La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obstruer »

Obstruer

Définitions de « obstruer »

Trésor de la Langue Française informatisé

OBSTRUER, verbe trans.

A. − PATHOL. Entraver la circulation de certaines matières dans un conduit organique. Synon. boucher, engorger.La mousse sanguine qui dilate et paralyse en partie les cavités du coeur, en même temps qu'elle obstrue l'artère pulmonaire et apporte un obstacle mécanique à la circulation du sang noir (Nélaton,Pathol. chir., t.1, 1844, p.14).
Emploi pronom. passif. Le pylore (...) sert de communication entre l'estomac et les intestins (...). Ce viscère important est sujet quelquefois à s'obstruer; et alors on meurt de faim (Brillat-Sav.,Physiol. goût,1825, p.190).
B. − P. ext. Interposer un obstacle qui rend difficile ou impossible le passage dans une voie quelconque. Satisfaits, ventrus, encombrant les allées, obstruant les passages, embarrassant le travail, bousculant, bousculés, ahuris (Maeterl.,Vie abeilles,1901, p.247).L'eau mise dans le radiateur entartre celui-ci, obstruant les faisceaux et freinant l'écoulement de l'eau (Chapelain,Techn. automob.,1956, p.343).V. aussi boucher1ex. 24.
Emploi pronom. passif. Le cours de la Vivonne s'obstrue de plantes d'eau (Proust,Swann,1913, p.168).
C. − Au fig. Ralentir, arrêter le libre cours d'une activité humaine. Une de ces poussées folles de la spéculation, qui (...) obstruent et empoisonnent la bourse (Zola,Argent,1891, p.181).Le visage de Germaine remplissait le monde, obstruait l'avenir, masquait à Jacques (...) sa mère, son père, son propre individu (Cocteau,Gd écart,1923, p.29).La présence au coeur de l'homme d'un irrationnel absolu, (...) d'une opacité centrale (...) qui obstrue les accès mêmes de l'intelligibilité (Ricoeur,Philos. volonté,1949, p.27).
REM.
Obstruant, -ante, part. prés. en emploi adj.Qui obstrue. Tant de morts engloutis, −obstruante cloison, −N'ont pas gêné les pas secrets du paysage, Qui monte, grêle et vert, sur le pâle horizon (Noailles,Forces étern.,1920, p.60).Emploi subst. La foule ne se détache enfin de la voiture (...) que quand quelque malle tombée de l'impériale vient (...) éclaircir les rangs des obstruants (Balzac,OEuvres div., t.2, 1831, p.303).
Prononc. et Orth.: [ɔpstʀye], (il) obstrue [ɔpstʀy]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1540 «engorger, boucher (un canal, un vaisseau dans l'organisme)» (Tollet, Chirurg., p.228 ds Gdf. Compl.); 2. a) av. 1788 «embarrasser, faire obstacle en entravant ou en arrêtant la circulation» (Buffon, Hist. nat., t.3, p.74 ds IGLF); b) 1788 fig. (Fér. Crit.: cette opération imprudente obstrua les canaux du commerce). Empr. au lat. class. obstruere «construire (un mur, etc.) devant quelque chose», d'où «fermer, boucher». Cf. encore obstruire (1531 [éd.], Raoul de Presles, Cité de Dieu, X, 11 d'apr. Delb. Notes mss ds FEW t.7, p.291a). Fréq. abs. littér.: 170.

Wiktionnaire

Verbe - français

obstruer \ɔp.stʁy.e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre impraticable par quelque obstacle.
    • Les pierres qui autrefois obstruaient la voie avaient été soigneusement placées, non pas jetées, le long des deux côtés du chemin. — (Edgar Poe, Le cottage Landor, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
    • Ici et là, la serpe légère a tranché une gaule trop hardie et qui obstrue le ciel, amputé un chicot qui pourrait servir de perchoir. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Un grand nombre de voitures obstruaient la rue.
  2. Embarrasser ou engorger un conduit ; boucher un trou, une fente, etc.
    • J’obstrue avec du coton et de l'étoupe la brèche que présente le pont. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • La rue est obstruée sur tout sa largeur par les premiers combattants qui disputent pied à pied le sol aux Saxons. — (Vicomte Ulric-Guelfe de Civry, Un engagement de cavalerie, le combat de Buzancy, 27 Août 1870, Londres : Arliss Andrews, 1878)
    • C'est alors que les vouasseurs entrent en action. Pendant que l'un d'eux s'accroupit dans le bief et l’obstrue de son corps pour arrêter la tête de la colonne liquide, les trois autres sautent dans le flot glacé et brassent l'humus brun pour en activer le mélange avec l'eau. — (Les Alpes, vol. 10, éd. Stämpfli, 1934, page 352)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OBSTRUER. v. tr.
Rendre impraticable par quelque obstacle. Vous obstruez le passage. Un grand nombre de voitures obstruaient la rue. Il signifie aussi Embarrasser, engorger un conduit. Une mauvaise digestion lui a obstrué l'estomac. Un torrent de boue a obstrué l'égout.

