La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvragé »

Ouvragé

[uvraʒe]
Ecouter

Définitions de « ouvragé »

Ouvragé - Adjectif

  • Qui résulte d'un travail artisanal long et minutieux, particulièrement dans des ouvrages nécessitant une grande précision manuelle comme la damasquinerie, le filigrane ou la broderie.

    Les glaces, les banquettes de velours, la porte de cuivre ouvragé, les occupaient à ce point qu’elles arrivèrent au premier étage, sans avoir senti le glissement doux de la machine.
    — Émile Zola, Au Bonheur des Dames

Expressions liées

  • Aller faire un petit ouvrage (aller faire un petit travail, un petit turbin.)
  • Ardent, dur à l'ouvrage
  • Argent, cuivre ouvragé
  • Avoir beaucoup d'ouvrage
  • Avoir du coeur à l'ouvrage (travailler de bon coeur, avec ardeur)
  • Avoir le respect de l'ouvrage bien fait
  • Balustrade en fer très ouvragé
  • Bois d'ouvrage
  • Boîte à ouvrage (sexe de la femme.)
    Boîte à ouvrage. L'outil avec lequel les filles gagnent leur vie
    — Virmaitre, Dictionnaire argot fin-de-siècle
  • C'est l'ouvrage de pénélope (travail commencé plusieurs fois, sans cesse défait et qui n'avance pas)
  • Cadence ouvragée
  • Cette église est un ouvrage gothique
  • Changer d'ouvrage
  • Demander de l'ouvrage
  • Entreprendre un ouvrage
  • Façade, grille ouvragée
  • Grands ouvrages (Les estampes dont les figures sont assez grandes pour être susceptibles de certains détails.)
    L’histoire a commencé, au moyen-âge, par être une traduction -de-ee-la chronique latine. Les deux grands ouvrages qui portent -le nom-de Roman-de Brut et -de Roman-de Rou,-ne-sont--que-des translations-en-vers,-l’un-d’une chronique,l’autre--de-plusieurs.
    — Jean-Jacques Ampère, La-Littérature française-au-moyen-âge
  • Homme d'ouvrage (homme dont le travail nécessite généralement le port d'une blouse, d'un bleu de travail.)
  • Idées qui sont l'ouvrage de la méditation
  • L'ouvrage tomba de mes mains
  • Les lois sont l'ouvrage des hommes
  • Louage, entrepreneur d'ouvrage
  • Menus ouvrages (Travaux qui exigent moins de solidité, et dans lesquels on n'emploie pas les moellons ni les pierres de taille.)
  • Mettre la main à l'ouvrage
  • Murailles ouvragées
  • Musique exquisément ouvragée
  • Ne pas avoir d'ouvrage
  • Ouvrage authentique, utile
  • Ouvrage d'aiguille, ouvrage à aiguille (travail d'aiguille.)
  • Ouvrage d'architecture
  • Ouvrage de campagne
  • Ouvrage de dames
  • Ouvrage de l'ambition, de la calomnie
  • Ouvrage de la divinité, de la providence
  • Ouvrage de marqueterie, de sculpture
  • Ouvrage de patience (tâche qui demande principalement du temps et de la constance.)
    C'est un ouvrage de patience, pour dire qui ne s'achève qu'à force de patience
    — Jean-François Rolland, Dictionnaire du mauvais langage
  • Ouvrage des fées
  • Ouvrage du temps, de la nature
  • Ouvrage en deux volumes
  • Ouvrage public (construction affectée à la satisfaction d'un besoin d'intérêt général.)
    Un ouvrage public obéit à des règles particulières de droit public
  • Ouvrage à cornes (Ouvrage avancé, situé au-devant d'un bastion ou d'une demi-lune et qui se compose d'une courtine flanquée de deux demi-bastions et de deux ailes ou branches plus ou moins longues.)
    On se logea sur la voie publique dans la tête d'un village servant de faubourg à la ville, en dehors de l'ouvrage à cornes qui défendait le pont de la Moselle
    — Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
  • Ouvrage à couronne
    L'ouvrage à couronne a un front composé d'un bastion auquel s'adjoignent deux courtines, terminées chacune par un demi-bastion; ses ailes se dirigent jusqu'à leur demi-gorge vers la place dont il dépend. Il y a des ouvrages à couronne double qui se construisent à trois fronts
  • Ouvrager un air
  • Ouvrages d'art (gros travaux en bois, fer, maçonnerie que nécessitent certaines entreprises d'utilité publique tels que les tunnels, canaux, voies ferrées, viaducs.)
    Il faut éviter de placer les ouvrages d'art et surtout les ponts métalliques à l'origine des déclivités ou des courbes
    — Bricka, Cours chemin de fer
  • Ouvrages du devant (Travail fait pour représenter les objets du devant du tableau ou de l'estampe.)
  • Ouvrages légers (ouvrages non essentiels à la structure d'un bâtiment, exécutés à l'intérieur de celui-ci.)
  • Ouvrages à filets
    On appelle ouvrages à filets, les registres, les tableaux en placard et contenant des chiffres et des calculs
    — Bertrand-Quinquet, op. cit.
  • Ouvrages, gros ouvrages (ouvrages de gros oeuvre, maçonnerie, murs de fondation, de face, de refend et les contre-murs.)
  • Procurer de l'ouvrage
  • Quitter son ouvrage
  • Se mettre à l'ouvrage
  • Se vendre ouvrage par ouvrage
  • Style curieusement, savamment ouvragé
  • Système polyphonique ouvragé
  • Table à ouvrage
  • Tenue d'ouvrage
    Les femmes y sont peu femmes. Elles y viennent un peu en tenue d'ouvrage
    — Goncourt, Journal
  • Une bonne journée d'ouvrage
  • Églises ouvragées
  • Être à l'ouvrage (en difficulté.)

