La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intraitable »

Intraitable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin intraitable intraitables

Définitions de « intraitable »

Trésor de la Langue Française informatisé

INTRAITABLE, adj.

A. − Qui se refuse à tout compromis. Synon. impitoyable, inébranlable, inflexible, intransigeant, irréductible.Intraitable et dur, rebelle, têtu; rigidité, rigueur intraitable; esprit, homme intraitable. Le roi était intraitable sur le chapitre de la probité (About, Roi mont.,1857, p. 93).Le ministre redevint intraitable sur le concordat (Vogüé, Morts,1899, p. 172):
Léautaud s'enfonce dans une sorte d'absolu subjectif des plus réjouissants. Il se montre particulièrement intraitable au sujet des questions de langage, n'admettant pas les incorrections. Gide, Journal,1938, p. 1313.
♦ Logicien intraitable. Logicien dont le raisonnement est rigoureux. La première [faute] fut de proclamer fastueusement son plan, d'étaler systématiquement ses principes sur la nature et les droits du pouvoir spirituel, d'en tirer d'avance, et en logicien intraitable, les plus lointaines conséquences (Guizot, Hist. civilisation, leçon 10, 1828, p. 16).
B. − Qui est d'un commerce difficile. MmeHusson était servie par une bonne, par une vieille bonne nommée Françoise, aussi intraitable que sa patronne (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Rosier MmeHusson, 1887, p. 686).M'en voudrez-vous, dit-il, si je pousse plus loin l'indiscrétion? Que pense de tout cela votre... votre ami, l'intraitable marquis? (Vogüé, Morts, 1751899, p. 172)).
REM.
Intraitablement, adv.D'une manière intraitable. Tu ne l'aimes pas comme je l'aime! Tu ne l'aimes pas comme il faut qu'une femme aime son mari, Idiotement, intraitablement! (Claudel, Violaine,1901, II, p. 609).
Prononc. et Orth. : [ε ̃tʀ εtabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) Mil. du xves. [date du ms. BN 1727] intractable « qui est d'un commerce difficile » (Alain Chartier ds Romania t. 23, p. 199); b) 1537 intraitable « id. » (Saliat, Man. d'instr. les enf., fo12 vods Gdf. Compl.); c) 1674 « à qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose » (Boileau, Art poétique, p. 1 ds Littré); 2. a) av. 1525 intraictables choses « qui ne sont pas maniables » (Cretin, A. Molinet, p. 269 ds Hug.); b) 1787 « qu'on ne peut traiter (en parlant d'un sujet) » (Fér. Crit.). Dér. de traitable*; préf. in-1*, sur le modèle du lat. intractabilis. Fréq. abs. littér. : 171.

Wiktionnaire

Adjectif - français

intraitable \ɛ̃.tʁɛ.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Que l'on ne peut pas traiter.
    • La fusion de l'acier pour qu'il ait les qualités qu'on recherche ne peut se faire avec un flux où il entre des matières charbonneuses; celles-ci dans la fusion le rendent intraitable. — (RÉSULTAT Des Expériences & Observations de MM. De Ch… & Cl… sur l'Acier fondu, dans le Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, juillet 1788, , vol.33, p.46)
  2. Caractéristique d'une personne avec laquelle il est impossible de négocier.
    • Le percepteur est un homme vraiment intraitable dans l'exercice de ses ponctions. — (Serge Mirjean)
    • […] elle avait été provisoirement habillée par une des femmes de chambre de madame de Noailles, cette dame d’honneur intraitable que la dauphine appelait madame l’Étiquette. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
  3. À qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose.
    • Il est intraitable sur ce point.
  4. (Figuré) (Par animisme) Qui semble se refuser de se plier à la volonté humaine.
    • Il revoit cet adolescent aux lunettes démodées, aux cheveux intraitables, aux dents grotesques, à qui presque personne ne parlait [...]. — (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, p. 024.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INTRAITABLE. adj. des deux genres
. Avec qui on ne peut traiter. Il est d'une humeur intraitable. On ne sait comment l'aborder, il est intraitable. Il signifie aussi À qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose. Il est intraitable sur ce point.

Littré (1872-1877)

INTRAITABLE (in-trè-ta-bl') adj.
  • 1Avec qui on ne peut traiter, qui est d'un commerce difficile. Le roi de plus en plus se rendant intraitable, Corneille, Perthar. IV, 6. Il n'est point de tyran plus dur, plus haïssable Que la sévérité de ton cœur intraitable, Voltaire, Brutus, II, 5. Cette secte intraitable [le stoïcisme] et qui fait vanité D'endurcir les esprits contre l'humanité, Voltaire, Mort de César, I, 1. Ceux qui croient n'avoir plus besoin d'autrui deviennent intraitables, Vauvenargues, Réfl. et max. 83. Vous me l'avez peint comme un homme intraitable, Picard, Duhaut-cours, I, 9.

    Intraitable à. La passion qu'il [Louis XI] avait de vivre le rendait intraitable à quiconque l'osait avertir de sa mort, Fléchier, Panég. S. Franç. de Paule.

  • 2En un sens favorable. Qui ne se plie pas aux mauvaises transactions. De l'intraitable vérité L'incommode sévérité, Delille, Convers. III.
  • 3À qui on ne peut faire entendre raison sur quelque chose. Mais souvent sur ses vers un auteur intraitable à les protéger tous se croit intéressé, Boileau, Art p. I. C'est toi seul que je plains, intraitable rimeur, Gilbert, Apol.