Littré (1872-1877)

OBSTRUER (ob-stru-é), j'obstruais, nous obstruions, vous obstruiez ; que j'obstrue, que nous obstruions, que vous obstruiez v. a.
  • Boucher par quelque obstacle interposé. Obstruer le passage. Ce détroit qui est aujourd'hui entièrement obstrué par les glaces, Buffon, Expl. cartes géogr. Œuv. t. XIII, p. 351.

    Causer, former une obstruction, un engorgement. Obstruer un canal du corps vivant. Le dépôt de ces eaux obstrue les conduits.

    S'obstruer, v. réfl. Être obstrué. Ces conduits s'obstruent facilement.

HISTORIQUE

XVIe s. La qualité des viandes est… attenuante, incrassante, obstruente ou aperiente, Paré, Introd. 14.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « obstruer »

Lat. obstruere, de ob, et struere, édifier (voy. STRUCTURE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin obstruere.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « obstruer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obstruer ɔpstrye

Citations contenant le mot « obstruer »

  • La journée commencera sous un magnifique soleil dans la Marne. Au fil de la journée, des bandes nuageuses vont légèrement obstruer la luminosité. Journal L'Union, MÉTÉO. Des nuages s’invitent dans la Marne, l’Aisne et les Ardennes ce mercredi
  • Le mur d'escalade, qui habille 85 m de la façade du bâtiment, sera réservé aux personnes expérimentées. D'une surface de 1 20  m2, il a été construit avec 55 tonnes d'acier inoxydable combiné à un mélange de 24 tonnes de fibre de verre et de plexiglas pour ne pas obstruer l'éclairage naturel du bâtiment. Son ouverture devrait avoir lieu d'ici la fin de l'année. L'Équipe, Le mur d'escalade le plus haut du monde construit au Danemark - Escalade - L'Équipe
  • D’abord asymptomatique, l’athérosclérose peut à terme, obstruer de manière plus ou moins brutale les artères, ce qui peut conduire à une maladie cardiaque et à un accident vasculaire cérébral (AVC). www.pourquoidocteur.fr, Athérosclérose : comment prévenir le risque d’artères obstruées ?
  • M. Celik a relevé avoir entendu à de nombreuses reprises les politiciens européens affirmer « qu’il faut obstruer l’influence croissante de la Turquie dans les Balkans ». , "La Turquie achemine des aides aux pays des Balkans dans les temps les plus difficiles" | TRT Français
  • Dans un communiqué du 20 juillet, l'agence de notation Moody's est revenue sur la situation politique en Tunisie, au lendemain de la démission du chef du gouvernement Elyes Fakhfakh. L'agence a mis en garde contre une éventuelle lenteur dans la formation d'un nouveau gouvernement, voire l'organisation de nouvelles élections, qui pourrait obstruer la conclusion d'un nouveau programme d'appui avec le FMI. Tustex, Tunisie : La conclusion d'un nouveau programme avec le FMI compromise par la situation politique, avertit Moody's | Tustex
  • Bien souvent, l’incivisme conduit les auteurs de ces décharges à ciel ouvert à obstruer le passage menant jusqu’aux parcelles d’Éric Marchanseau. S’agit-il de particuliers peu scrupuleux ou de professionnels artisans préférant se délester en pleine nature pour gagner du temps et un peu d’argent ? " Probablement un peu des deux ", se hasarde le sylviculteur, qui ne se voit aucun ennemi dans le coin. Et de se souvenir : " Un jour, j’ai dû tirer une voiture abandonnée entre deux rangées de pins. " SudOuest.fr, Mérignac : un sylviculteur en a "ras-le-bol des dépôts sauvages"
  • Quand certaines personnes tentent d’obstruer toute assistance au Liban, que font-il. Nous savons que nos contacts fraternels avec l’Irak, le Koweït, le Qatar et nos amis dans le monde, témoignent positivement et encourage l’amélioration de la situation au Liban. Nous nous battons ongle et bec pour mitiger la crise dans le pays alors que certaines personnes tentent toujours d’augmenter la souffrance de la population. Est-ce raisonnable pour toute personnalité politique officielle qui a une conscience patriotique de tenter de bloquer l’assistance envers le Liban en ces circonstances? Est-ce que c’est responsable pour un parti officiel dont le seul but est de bloquer toute aide? Cela est honteux et proche d’une trahison nationale. , Certaines personnalités politiques tentent de bloquer l'aide internationale au Liban (Hassan Diab)
