Réconforter

Définitions de « réconforter »

Réconforter - Verbe

• Revivifier tant dans le domaine physique que moral.

  Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. Ennius ne travaillait jamais à son poème héroïque, que Bacchus ne l’eût réconforté, et Alcée n'écrivait ses tragédies que lorsqu'il était ivre.

• Apporter du soulagement dans la peine ou l’affliction.

  Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques.

Étymologie de « réconforter »

Évolution historique de l’usage du mot « réconforter » depuis 1800

Synonymes de « réconforter »

• revigorer
• remonter
• retremper
• revivifier
• ranimer
• ravigoter
• vivifier
• restaurer
• conforter
• fortifier
• réveiller
• stimuler

Antonymes de « réconforter »

• abattre
• accabler
• affaiblir
• affliger
• atterrer
• attrister
• débiliter
• déconforter
• décourager
• déprimer
• désespérer
• excéder

Citations contenant le mot « réconforter »

• Personne n’a jamais évalué le nombre de triomphes imaginaires que les gens célèbrent silencieusement chaque année, pour se réconforter.

• « Nous luttons pour une cause commune. C’est toute la famille politique qui est derrière vous. Heureusement que vous êtes hors du danger. Nous sommes venus vous assister… C’est ce qu’il y a d’important à faire pour l’instant. Nous vous transmettons le message de solidarité et de compassion », a dit Néhémie Mwilanya à ces militants pour les réconforter.

• «Il s’agit avant tout de fournir un environnement sûr. Mais honnêtement, c’est aussi pour nous réconforter tous, pour réconforter notre communauté locale et pour réconforter nos étudiants et nos familles », a déclaré Doug Terp, vice-président de l’administration et directeur financier de Colby. Le plan de test coûtera au collège environ 5 millions de dollars, a-t-il déclaré.

• La juge en charge du dossier n’a donc suivi aucun d’eux. Et sa décision est venu réconforter beaucoup de défenseurs - nationaux et internationaux - des droits humains et libertés.

• La mère de la pop star souffre de démence et Origliasso veut que Carlton puisse venir en Australie pour des raisons de compassion afin qu’il puisse la réconforter.

• Et, un jour, ils prendront leur envol – que ce soit pour aller à la garderie, à l’école, ou tout simplement pour traverser une pièce quand ils commencent à ramper. Un parent ne peut pas toujours être auprès de son bébé pour le réconforter, et donc un objet qui rappelle leur présence peut être rassurant – un doudou ou, en termes scientifiques, un objet transitionnel qui maintient le lien entre une nouvelle situation et le confort de la maison.

• Impuissants devant les enfants piégés par les flammes, il a tout fait pour réconforter cette femme. En attendant les secours. Le quartier Champagne, où il a toujours vécu, est meurtri tout comme lui.

• « Une mise à l’écart » saluée par les États-Unis, mais décriée par les ex-Katangais qui voient en cela un acharnement contre « notre fils ». Ce qui justifie cette mobilisation tous azimuts des jeunes, députés, notables…de ce coin de la République pour réconforter cet officier militaire.

Traductions du mot « réconforter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de réconforter sur lebonsynonyme.fr