Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attrister »
Attrister
[atriste]
Définitions de « attrister »
Attrister - Verbe
-
Provoquer un sentiment de tristesse.
Je quitte Dollero tout heureux car, au milieu de ses éloges, il a, prétend-il, trouvé une épigramme […] Je l’attriste en soutenant que c’est encore un éloge et pas une épigramme.
— Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914 -
Éprouver de la tristesse.
La fatigue, le temps morne (j’entends de la pluie dans le soir), l’ombre qui augmente ma solitude et m’agrandit malgré tous mes efforts et puis quelque chose d’autre, je ne sais quoi, m’attristent.
— Henri Barbusse, L’Enfer
Étymologie de « attrister »
Du préfixe à et du mot triste, attesté en 1468.Usage du mot « attrister »
Évolution historique de l’usage du mot « attrister » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « attrister » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « attrister »
Citations contenant le mot « attrister »
-
On nous a dressés à attrister la vie en trouvant la Nature hostile dans la plupart de ses phénomènes familiers.
Edmond Picard — Fatigue de vivre -
Sourire, c'est rajeunir de dix ans ; s'attrister, c'est se faire des cheveux blancs.
Proverbe chinois -
Trop de poux finit par ne plus démanger, trop de dettes finit par ne plus attrister.
Proverbe chinois -
Le Ciel sera l'épanouissement de toutes les beautés, la vie nous y conduit par un chemin dont nous ignorons la longueur, mais pourquoi m'attrister d'avancer sur cette route puisque la lumière est au bout.
Guy de Larigaudie — Lettre à sa soeur -
C'est une décision qui risque d'en attrister plus d'un. Jean-Jacques Bourdin pourrait quitter la matinale de RMC après 19 ans de bons et loyaux services.
Non Stop People — Jean-Jacques Bourdin sur le point de quitter la matinale de RMC ? | Non Stop People -
Le dernier SMS que vous avez envoyé est resté sans réponse et cela a le don de vous irriter, de vous attrister, de vous faire douter voire de vous mettre en colère. Trois professionnels décryptent ce phénomène et livrent leurs pistes pour réagir.
Madame Figaro — Texto laissé sans réponse : ce que cela dit de l'autre... et de vous - Madame Figaro -
C’est une nouvelle qui risque d’attrister plus d’un téléspectateur. Matthieu Delormeau vient d’annoncer dans un entretien accordé au Parisien qu’il quittait Touche Pas à Mon Poste.
Le Tribunal Du Net — Matthieu Delormeau quitte Touche Pas à Mon Poste ! La révélation inattendue ! -
On est porté à s'attrister quand on se regarde sérieusement.
Claire de Lamirande — L'opération fabuleuse
Traductions du mot « attrister »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to sadden |
| Espagnol | entristecer |
| Italien | rattristare |
| Allemand | traurig machen |
| Chinois | 伤心 |
| Arabe | للحزن |
| Portugais | entristecer |
| Russe | опечалиться |
| Japonais | 悲しむ |
| Basque | tristatu |
| Corse | intristisce |