Effacer en anglais : delete

Traductions de « effacer » en anglais

Traduction la plus commune : delete

Verbe

effacer

1. to erase
2. to efface

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « effacer » en français/anglais

• Certains jours, j'ai rêvé d'une gomme à effacer l'immondice humaine.

  Some days I dreamed of an eraser to erase human filth. De Louis Aragon / Journal du surréalisme

• Au XXe siècle, après tant de travaux, l’humanité s’acharne à effacer ses traces.

  In the twentieth century, after so much work, mankind is trying to erase its traces. De Jean Dutourd / Dutouriana

• Le temps, quelle merveilleuse gomme à effacer.

  Time, what a wonderful eraser. De André Prévot

• Les mathématiques ne peuvent effacer aucun préjugé.

  Mathematics cannot erase any prejudice. De Johann Wolfgang von Goethe / Maximes et pensées

• La vie est un voyageur qui laisse traîner son manteau derrière lui, pour effacer ses traces.

  Life is a traveller who leaves his coat behind him, to erase his tracks. De Louis Aragon / Les voyageurs de l’impériale