  • Si nous étions inquiets à l’idée d’obstruer l’une des sorties d’air de l’iMac par un accessoire, le relevé de données des sondes et ventilateurs internes de la machine ne révèle aucune augmentation de la température et nous nous devons de constater que l’accessoire de Satechi fait effet d’une très bonne dissipation thermique de par son corps tout en aluminium. L’air dévie alors simplement sur la partie arrière de la sortie, mais continue de circuler sans problème. Le Café du Geek - LCDG, Guide d'achat - Le must-have des accessoires pour iMac | LCDG
  • La plupart des manuels d'utilisation déconseillent d'installer un four à micro-ondes au-dessus de votre réfrigérateur. En effet, cela peut obstruer les performances de vos appareils… De plus, chauffer des aliments en hauteur peut s'avérer dangereux et vous causer des brûlures ou encore des éclaboussures. Pourtant, cet aménagement peut être une solution miracle pour gagner de l'espace dans votre logement. D'ailleurs, si vous avez des enfants, il peut s'avérer pratique d'installer le micro-ondes à un niveau suffisamment élevé pour qu'ils ne puissent pas l'atteindre. Toutefois, veillez à ce qu'il ne soit pas trop haut non plus, pour éviter les dangers énoncés précédemment. Planet, Micro-ondes : peut-on le poser sur son réfrigérateur ?
  • Plus rien ne devrait obstruer, désormais, la conclusion des négociations entre les deux clubs. À condition que les emplois du temps des présidents s'accordent. Celui de Gérard Lopez est très chargé. Le propriétaire du LOSC était ce samedi soir à Mouscron pour l'officialisation de son rachat du club belge. Il n'a rien dévoilé publiquement sur le transfert du joueur nigérian. L'Équipe, Transferts : visite médicale concluante pour Victor Osimhen (Lille) à Naples - Foot - Transferts - L'Équipe
  • À l’intérieur du masque, l’air ne passe que très peu. Afin d’éviter que trop de bactéries ne se développent, essayez de garder cette zone la plus saine et aérée possible, notamment en évitant le maquillage (fond de teint et rouge à lèvres) qui peut avoir tendance à obstruer les pores. Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Rougeurs, irritation, sécheresse,... : Port du masque : gare aux infections de peau | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • C’est souvent à l’intérieur de la machine à laver et au niveau des raccordements souples que se situe le problème. Ôtez la plaque arrière pour atteindre les raccordements et assurez-vous que les vis des raccords ne se sont pas relâchées ou abîmées à cause des vibrations de l’appareil. L’autre défaillance récurrente concerne la pompe de la machine qui se bloque. Dans ce cas, démontez celle-ci et retirez les objets qui peuvent l’obstruer puis nettoyez le filtre. Quant aux éventuelles fuites d’eau, elles proviennent en général des joints souvent endommagés par les produits de lavage. Il suffit alors de les changer en les enduisant de graisse marine. , Pour un lave-linge ou un lave-vaisselle, la réparation plutôt que l'achat
  • Le procureur de la République de Gap, Florent Crouhy, a ordonné l'ouverture d'une enquête pour « outrages et menaces de morts sur personne chargée de mission de service public ». « Le tir a été effectué dans un cadre légal, précise-t-il. Le débat est clos sur ce point ». Les enquêteurs de la brigade de recherches de Briançon tentent d'identifier les cinq personnes qui formaient le groupuscule ayant invectivé les louvetiers et « tenté d'obstruer à leur travail ». leparisien.fr, Deux lieutenants de louveterie menacés de mort après avoir abattu un loup - Le Parisien
  • Que ça soit des grains de sable, de la poussière voire de l’eau, le port d’un smartphone peut facilement s’obstruer. Dans la plupart des cas, malgré les intrus, la recharge fonctionnera, surtout en forçant un peu, mais cela pourrait endommager le port ou le câble de recharge. C’est pourquoi il vaut mieux prendre soin de son smartphone, d’éviter de le mettre dans des endroits où des miettes, de la poussière ou des gouttes d’eau pourraient finir dans le port de l’appareil et l’endommager. Geeko, Smartphones : 5 conseils pour les garder en vie plus longtemps - Geeko
  • Les premiers arrivants seront placés au plus près de l'écran (pour des voitures de taille petite à moyenne). Les plus grosses voitures et les vans seront plus éloignés, ou stationnés sur les côtés, pour ne pas obstruer la vue de ceux qui seraient derrière. En cas de besoin d'aide, les spectateurs activeront les warnings pour qu'un membre de l'organisation vienne les voir, tout en respectant les mesures barrière et sanitaires. Ceux qui sortiront de leurs véhicules devront penser à porter un masque. midilibre.fr, Cinéma à Alès : cinq séances de Drive-in, au pôle mécanique, durant les mois de juillet et août - midilibre.fr
