La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alléguer »

Alléguer

[alege]
Ecouter

Définitions de « alléguer »

Alléguer - Verbe

  • Invoquer une autorité ou un fait comme preuve ou justification d'une assertion.

    La famille allégua la nécessité d’un voyage subitement ordonné par le médecin de la maison qui trempa dans cette excuse nécessaire ; […].
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon
  • Avancer, présenter comme argument.

    On alléguera que tout de même quelque chose avait été fait. Soit ! bien peu de chose. Et, à ce peu de chose il fallut renoncer.
    — Joseph Caillaux, Mes Mémoires

Expressions liées

  • Ces faits s'allèguent quand

Étymologie de « alléguer »

Du provençal allegar, alleguar, de l'espagnol alegar, de l'italien allegare, et du latin allegare, composé de al pour ad signifiant « vers », et de legare signifiant « envoyer, envoyer vers, citer, invoquer ».

Usage du mot « alléguer »

Évolution historique de l’usage du mot « alléguer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « alléguer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « alléguer »

Antonymes de « alléguer »

Citations contenant le mot « alléguer »

  • Les politiques ne manquent pas d’alléguer la raison d’Etat pour autoriser tout ce qu’ils font sans raison.
    Saint Evremond
  • Mais les parents de M. Dunn, Charlotte Charles et Tim Dunn, devraient maintenant alléguer que M. Raab a autorisé la suspecte Anne Sacoolas à quitter le Royaume-Uni sans impliquer la police, alors que sa demande d'immunité diplomatique était “ ambiguë ''.
    News 24 — La famille de Harry Dunn lance des poursuites privées contre le ministre des Affaires étrangères Dominic Raab - News 24
  • Interrogé par l'AFP, Fabien Rajon, l'avocat des parents de Maëlys, s'est dit "très satisfait" de ces décisions, dans lesquelles il voit "un désaveu cinglant pour la défense qui a tenté d'alléguer de questions procédurales pour occulter le fond du dossier et l'ensemble des éléments accablant Nordahl Lelandais".
    Nice-Matin — Meurtrier présumé de Maëlys en 2017, Nordahl Lelandais pourrait être poursuivi pour viol - Nice-Matin
  • Cette semaine, il est apparu lors d’une audience que HMRC a demandé à changer son cas pour alléguer que GE avait fait des «déclarations frauduleuses» à l’administration fiscale.
    Urban Fusions — L'administration fiscale britannique accuse General Electric de fraude dans un litige d'un milliard de dollars | International
  • Sur ses plateformes, celui-ci va jusqu’à alléguer que la pandémie est une pure invention de l’« État profond », un groupe élitiste puissant, pour contrôler la population et que la 5G servira à la mise en place d’un vaste système de surveillance des citoyens.
    Le Journal de Montréal — Les dangers de la 5G: un prof de McGill alimente les complots | JDM
  • ‘#SpeakingOut’, ‘British Wrestling’ et ‘BritWres’ étaient en vogue sur Twitter le jeudi 18 juin alors que plusieurs histoires étaient partagées par des hommes et des femmes se présentant pour alléguer des cas de violences sexuelles, physiques et mentales ainsi que d’autres actes d’inconduite, l’intimidation et les actes répréhensibles au sein de l’industrie.
    Breakingnews.fr — La WWE enquête sur les allégations de Jordan Devlin en tant que catalogues #SpeakingOut Wrestling Abuse
  • Interrogé par l’AFP, Fabien Rajon, l’avocat des parents de Maëlys, s’est dit « très satisfait » de ces décisions, dans lesquelles il voit « un désaveu cinglant pour la défense qui a tenté d’alléguer de questions procédurales pour occulter le fond du dossier et l’ensemble des éléments accablant Nordahl Lelandais ».
    Courrier picard — Meurtre de Maëlys: la Cour de cassation ouvre la possibilité de poursuivre Nordahl Lelandais pour viol
  • Qu’importe que la trace soit infinitésimale, pourvu qu’elle soit quantifiable avec les instruments actuels. Qu’importe qu’elle n’ait aucune incidence sanitaire démontrée, pourvu qu’on puisse alléguer au moins des incertitudes.
    Contrepoints — Eau du robinet et pesticides : Générations Futures sème la peur | Contrepoints

Traductions du mot « alléguer »

Langue Traduction
Anglais allege
Espagnol alegar
Italien addurre
Allemand behaupten
Portugais alegar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.