Opposer en anglais : oppose

Traductions de « opposer » en anglais

Traduction la plus commune : oppose

Verbe

opposer

1. to oppose

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « opposer » en français/anglais

• S’opposer n’est autre que proposer. Une opposition sans proposition n’est qu’un mouvement d’humeur.

  Opposition is no more than a proposal. Opposition without a proposal is just a mood swing. De Robert Sabatier / Le Livre de la déraison souriante

• Exister, c'est aussi s'opposer, ne pas toujours suivre l'opinion générale.

  To exist is also to oppose, not always to follow the general opinion. De Christophe Malavoy / Valeurs Actuelles

• S'opposer à quelque chose, c'est contribuer à son maintien.

  To oppose something is to contribute to its maintenance. De Ursula Le Guin / La Main gauche de la nuit

• A la gravité des problèmes, il faut opposer l’audace d’objectifs sociaux élevés.

  The seriousness of the problems must be countered by the boldness of high social objectives. De Robert Hue / Roberthue2002.net

• La mort est l'aînée, la vie sa cadette ; nous, humains, avons tort d'opposer la mort à la vie.

  Death is the firstborn, life the second; we humans are wrong to oppose death to life. De Proverbe africain