  • Le point principal portait sur la construction d’un toril afin que le char (camion transportant les taureaux) ne soit plus stationné aux abords immédiats des arènes afin de ne pas obstruer la sortie principale en cas de mouvement de foule. midilibre.fr, Les arènes ont été rénovées et un toril a été construit - midilibre.fr
  • Le véhicule maculé de fientes de pigeons… c’est le souvenir peu reluisant que ces touristes Néérlandais ramèneront de notre ville. Ils n’étaient pourtant pas garés sous un arbre. Les pigeons sont une vraie plaie pour les villes, un problème à régler tant les dégâts qu’ils occasionnent sont multiples. On avait espéré une solution avec le nichoir installé sur la collégiale, prêt à accueillir leur prédateur naturel : le faucon pèlerin. Pour l’instant celui-ci ne s’est pas manifesté et les oiseaux, que dans certains endroits, on appelle "les rats du ciel" pullulent. Quand on sait que le volume d’excréments de pigeons, les fientes, peut atteindre jusqu’à 12 kg par an par animal, on a une idée des dégâts qu’ils peuvent occasionner. Leur acidité attaque les pierres des bâtiments, les tuiles, les toits. Les fientes, les cadavres, les nids ou encore les plumes peuvent obstruer les conduits d’eau, les gouttières, etc. Bref, un fléau. ladepeche.fr, Castelnaudary. Pigeons : un fléau - ladepeche.fr
  • Le mur, d’une surface de 1200 mètres carrés a été construit avec 55 tonnes d’acier inoxydable puis un mélange de 24 tonnes de fibre de verre et de plexiglas. Une combinaison qui devrait permettre une translucidité permettant de ne pas obstruer l’éclairage naturel du bâtiment.  Le HuffPost, À Copenhague, le plus haut mur d'escalade au monde se dévoile | Le HuffPost
  • C’est la toute première fois qu’un smartphone opte pour cet emplacement pour placer la caméra frontale, et cette disposition pourrait logiquement pousser les utilisateurs à utiliser le Legion Phone Duel à l’horizontal, ce qui coule de source pour un smartphone taillé pour le jeu vidéo. Aussi, cela lui permettrait d’être parfaitement adapté pour le streaming, en évitant les angles disgracieux ou qu’un pouce vienne malencontreusement obstruer l’objectif. Certes, le streaming sur mobile n’est pas encore spécialement tendance, mais sachant que le Lenovo Legion Phone Duel est compatible avec la 5G, cela pourrait bien se démocratiser plus vite que prévu. Reste à voir si le pari de Lenovo de placer sa caméra dans cette disposition sera adopté, voire imité par la concurrence. Journal du Geek, Lenovo présente son smartphone gaming avec caméra sur la tranche
  • Les manifestants avaient reçu quelques consignes des organisateurs avant de commencer à défiler. Il fallait se montrer pacifiste, ne pas obstruer le travail de la police, ne pas rester seul en cas de conflit avec les forces de maintien de l’ordre et, lors d’un problème, utiliser les téléphones et filmer. , Des milliers de manifestants contre le racisme à Genève
  • Seulement, le projet qui date de 2018 avait suscité plusieurs réticences de la part d’organisations de la société civile, notamment en raison des interrogations sur les capacités techniques et matérielles du Sénégal à appliquer et contrôler rigoureusement ce système.  Mais également sur une équité entre les justiciables qui en bénéficieront ou pas et sur la crainte que l’introduction du bracelet électronique ne vienne obstruer le problème de fond qu’est le recours disproportionné au mandat de dépôt. Digital Business Africa, Sénégal : Le bracelet électronique adopté comme alternative à la prison - Digital Business Africa
  • Le bourgmestre de Kinrooi (Limbourg) et la police locale ont carrément fait obstruer samedi une voie d’accès entre la Belgique et les Pays-Bas afin d’empêcher de nombreux Belges et Néerlandais de passer la frontière, conformément aux mesures de précaution anti-Covid 19. sudinfo.be, Coronavirus: le bourgmestre de Kinrooi fait obstruer une voie d’accès entre la Belgique et les Pays-Bas
