Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accélérer »
Accélérer
Sommaire
- Définitions de « accélérer »
- Étymologie de « accélérer »
- Phonétique de « accélérer »
- Évolution historique de l’usage du mot « accélérer »
- Citations contenant le mot « accélérer »
- Images d'illustration du mot « accélérer »
- Traductions du mot « accélérer »
- Synonymes de « accélérer »
- Antonymes de « accélérer »
- Combien de points fait le mot accélérer au Scrabble ?
Définitions de « accélérer »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCÉLÉRER, verbe trans.
Rendre plus rapide un mouvement ou un développement en cours.Wiktionnaire
Verbe - français
accélérer \ak.se.le.ʁe\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’accélérer)
-
(Transitif) Rendre plus rapide.
- L'espèce humaine elle-même, par ses déboisements acharnés au cours des siècles, a fini par créer des conditions telle que l'œuvre aveugle de la destruction de la montagne s'est trouvée accélérée. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- La gravité d’un corps qui tombe en accélère le mouvement.
- Accélérer la marche d’une armée.
- Il faut accélérer ce travail.
- Accélérer la décision d’une affaire.
- Mouvement accéléré.
- Pas accéléré.
- Voitures accélérées.
- Roulage accéléré.
-
(Intransitif) Augmenter la vitesse.
- Je vais devoir accélérer pour doubler ce camion.
- (Économie) Relancer
-
(Pronominal) Devenir plus rapide.
- Pendant les premiers jours de l’établissement de mon vannier, je ne passais point devant sa boutique sans que les battements de mon cœur ne s’accélérassent. — (Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier)
- Le train s’ébranle en ce moment, les roues de la locomotive patinent sur le rail, puis la vitesse s’accélère… — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Rendre plus rapide. La gravité d'un corps qui tombe en accélère le mouvement. Accélérer la marche d'une armée. Il faut accélérer ce travail. Accélérer la décision d'une affaire. Mouvement accéléré. Pas accéléré. Voitures accélérées. Roulage accéléré.
Littré (1872-1877)
- Augmenter la célérité, rendre plus rapide, plus prompt. La pesanteur d'un corps qui tombe en accélère le mouvement. Il voulait qu'on accélérât la marche des troupes. Il accélérait sa mort par des imprudences continuelles. Accélérer le pouls, la respiration. Accélérer un travail, la terminaison d'une affaire.
Son fils, ce faible enfant qu'il porte entre ses bras, D'un cher et doux obstacle embarrasse ses pas, Des pas que va bientôt accélérer la joie
, Ducis, Oscar, III, 5.Quelle ardeur violente Accélère mon sang en ma tête brûlante ?
Lemercier, Charles VI, III, 4.
HISTORIQUE
XVIe s. Là-dessus le roi les licencia, leur commandant d'accelerer le procès
, Carloix, II, 13. La tunique charnue de l'œsophage est tissue de filaments transversaux pour accelerer tant le boire et le manger que les vomissements et vents rejettés de l'estomac au dehors
, Paré, II, 20.
Étymologie de « accélérer »
Accelerare, de ad, à, et celerare, hâter (voy. CÉLÉRITÉ).
- Du latin accelerare (« exécuter plus rapidement »).
