La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Augmentation » en anglais

Augmentation en anglais : increase

Traductions de « augmentation » en anglais

Traduction la plus commune : increase Ecouter

Nom

augmentation f (pluriel augmentations)

  1. an increase, a raise
    Synonym: hausse
    Antonyms: diminution, baisse
  2. a pay raise

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « augmentation » en français/anglais

  • L'augmentation de la sagesse se laisse mesurer exactement d'aprĂšs la diminution de bile.

    The increase in wisdom can be measured exactly according to the decrease in bile. De Friedrich Nietzsche / Humain, trop humain
  • Pourquoi est-ce qu’en matiĂšre d’impĂŽts une lĂ©gĂšre augmentation vous coĂ»te 500 francs alors qu’une rĂ©duction substantielle vous fait gagner 20 balles ?

    Why does a small tax increase cost you 500 francs, while a substantial reduction saves you 20 francs? De Peg Bracken
  • Avec la nouvelle augmentation votĂ©e ce 17 juin 2020 (par vingt voix pour et trois abstentions : Jacky Santerre, Christian Dubois, et Guislaine Sire par procuration), le prix du mĂštre cube d’eau est donc fixĂ© Ă  :

    With the new increase voted on 17 June 2020 (by twenty votes for and three abstentions: Jacky Santerre, Christian Dubois, and Guislaine Sire by proxy), the price per cubic metre of water is therefore set at : Nouvelle augmentation du prix de l'eau dans cette ville de la Somme | L'Éclaireur du Vimeu
  • Il n’est pas favorable Ă  une augmentation du taux de subvention, ni Ă  une baisse du seuil de dĂ©clenchement, au moins pour 2020 et 2021.

    It is not in favour of increasing the subsidy rate or lowering the trigger level, at least for 2020 and 2021. La France Agricole — Assurance rĂ©colte : Pas d’augmentation du taux de subvention
  • Un rĂ©gime, c'est la courte pĂ©riode de privations qui prĂ©cĂšde une augmentation de poids.

    A diet is the short period of deprivation that precedes an increase in weight. De Anonyme

Augmentation

Partager