  • Elle fait valoir que bâtir le garage en cour arrière comme le permettrait la municipalité obstruerait la vue sur le lac pour deux de ses voisins. « Alors où est la logique d’obstruer la vue du lac à 3 familles résidentes de Léry plutôt que de mettre un garage séparé dans la cour avant et diminuer un peu la vision de ma maison à ceux qui marchent dans la rue. Et pourquoi serait-il plus légitime d’obstruer la vue à mes 2 voisins ? » demande-t-elle. Le Soleil de Châteauguay, Garage en cour avant : pourquoi le fils du maire oui et elle non - Le Soleil de Châteauguay
  • Jean-Luc Bohl vient dire quelques mots : « Cher François, je voulais te féliciter sincèrement. Je remercie les collègues qui ont voté pour moi. C'est la démocratie qui s'exprime. Il y a une phrase de Nelson Mandela qui dit Soit je gagne, soit j'apprends. Moi, j'ai appris qu'on pouvait faire gagner un territoire. J'ai eu à cœur de porter les dossiers structurants qui m'étaient chers. L'heure et venue que je tire ma révérence. Je voudrais remercier la directrice générale des services depuis un an. Je voudrais saluer son sens du service public. Je me mets au service de notre métropole. J'en suis l'élu de la deuxième ville. Avec la volonté de ne pas obstruer quoi que ce soit. » , Politique | François Grosdidier est élu président de Metz-Métropole
  • Pour le baume, je te conseille cependant d’en appliquer localement (par-dessus ta crème hydratante par exemple) pour éviter d’obstruer tes pores. madmoiZelle.com, Problèmes de peau liés au port du masque : conseils pour les éviter
  • En dehors des agglomérations, il faudra veiller à ne pas obstruer la visibilité des automobilistes. Ne vous garez pas non plus sur un emplacement qui gêne la circulation ou la signalisation routière. En somme, vous pourrez stationner partout où c’est autorisé, c’est-à-dire en l’absence de panneaux interdisant le stationnement. GenerationVoyage, La Provence en Camping-Car : conseils, aires, itinéraires
  • Enfin et surtout, la mutualisation des dettes souveraines de nos Etats ne devrait à aucun moment obstruer la nécessité d’entamer un processus approfondi de réforme durable du marché de la dette publique au sein de nos unions. Une réforme qui serait principalement axée sur la systématisation des emprunts par adjudication qui permettrait une optimisation du « pricing » et faciliterait l’établissement d’une véritable courbe des taux pour les obligations souveraines et/ou corporatives. Financial Afrik, La mutualisation des dettes souveraines africaines est une nécessité | Financial Afrik
  • Excédé par les gazouillis et les fientes d'hirondelles sur le pas de sa porte, un habitant de Puget-Théniers s'est servi de papier journal pour obstruer l'entrée de deux nids, situés sous son toit, rapporte France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur. , Faits-divers - Justice | Il bouche des nids d'hirondelle avec du papier, la "police" intervient
  • (BFM Immo) - Le voisin peut obstruer ou priver quasiment de lumière certaines ouvertures et il ne s'agit pas d'un trouble anormal de voisinage, a rappelé la Cour de cassation. Il n'y a de trouble anormal permettant d'exiger la démolition des travaux voisins que si cette ouverture correspond à un droit qui ne peut être supprimé, ont expliqué les juges. BFM Immo, Ces cas où il est possible d'obstruer les fenêtres de son voisin - Insolite | BFM Immo
  • Toutes fabriquées sur-mesure, les 108 parois de verre mesurent jusqu’à douze centimètres d’épaisseur pour supporter la toiture métallique. Entre le plafond en laiton et le sol en pierre du Jura, elles délimitent le parcours, également en spirale, dans un jeu de reflets alimenté par une abondance de lumière naturelle. Afin de filtrer les rayons du soleil estival, seule un treillis métallique ceinture les pans inclinés du toit, sans rien obstruer du panorama. Grâce à la transparence du dispositif, les montagnes alentours se laissent contempler depuis tous les espaces. Y compris au coeur du musée, où l’horloger expose l’Universelle : sa montre la plus sophistiquée, inventée en 1899. IDEAT, Architecture : Audemars Piguet inaugure son musée conçu par BIG - IDEAT
  • À Saint-Jean, la station d’épuration n’a pas connu ce genre de problème jusqu’à maintenant, indique Sébastien Marquis, chef de la Division assainissement. À l’entrée de l’usine, un système de dégrillage retient les matières solides grossières. Cependant, dans les postes de pompage, ces objets viennent obstruer les pompes et nuisent à leur fonctionnement. Ils peuvent même causer des pannes et le bris des équipements et entraîner des refoulements d’égout. Le Canada Français, Les lingettes ne vont pas dans la toilette - Le Canada Français
