La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vivifier »

Vivifier

[vivifje]
Ecouter

Définitions de « vivifier »

Vivifier - Verbe

  • Conférer l'existence et la maintenir.

    La libre pensée agit comme une source jaillissante, vivifiant les esprits assoiffés de connaissance et maintenant l'existence du débat intellectuel.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Insuffler de l'énergie, renforcer.

    Dans ses discours, le leader a su vivifier l'enthousiasme et renforcer la détermination de ses troupes.
    (Citation fictive)
  • (Relig.) Action divine gratifiante sur l'âme.

    Dans le silence de la prière, je ressentais une vive douceur, un élan qui semblait vivifier mon âme; incontestablement, c'était là l'œuvre d'une présence divine.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • L'histoire vivifie le passé
  • La grâce vivifie
  • Vivifier l'économie
  • Vivifier le plomb (couvrir de cendre et de braise le plomb en fusion pour le protéger de l'oxydation à l'air.)

Étymologie de « vivifier »

Du latin vivificare (« donner la vie de l’âme »), provenant de vivus, signifiant vif, vivant, et de facere, faire.

Usage du mot « vivifier »

Évolution historique de l’usage du mot « vivifier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vivifier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vivifier »

Antonymes de « vivifier »

Citations contenant le mot « vivifier »

  • L'intelligence doit vivifier l'action ; sans elle, l'action est vaine. Mais sans l'action, comme l'intelligence est stérile !
    Roger Martin du Gard — Jean Barois
  • L'historien et le romancier font entre eux un échange de vérités, de fictions et de couleurs, l'un pour vivifier ce qui n'est plus, l'autre pour faire croire ce qui n'est pas.
    Antoine de Rivarol
  • Qui que vous soyez qui voulez cultiver, vivifier, édifier, attendrir, apaiser, mettez des livres partout.
    Victor Hugo — Ouverture du congrès littéraire international de 1878

Traductions du mot « vivifier »

Langue Traduction
Anglais vivify
Espagnol vivificar
Italien vivificare
Allemand beleben
Chinois 活泼
Arabe تنشيط
Portugais vivificar
Russe оживлять
Japonais 生き生きとさせる
Basque vivify
Corse vivificà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.