La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaccord »

Désaccord

[desakkɔr]
Ecouter

Définitions de « désaccord »

Désaccord - Nom commun

  • État de personnes ou de choses qui ne sont pas en accord.

    Ainsi, comme il arrive très-souvent, l’homme est en désaccord complet avec les produits de sa pensée.
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon
  • Absence d'harmonie dans les sons produits par des instruments musicaux.

    Dans l'orchestre, le désaccord des violons crée un désordre sonore insupportable, témoignant d'une mésentente musicale évidente.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • En cas de désaccord
    Le refus éventuel du salarié de signer le compte-rendu, notamment en cas de désaccord relatif aux observations qui y sont consignées, n’aura pas pour effet d’invalider l’entretien qui s’est déroulé (CA Paris, 8 février 2011, n° 08/10559) et ne saurait, en outre, être constitutif d’une faute disciplinaire, dans la mesure où ce refus n’a pas été exprimé en des termes injurieux ou abusifs (CA Versailles, 9 octobre 2008, n° 07/3427).
    Actualite Cabinet Selarl sileas | Vigilance sur le contenu du compte rendu d’’entretien d'évaluation
  • Il y a désaccord
  • Synt le/un désaccord fondamental

Étymologie de « désaccord »

Dérivé du mot accord avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désaccord »

Évolution historique de l’usage du mot « désaccord » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désaccord » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désaccord »

Antonymes de « désaccord »

Citations contenant le mot « désaccord »

  • Plus on manifeste un désaccord sur le fond, plus on doit être attentif à la forme.
    Nicolas Sarkozy — Le Monde - 9 Septembre 2006
  • Pour savoir où on en est avec quelqu'un, il suffit d'écouter de la musique ensemble. Le moindre désaccord nerveux vient faire taches dans les intervalles, mais si le son passe sans rencontrer personne, c'est le signe que tout va bien.
    Philippe Sollers — Passion fixe
  • Vu au microscope, l'amour est un pullulement d'erreurs, de faux pas, de désaccords.
    Jacques Chardonne — Romanesques
  • Ce qui conserve l'amour, c'est un peu de résistance de part et d'autre, un léger désaccord essentiel.
    Jacques Chardonne — Attachements
  • Le désaccord entre deux personnes qui veulent aller au bout de ce qu’elles croient être juste est forcément terrible.
    Lars von Trier — Télérama - 18 Octobre 2000
  • Face à un désaccord entre les clubs et la volonté de World Rugby d'allonger sensiblement la fenêtre internationale d'automne, la LNR pourrait saisir la justice.
    Orange Sports — Top 14 : La justice saisie concernant le désaccord sur le calendrier international ?
  • Si tout va mal c’est parce que les gens se parlent. Si les gens ne se parlaient pas... ils ne se rendraient pas compte de leurs désaccords.
    Philippe Geluck — Le Chat
  • Malgré une relation d’apparence cordiale, Leonardo et Thomas Tuchel verraient les désaccords se multiplier entre eux. Il pourrait d’ailleurs en rajouter un nouveau sur la liste…
    Le 10 Sport — Mercato | Mercato - PSG : Encore un point de désaccord entre Tuchel et Leonardo ?

Traductions du mot « désaccord »

Langue Traduction
Anglais disagreement
Espagnol desacuerdo
Italien disaccordo
Allemand uneinigkeit
Chinois 分歧
Arabe الخلاف
Portugais desacordo
Russe разногласие
Japonais 不一致
Basque desadostasuna
Corse disaccordo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.