  • S’il ne fait pas le lien entre les opérations contre la pub et la colle pour obstruer les portes des commerces, Paul Meyer, l’adjoint au maire en charge du commerce allait également à la rencontre de commerçants sinistrés ce matin. « Les commerçants sont déjà dans le désarroi. C’est difficile et ils vont souffrir encore de la concurrence des grandes zones commerciales et du commerce en ligne. Ces petits commerçants du centre ne sont pas le symbole du capitalisme triomphant. Certains pleuraient ce matin. Et ceux qui ont fait ça se trompent. Ils peuvent se faire entendre mais dans tous les cas, ne pas casser. » , Strasbourg : Des commerces « attaqués » à la colle en ce premier jour de Black Friday
  • L’ aloe (Aloe vera) est une plante connue pour ses effets anti-inflammatoire et désinfectante. Elle hydrate et fortifie les cheveux tout en activant la pousse grâce à sa teneur en vitamines A, B6 et B9. Grâce à sa propriété purifiante, elle freine la prolifération des bactéries et des champignons tout en nettoyant les excès de sébum qui peuvent obstruer les follicules pileux. Presse santé, Beauté, santé et soins des cheveux au naturel: 7 plantes aux merveilleux effets et comment les préparer chez soi
  • À l’origine, l’attitude d’un couple de Loperhetois, dont l’épouse Marie-Thérèse Malléjac est, par ailleurs, élue de la nouvelle majorité municipale. Ce couple s’est approprié un chemin communal au lieu-dit « Ménez-Braz ». Ces jours derniers, une barrière amovible a été posée à l’extrémité nord des parcelles de ce couple, propriétaire des lieux depuis le 19 décembre 2012. Dans la partie Est, des souches ont été utilisées pour obstruer le passage, empêchant d’autres propriétaires et agriculteurs, exploitants ou non, d’accéder à leurs propres parcelles. Le Telegramme, Chemin de randonnée fermé : riverains et randonneurs en colère - Loperhet - Le Télégramme
  • Leurs voisins immédiats, l’ambassade d’Iran et la résidence de feu Djily Mbaye (rachetée par une célèbre famille libanaise) sont également construites sur un terrain non aedificandi et leurs très hauts murs font plus qu’obstruer la vue sur l’océan, ils empêchent la brise marine de souffler sur toute la zone des ministères de l’Éducation nationale, du Tourisme, de l’Économie et des Finances… On allait l’oublier, entre ces deux derniers privilégiés installés par le régime socialiste, s’est niché un tout nouveau complexe résidentiel privé de luxe au nom évocateur d’Eden Rock, bien évidemment, lui aussi, construit sur les rochers, avec l’aval des nouvelles autorités libérales. Dès qu’on s’engage sur l’avenue de la République, à hauteur du Musée des Armées, tout un ensemble de maisons, en face du tribunal du Bloc des Madeleines, appartient au Patrimoine bâti de l’Etat, dont l’ancienne résidence du Premier ministre Idrissa Seck. SenePlus, LES CONSTRUCTIONS SUR LE DPM CONSTITUENT DES AGRESSIONS CULTURELLES | SenePlus
  • Le port de la Palmyre, station balnéaire des Mathes, connaît depuis quelques années des problèmes d’ensablement, dus aux forts courants de la baie de "Bonne anse", qui ramène inlassablement, et au gré des marées, des milliers de mètres cubes de sable, jusqu’à en obstruer l’entrée du port. À marée basse, il est impossible de franchir la sortie, empêchant ainsi les usagers de profiter de leurs bateaux de plaisance. SudOuest.fr, Les Mathes (17) : une pelleteuse flottante au secours du port
  • En cette période d'épidémie, de nombreuses personnes utilisent des lingettes désinfectantes avant de les jeter à tort dans les toilettes. Problème, cela peut obstruer les canalisations et provoquer des dégâts dans les réseaux d'assainissement.  France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Coronavirus. "Les lingettes c'est pas dans les toilettes", alerte le service des eaux du Grand Chambéry
  • Outre la sensation désagréable et la gêne occasionnée, l'accumulation des sécrétions, mal évacuées, peut, à terme, obstruer également les sinus. Le rhume évolue alors vers une sinusite. Les matières expulsées, qui présentent une couleur verdâtre, correspondent d'ailleurs à des sécrétions stagnantes ou infectées. Science-et-vie.com, Pourquoi a-t-on le nez bouché quand on est enrhumé ? - Science & Vie