Étymologie de « ouvragé »

Participe passé adjectivé de ouvrager.

Usage du mot « ouvragé »

Évolution historique de l’usage du mot « ouvragé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ouvragé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « ouvragé »

Citations contenant le mot « ouvragé »

  • Nissan a consenti d’importants efforts pour concevoir un habitacle où il fait bon se retrouver. Pour ce faire, la marque s’inspire de certaines traditions ancestrales japonaises, comme les lanternes de papier (Andon) ou le bois ouvragé (Kumiko), pour se démarquer clairement de la concurrence. Il faut reconnaître que cet habitacle ne manque ni d’élégance ni d’originalité. Ce qui, au passage, nous plonge dans un abîme de perplexité. Avec la présence d’un tel savoir-faire dans son giron, comment Infiniti, la filiale de luxe de Nissan, s’y prendra-t-elle pour nous faire rêver le jour où elle donnera naissance à son premier véhicule électrique ?
    La Presse — Banc d’essai | Nissan Ariya : enfin ! | La Presse
  • Dans le blason de la famille Duval, le calice doré, symbole de leur ascendance ecclésiastique, trône fièrement, le pied finement ouvragé et le renflement supérieur éclatant au centre du champ azur.
    (Citation fictive)
  • L'amour est souvent comparé à une fleur, mais pour moi, il ressemble davantage à un quatre-feuilles : délicatement ouvragé et équilibré, avec des courbes qui se répondent en silence.
    Pierre Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le livre s'ouvrait avec aisance, mais c'est son ferman ouvragé qui captivait mon attention, témoin silencieux de l'artisanat perdu.
    Sophie Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lors de fouilles menées dans la nécropole de Saint-Pierre-l’Estrier à Autun, les équipes de l'Inrap ont mis au jour un exceptionnel vase en verre ouvragé de l'Antiquité tardive. Miraculeusement bien conservé, il témoigne, tout comme les nombreux autres objets découverts, des us et coutumes de l'aristocratie gallo-romaine aux IIIe et IVe siècle.
    Connaissance des Arts — Un vase antique d'une grande rareté découvert dans une nécropole à Autun
  • Dans le coin le plus intime de la chambre, un parfumoir en bois finement ouvragé diffusait lentement des effluves de jasmin, imprégnant délicatement le linge et les vêtements environnants.
    (Citation fictive)
  • Pour orner la façade d'ébène de l'"armoire à particule", Hervé Van der Straeten utilise des feuilles de loupe d'amboine. Il en redessine les contours pour accentuer l'irrégularité de ce matériau brut. A droite, il compose à la main, comme un tableau, le dessin de la future marqueterie, rythmé par des baguettes de bronze ouvragé et patiné.
    Cotemaison.fr — Design : les meubles bijoux d'Hervé Van der Straeten - Côté Maison
  • Elle caressait le cache-entrée ouvragé de la porte d'entrée, songeuse, comme pour en percer les secrets séculaires.
    Isabelle de Rougemont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ouvragé »

Langue Traduction
Anglais work
Espagnol trabajar
Italien lavoro
Allemand arbeiten
Chinois 工作
Arabe عمل
Portugais trabalhar
Russe работа
Japonais 仕事
Basque lana
Corse travagliu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.