ZDNet France, Un nouveau malware cible les appareils IoT via des attaques par force brute SSH - ZDNet
  • Depuis la mise en place du confinement et du recours massif au télétravail dans le monde, les attaques par force brute visant des serveurs RDP ont explosé. D'après un rapport de Kaspersky, en France, un pic de plus de 872 000 attaques a été atteint le 11 mars 2020. LeMondeInformatique, Confinement : Les attaques par force brute RDP ont explosé en France - Le Monde Informatique
  • En repli de 13,6%, la France affiche une marge brute de 15,30 M€ au T1 2020 et représente 73,6% de la marge brute du Groupe. En dehors des activités Mobile qui affichent une légère croissance sur la période, les autres activités enregistrent de fortes baisses sur le mois de mars. , HIGHCO : Marge Brute T1 2020 | Zone bourse
  •  Multiplier le nombre de point obtenu par une « une valeur de service du point de 0,55 euros  ( valeur du point qui peut évoluer dans le temps, et c'est le loup de cette réforme...) pour obtenir ce qu'un euro cotisé rapporte comme retraite brute annuelle. Club de Mediapart, Retraites par points: c'est une retraite de 60% du salaire brut moyen de la carrière | Le Club de Mediapart
  • Le Code du travail impose également aux entreprises de faire figurer sur la fiche de paie le montant de l’indemnité correspondant à la période de chômage partiel. Dans le cas de notre vendeuse, sa période non travaillée est indemnisée à hauteur de 70% de son salaire brut. Plus exactement, cette indemnisation se calcule à partir de la rémunération brute non perçue en raison de ses 84 heures d’absence au titre du chômage partiel, soit 1.107,67 euros. L’indemnité de notre employée de magasin de bricolage s’élève donc à 775,37 euros (70% x 1.107,67). Le montant de cette indemnité est reporté sur la troisième ligne de la fiche de paie (2). Capital.fr,  Ce que le chômage partiel change sur votre fiche de paie - Capital.fr
  • Avec une marge brute de plus de 1,5 million d'euros (+17% par rapport à 2018), la rentabilité des activités à forte valeur ajoutée atteint 55% du chiffre d'affaires, stable sur 1 an. , Drone Volt : Nouvelle progression de la marge brute en 2019 // Multiplication par 4,4 en 4 ans | Zone bourse
  • (AOF) - Clasquin (-3,04% à 38,30 euros) a publié jeudi soir ses indicateurs économiques au titre de son exercice 2019. Ainsi, le spécialiste de l’ingénierie en transport aérien et maritime a dévoilé une marge commerciale brute de 76,7 millions d’euros l’an dernier (+11,4% sur un an à périmètre et changes courants) et un nombre d’opérations en hausse de 3,7 % à 273 875. De son côté, le chiffre d’affaires est ressorti à 331,3 millions d’euros (+7,4 %). Capital.fr,  CLASQUIN : marge commerciale brute en hausse de 11,4 % en 2019 - Capital.fr
  • La partie la plus importante, là où le Realme X2 Pro s’exprime vraiment : la PUISSANCE ! Et il faut dire qu’il a de la matière pour affronter le gratin des hauts de gamme du moment. Ses armes ? Un puissant Snapdragon 855+ ainsi que sa puce graphique Adreno 640. La mémoire vive peut monter jusqu’à 12Go et offre une fluidité sans pareil dans le multi-tâche. Et du côté de la puissance brute, le smartphone s’offre les premières marches du fameux benchmark Antutu. Le Café du Geek - LCDG, Test : realme X2 Pro - La puissance à l'état brute | LCDG
  • > Quelles sont les opportunités et les menaces auxquelles sont confrontés les fournisseurs sur Rouleau en mousse Market? Aperçu de l’industrie par type, applications, marge brute et part de marché. boursomaniac, Marché mondial de la mousse, concurrence, revenus et marge brute des principaux acteurs d'ici 2029 - boursomaniac
  • Selon un chercheur en sécurité travaillant pour Morphus Labs, un réseau botnet serait en train d'attaquer plus d'1,5 million de serveurs RDP Windows via des attaques par force brute. Son nom : GoldBrute. LeMondeInformatique, Des attaques par force brute frappent 1,5 M de serveurs RDP - Le Monde Informatique
  • D’après la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (Drees), fin 2016, trois quarts des retraités percevaient une pension brute inférieure à 2.067 euros par mois. Ce qui représente près de 13 millions des 17 millions de retraités. Le montant moyen brut de la pension versée est de 1.472 euros (hors pension de réversion). Ce chiffre est en augmentation de plus de 3,3% en quatre ans “en raison notamment des carrières plus favorables des nouveaux retraités”, pointe la Drees. Capital.fr,  Salariés du privé, fonctionnaires… : votre retraite est-elle supérieure à la moyenne ? - Capital.fr
  • Art brut, quèsaco ? La notion introduite par l’artiste français Jean Dubuffet recouvre initialement les productions de personnes neutres de toute culture artistique, souvent des marginaux de toutes sortes, prisonniers, patients internés, reclus, etc. « Des productions de ce que j’appelle des patients-créateurs, dans ce qu’on appelait au XIXe des asiles », explique Lou Haegelin. « Mais il ne faut pas pour autant comprendre art brut comme art des fous ou art des insensés. Ce sont toutes sortes de personnes et ils n’ont pas forcément créé dans des hôpitaux psychiatriques. » Derrière ces artistes de l’improbable, des œuvres faites « avec les tripes » ; ils ne vont pas forcément chercher l’esthétique comme un peintre ou quelqu’un qui a une formation académique. Ils s’expriment. C’est de l’expression brute. » De la création franche au génie brut… , Altkirch | Lou Haegelin, une passion brute pour l’histoire de l’art