  • Attention, aucun de ces produits ne doit être jeté dans la poubelle jaune, dans le compost ou dans la nature, même si vous n’êtes pas malade ! Il ne faut pas jeter non plus les lingettes dans les toilettes, car vous risqueriez de les boucher ou d’obstruer les réseaux publics d’assainissement. petitbleu.fr, Questions-réponses sur votre vie confinée - petitbleu.fr
  • Le bateau venait d'être acheté dans un port voisin et était rapatrié au Cap. Comme il n'avait pas fonctionné de tout l'hiver, un dépôt de gasoil  a fini par obstruer la carburation.  midilibre.fr, Biterrois : la SNSM d'Agde au secours d'un voilier en difficulté - midilibre.fr
  • (BFM Immo) - Il est possible d'obstruer chez son voisin, un "jour de souffrance" - une ouverture destinée à laisser entrer la lumière mais qui ne s'ouvre pas, mais pas une fenêtre. Cette interdiction empêche de mener à bien un projet de surélévation d'immeuble si ce projet nécessite d'obstruer une fenêtre, a rappelé la Cour de cassation. BFM Immo, On ne peut pas imposer à son voisin de supprimer sa fenêtre - Construction | BFM Immo
  • 10 engins et 30 sapeurs-pompiers, dont les équipes spécialisées risques chimiques et dépollution, interviennent en ce moment à Port-Saint-Louis-du-Rhône pour obstruer et limiter une fuite de gaz provenant d’un réservoir de locomotive. Aucun blessé n’est à déplorer www.maritima.info,  Port-Saint-Louis - Faits-divers - Port-Saint-Louis. Les pompiers en intervention sur une fuite de gaz - Maritima.Info
  • Ce n'est plus le bûcher des vanités, cher monsieur Tom Wolf, c'est le bûcher des illusions. Impossible d'imaginer l'avenir avec le même entrain qu'avant le confinement général. Il commence à faire gris. On sent le mouron monter en nous. Un gros bouchon de liège vient d'obstruer le goulot de nos fantasmes et de nos rêves. Le Point, Tierno Monénembo - Le bûcher des illusions - Le Point
  • Cummins dévoile ses deux moteurs quatre cylindres de 90 à 200 ch de puissance. Pour répondre aux exigences du Stage V, le motoriste n'utilise pas de vanne EGR. Sans compter sur la flexibilité d'installation du système de post traitement pour éviter aux tractoristes d'obstruer la visibilité du conducteur. Autre avantage : l'espace entre deux vidanges passe à 1 000 h ! Terre-net, Cummins lance deux moteurs 4 cylindres de 90 à 200 ch de puissance
  • Porte verrière intérieure et porte verrière extérieure multiplient les atouts pour livrer des espaces aussi structurés que charmants. Associée ou non à une paroi vitrée immobile qui par sa seule présence délimite habilement les surfaces, la porte verrière joue son rôle avec discrétion tant elle se fond dans le décor. De plus, elle offre une ouverture complémentaire nécessaire selon les cas. Qu'il s'agisse de constituer un espace supplémentaire au sein même d’une pièce sans pour autant l’obstruer ou de marquer la séparation entre la cuisine et la salle à manger, la chambre et la salle de bains ou l’entrée et le reste de l’appartement.   Marie Claire, Porte verrière : 10 inspirations - Marie Claire
  • Peu d'évolution à attendre aujourd'hui. Les nuages continuent d'obstruer le ciel et donnent toujours des averses passagères. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Les Prévisions Météo France 3 Nouvelle Aquitaine du jeudi 18 juin
  • Sous l'appareil 4 pieds antidérapants se chargent de surélever l'appareil pour ne pas obstruer la bande arrière perforée qui sert à la ventilation. Les deux à l'avant de part et d'autre de l'appareil sont celles qui servent à laisser passer le son produit par les haut-parleurs. CNET France, Test Huawei Matebook 13 (2020) : notre avis - CNET France
  • Catapultes en bois, flèches enflammées lancées avec des arcs, armes incendiaires artisanales et herses en bambous pour obstruer les routes: face à la police, les manifestants pro-démocratie hongkongais combinent des tactiques modernes avec des techniques reminiscentes du Moyen Age. La Croix, Catapultes et flèches enflammées: un vent moyenâgeux souffle sur Hong Kong
  • Une opération de dragage a eu lieu dans le lit de la Sèvre dans le secteur de Saint-Jean-de-Liverzay, au nord de la Charente-Maritime, la semaine dernière. Son but était de retirer la vase qui vient régulièrement obstruer le cours d’eau qui se jette dans l’océan. Un imposant objet dur a été détecté, au fond, au niveau du hameau baptisé Thairé Le Fagnoux. Actu17 - Actualité en direct et informations en continu, Charente-Maritime : Un squelette humain découvert dans une voiture immergée depuis 23 ans