Phonétique du mot « accélérer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
accélérer | akselere |
Évolution historique de l’usage du mot « accélérer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « accélérer »
-
Ordinateur : moyen conçu pour accélérer et automatiser les erreurs. De Anonyme / Nouveau dictionnaire du pirate ,
-
L’amour est une catastrophe magnifique : savoir que l’on fonce dans un mur, et accélérer quand même. De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans ,
-
Il ne faut pas être plus pressé que Dieu et tout ce qui prétend accélérer l'ordre immuable, qu'il a établi une fois pour toutes, conduit à l'hérésie. De Albert Camus / La Peste ,
-
Tuer le Temps qui a la vie si dure, et accélérer la Vie qui coule si lentement. De Charles Baudelaire / Le spleen de Paris ,
-
Le temps se rétrécit ou semble s'accélérer à mesure qu'approche la date du but à atteindre. De Eric Tabarly / Mémoires du large ,
-
Aujourd’hui, ce n’est plus une option. Les dirigeants doivent accélérer leur transformation et se concentrer sur quatre impératifs. IT for Business, Accélérer sa transformation digitale pour répondre aux défis de la crise du Covid-19
-
L'opérateur télécoms japonais NTT a annoncé jeudi l'acquisition de 5% de son compatriote NEC afin d'accélérer le développement de la 5G, la dernière génération de téléphonie mobile, et proposer une alternative nippone dans les équipements de réseaux mobiles. Le montant de l'opération s'élève à 64,5 milliards de yens environ (536 millions d'euros). Le Figaro.fr, L'opérateur NTT entre au capital de NEC pour accélérer sur la 5G japonaise
-
GRDF, le gestionnaire du réseau de distribution de gaz, souhaite accélérer ses travaux liés à la sécurité ou encore encourager le développement du biométhane, dans des propositions pour participer à la relance économique dévoilées mardi. Le Monde de l'Energie, Relance: GRDF souhaite accélérer ses travaux, demande plus de biométhane
-
Alors que les petits cabinets très spécialisés sont aujourd’hui mieux valorisés et constituent des cibles de choix pour les plus grands courtiers qui veulent, soit se diversifier, soit renforcer leur maillage territorial, les opérations de M&A dans le courtage pourraient s’accélérer post-crise. « Clairement, le courtage est aujourd’hui en haut de cycle et certains dirigeants en profitent pour réaliser ou sécuriser tout ou partie de leur patrimoine professionnel. Ce mouvement pourrait même s’accélérer post-crise. Par ailleurs, certains courtiers qui enregistrent entre 1 et 3M d’euros de commissions annuelles, plafonnent parfois dans leur développement et c’est souvent pour eux le moment de s’adosser à un acteur plus important », poursuit Nicolas Ibanez. News Assurances Pro, Courtage : La transmission de cabinets va-t-elle s’accélérer post-crise ?
-
Elie Girard, qui a succédé en octobre 2019 à Thierry Breton au poste de directeur général d’Atos, veut accélérer la transformation du groupe. Dans son plan stratégique à moyen terme présenté aux investisseurs le 24 juin 2020, il se donne deux grandes priorités : l’accroissement du poids des activités dans le numérique comme le cloud ou la cybersécurité, et la réduction de son empreinte environnementale pour atteindre l'objectif de "zéro émission nette" d’ici 2035. usinenouvelle.com/, Atos veut accélérer son virage vers le numérique et le Green IT - Informatique
-
Le temps se rétrécit ou semble s'accélérer à mesure qu'approche la date du but à atteindre. De Eric Tabarly / Mémoires du large ,
-
Ordinateur : moyen conçu pour accélérer et automatiser les erreurs. De Anonyme / Nouveau dictionnaire du pirate ,
-
L’amour est une catastrophe magnifique : savoir que l’on fonce dans un mur, et accélérer quand même. De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans ,
-
Il ne faut pas être plus pressé que Dieu et tout ce qui prétend accélérer l'ordre immuable, qu'il a établi une fois pour toutes, conduit à l'hérésie. De Albert Camus / La Peste ,
-
Tuer le Temps qui a la vie si dure, et accélérer la Vie qui coule si lentement. De Charles Baudelaire / Le spleen de Paris ,
Images d'illustration du mot « accélérer »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Nicolas Hoizey via Unsplash
-
Photo de Clay Banks via Unsplash
-
Photo de Nicolas Hoizey via Unsplash
-
Photo de Wesley Tingey via Unsplash
-
Photo de Nicolas Hoizey via Unsplash
-
Photo de Clay Banks via Unsplash
Traductions du mot « accélérer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | accelerate |
Espagnol | acelerarse |
Italien | accelerare |
Allemand | beschleunigen |
Portugais | acelerar |
Synonymes de « accélérer »
- hâter
- brusquer
- précipiter
- activer
- se hâter
- presser le pas
- faire fissa
- se presser
- dépêcher
- trousser
- se dépêcher
- se grouiller
Antonymes de « accélérer »
Combien de points fait le mot accélérer au Scrabble ?
Nombre de points du mot accélérer au scrabble : 11 points