  • Le placement favori des Français a engrangé une collecte brute record depuis vingt ans. Un attachement qui n'exclut pas une réorientation marquée des cotisations vers des supports plus risqués en unités de compte au dernier trimestre. Les Echos, L'assurance-vie affiche des records malgré les taux bas | Les Echos
  • Munis de banderoles et de pancartes ornées des slogans tels que « Sois un ami, pas une brute» (la version traduite du « Be a buddy, not a bully » en anglais), membres du CVL et élèves ambassadeurs contre le harcèlement expliquent avec pédagogie ce qu'est le harcèlement, et comment agir, qu'on soit victime ou témoin. Pendant une petite heure, les discours de sensibilisation s'enchaînent au micro : « Il n'y a pas de définition fixe du harcèlement, lance Elisa Droszewski, l'une des organisatrices de l'événement. Il peut prendre des formes très différentes et n'est donc pas toujours facile à identifier. » « Même s'il est très difficile d'exprimer ce que l'on ressent à cause de la honte, de la haine, de la tristesse ou du sentiment de solitude, il est très mauvais de se renfermer sur soi-même », renchérit Andrea Baldovi, également coorganisatrice, avant de rappeler que les élèves ambassadeurs et le personnel sont là pour qui a besoin d'une oreille attentive. Le lycée compte en effet une dizaine d'ambassadeurs lycéens, des élèves volontaires qui ont été formés pour « venir en aide aux victimes, identifier les situations de harcèlement et prévenir un adulte en cas de besoin », comme l'explique Manon Wira, elle-même ambassadrice. , Altkirch | Harcèlement scolaire : « Sois un ami, pas une brute »
  • Lorsque l'exécuteur testamentaire est un homme, on dit que c'est un gardien du temple, avec la déférence due aux prêtres de la "demeure" d'une divinité, à l'Antiquité, qui se juraient de la défendre jusqu'à la mort ; mais s'il s'agit d'une femme, elle sera facilement désignée comme une veuve abusive. Ce qui est injuste : la veuve comme le gardien abusent autant qu'ils protègent. Ils ne sont connus que des chercheurs et des biographes. Deux d'entre eux, et non des moindres, ont discrètement disparu en France en janvier dernier. Deux tempéraments et deux manières d'envisager leurs fonctions d'héritier littéraire : l'un, Christopher Tolkien, qui avait 95 ans, était le bon ; l'autre, Stephen Joyce, mort à 87 ans, incarnait la brute (ne cherchez pas le truand). Leurs noms vous disent déjà quelque chose à défaut de leurs prénoms ? Et pour cause ! Ils sonnent autant comme des patronymes que comme une raison sociale ou une marque déposée.  LExpress.fr, Pierre Assouline : Christopher Tolkien et Stephen Joyce, le bon et la brute - L'Express
  • Le segment des applications amorphe graphite analyse le taux de consommation, la part de marché, les fournisseurs en aval et le TCAC et établit une prévision précise pour 2020 à 2026 Le segment régional indiqué dans le rapport examine la part de marché, l’utilisation, la capacité de production et la marge brute pour les régions d’ Amérique du Nord, d’Europe, d’Asie-Pacifique, d’Amérique latine, du Moyen-Orient et d’Afrique. Thesneaklife, amorphe graphite Taille du marché, Tendances, Segmentation, marge brute, l’évaluation des possibilités et le potentiel de l’industrie en 2027 – Thesneaklife
  • Si, chez Bascoulard, la sexualité est sous-jacente, elle est au contraire directe et brutale chez le Polonais Marian Henel, obsédé par les fesses opulentes de ses infirmières, et s’efforçant de transformer son propre corps selon ce canon. Amateur d'art, Arles 6 : Photographie brute, vers un peu de cohérence – Amateur d'art
  • Mieux vaut un diamant brut que la turquoise polie. De Proverbe géorgien , 
  • Les prostituées sont des femmes du monde à l’état brut. De Henri Jeanson , 
  • La vie est le matériau brut. Nous sommes les artisans. Nous pouvons faire de notre existence quelque chose de magnifique ou d’affreux. Notre destin est entre nos mains. De Cathy Better , 
  • Il existe toujours une «magie» en amour. Sans quoi on tombe dans la friction pure, avec ses deux aspects de jouissance à l’état brut et de location de services. De Paul Valéry / Lettres à Jean Voilier , 

Traductions du mot « brut »

Langue Traduction
Anglais gross
Espagnol bruto
Italien lordo
Allemand rohöl
Portugais bruto
Source : Google Translate API

Synonymes de « brut »

Source : synonymes de brut sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « brut »

Combien de points fait le mot brut au Scrabble ?

Nombre de points du mot brut au scrabble : 6 points

Brut

Retour au sommaire ➦

Partager