  • Lors de sa présentation, le directeur produit chez Microsoft, Panos Panay avait fait une petite démonstration pour montrer combien il était simple et facile d’accéder au cœur de la bête. Un exercice auquel se sont également prêtés les experts d’iFixit, prouvant qu’il était effectivement facile de démonter le Surface Laptop 3 : il suffit de dévisser les quelques vis qui se trouvent sous l’appareil pour l'ouvrir, rien ne vient obstruer le démontage ; pas de colle ni d’accroche mécanique en plastique qui pourrait casser lors de l’ouverture ou de la fermeture. , Surface : Microsoft facilite l’accès au cœur de ses nouveaux modèles
  • Dans une déclaration à la presse, Oubi Bouchraya Al-Bachir, a indiqué que "ce symposium politique est une initiative du Mouvement européen de solidarité et des sympathisants internationaux avec la cause sahraouie pour exprimer leur rejet de l'absence de volonté réelle du Conseil de sécurité et des comptes de la partie responsable au Maroc. Directement d'obstruer le chemin de règlement. Sahara Press Service, Sahara occidental: conférence mercredi sur le règlement du conflit, un an après la démission d'Horst Koehler (Eucoco) | Sahara Press Service
  • Concernant la randonnée individuelle et associative : Nous conseillons de la pratiquer de préférence sur les sentiers balisés. Il peut être utile également de se munir d’un coupe branche et d’un sécateur : les sentiers n’ont pas été vérifiés durant ces deux derniers mois et suite aux tempêtes de début mars, de nombreux arbres et branchages peuvent obstruer le passage. , Communiqué de la FFRandonnée pour la reprise de l'activité randonnée - [ Site d'informations en ligne, sur Tarbes et le Grand Tarbes]
  • Pour subtiliser leurs codes aux utilisateurs des automates bancaires, les deux hommes, âgés de 35 et 45 ans, utilisaient une variante de la technique du « collet marseillais », notamment sur les communes de Conflans-Sainte-Honorine, Verneuil-sur-Seine et Vernouillet.« Elle consiste à obstruer le lecteur de carte à l’aide d’un ticket de métro ou un récépissé de dépôt de chèque », explique une source proche du dossier. La Gazette en Yvelines, Vallée de Seine - Les escrocs trafiquaient les distributeurs de billets | La Gazette en Yvelines
  • La journée commencera sous un magnifique soleil dans la Marne. Au fil de la journée, des bandes nuageuses vont légèrement obstruer la luminosité. Journal L'Union, MÉTÉO. Des nuages s’invitent dans la Marne, l’Aisne et les Ardennes ce mercredi
  • D'une surface de 1 20  m2, il a été construit avec 55 tonnes d'acier inoxydable combiné à un mélange de 24 tonnes de fibre de verre et de plexiglas pour ne pas obstruer l'éclairage naturel du bâtiment. L'Équipe, Le mur d'escalade le plus haut du monde construit au Danemark - Escalade - L'Équipe
  • D’abord asymptomatique, l’athérosclérose peut à terme, obstruer de manière plus ou moins brutale les artères, ce qui peut conduire à une maladie cardiaque et à un accident vasculaire cérébral (AVC). www.pourquoidocteur.fr, Athérosclérose : comment prévenir le risque d’artères obstruées ?
  • M. Celik a relevé avoir entendu à de nombreuses reprises les politiciens européens affirmer « qu’il faut obstruer l’influence croissante de la Turquie dans les Balkans ». , "La Turquie achemine des aides aux pays des Balkans dans les temps les plus difficiles" | TRT Français
  • L'agence a mis en garde contre une éventuelle lenteur dans la formation d'un nouveau gouvernement, voire l'organisation de nouvelles élections, qui pourrait obstruer la conclusion d'un nouveau programme d'appui avec le FMI. Tustex, Tunisie : La conclusion d'un nouveau programme avec le FMI compromise par la situation politique, avertit Moody's | Tustex

Traductions du mot « obstruer »

Langue Traduction
Anglais obstruct
Espagnol obstruir
Italien ostacolare
Allemand behindern
Chinois 阻碍
Arabe عرقلة
Portugais obstruir
Russe obstruct
Japonais 邪魔する
Basque oztopatuko
Corse ostruzzione
Source : Google Translate API

Synonymes de « obstruer »

Source : synonymes de obstruer sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « obstruer »

Combien de points fait le mot obstruer au Scrabble ?

Nombre de points du mot obstruer au scrabble : 10 points

Obstruer

Retour au sommaire ➦

Partager