HISTORIQUE

XVIe s. On l'appelle ulcere maligne, rebelle, intractable, Paré, V, 27.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* INTRAITABLE, adj. (Gram.) Un homme est intraitable lorsque la dureté de son caractere, la férocité de son esprit, l’inflexibilité de son humeur, la fierté rude de ses mœurs repoussent tous ceux qui ont à traiter, agir, ou converser avec lui. Les honneurs & la richesse rendent quelquefois intraitables. La maladie en fait autant.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « intraitable »

Lat. intractabilis, qu'on ne peut manier, de in… 1, et tractare, manier (voy. TRAITER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin intractabilis (« avec qui on ne peut pas traiter »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « intraitable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
intraitable ɛ̃trɛtabl

Citations contenant le mot « intraitable »

  • Le percepteur est un homme vraiment intraitable dans l’exercice de ses ponctions. De Serge Mirjean , 
  • Ceux qui croient n'avoir plus besoin d'autrui deviennent intraitables. De Vauvenargues / Réflexions et maximes , 
  • Nul n'est moins disposé qu'un égoïste à tolérer l'égoïsme qui partout lui suscite d'intraitables concurrents. De Auguste Comte , 
  • Le malheur est un grand maître, qui ploie le plus souvent sous son bras d'acier les caractères les plus intraitables. De Philippe Aubert de Gaspé / Les anciens Canadiens , 
  • A la tête de la meilleure défense du Championnat d’Espagne, Courtois semble devenu intraitable, avec trois matches de rang sans encaisser de but (16 clean sheets au total cette saison en 30 matches de Liga), et une moyenne de 0,63 but encaissé par match, qui fait de lui le gardien le plus infranchissable de l’histoire du Real Madrid. , Sport | Liga : Thibaut Courtois, de nouveau intraitable avec le Real Madrid
  • Elizabeth II intraitable : un valet puni comme Harry et Meghan Gala.fr, Elizabeth II intraitable : un valet puni comme Harry et Meghan - Gala
  • C'est le monde d'aujourd'hui, premier cas , l'auteur est identifié côté justice il n'a rien à craindre , deuxième cas il se prends une dérouillée par le propriétaire , il porte plainte et là la justice est intraitable avec le propriétaire qui en aura pour ses frais , troisième cas , le propriétaire se débarrasse du corps de l'auteur (solution d'avenir ??) ladepeche.fr, Tarn-et-Garonne : qui en veut à l'âne Pompon, maltraité et tondu ? - ladepeche.fr
  • Mai 2020Tous les emballages plastique utilisés par Pierre Martinet seront recyclables à partir d'avril 2021. D'ici là, à partir de mai, le traiteur intraitable ne fournira plus les couverts en plastique à usage unique avec ses salades.  www.larep.fr, Pierre Martinet, le "traiteur intraitable", cherche 56 saisonniers près de Montargis - La Selle-sur-le-Bied (45210)
  • Lors de cette commémoration la représentante de la préfète, Isabelle Knowles, secrétaire générale adjointe de la préfecture d’Ille-et-Vilaine a lu le message de Geneviève Darrieussecq, secrétaire d’État auprès de la ministre des Armées, au cours duquel elle a notamment souligné : « Notre pays regarde son histoire en face avec clarté et vérité. C’est parce que la République connaît son histoire qu’elle sait d’où elle vient qu’elle sera intraitable face au racisme à l’antisémitisme et aux discriminations. Deux dangers nous guettent l’oubli et la haine » avant de conclure « L’esprit de vigilance doit nous animer, il doit être celui d’une jeunesse éclairée et consciente du passé ». Philippe Strol, le représentant de la communauté juive de Rennes, a également salué le rôle des 4 122 Justes de France et de méconnus « qui ont donné aux mots courage et fraternité leur sens ultime » avant de poursuivre en déclarant « La lutte contre l’antisémitisme n’est pas fini et ne le sera jamais. C’est aujourd’hui encore et encore plus qu’hier, par la société tout entière que le combat doit être mené, pour ne rien laisser passer, pour ne pas s’habituer aux dérives, aux paroles qui précèdent les actes ». À l’issue des discours, une gerbe de fleurs a été déposée devant le mémorial des martyrs de la résistance et de la déportation. Le Telegramme, Rennes. Hommage aux victimes des crimes racistes et antisémites de l’État français - Rennes - Le Télégramme
  • L’attendu duel de lanceurs entre Christopher Pouliot des Voyageurs et Mathieu Massicotte des Alouettes a rapidement tourné à l’avantage des locaux qui avaient déjà les devants 11-0 après trois manches. L’artilleur saguenéen, acquis l’an dernier des Diamants de Québec, a été tout simplement intraitable, réalisant 13 retraits sur des prises, dont neuf de suite, en cinq manches de travail, ne permettant que deux petits coups sûrs... à l’avant-champ et surtout, aucun but sur balles. Le Soleil, Les Voyageurs et Christopher Pouliot intraitables d’entrée de jeu | Sports | Le Soleil - Québec
  • Courtois, 28 ans, a été l’un des meilleurs titulaires du Real Madrid cette saison. Le Limburgeois a maintenu ses filets inviolés à dix-huit reprises en championnat en 34 rencontres. Surtout après l’interruption imposée par la coronavirus, le numéro 13 du Real s’est montré intraitable. Au cours des dix victoires consécutives du club, Courtois a réussi six « clean sheets » et n’a concédé que 4 buts. Le Soir, Thibaut Courtois dédie le titre de champion d’Espagne aux supporters du Real Madrid: «La persévérance est payante» (vidéo) - Le Soir
  • Dans le tableau féminin, la finale sera identique à celle de Nice puisque Fiona Ferro et Kristina Mladenovic se retrouveront pour le titre. Fiona Ferro a été intraitable en dominant Harmony Tan (6-2, 6-1) et Kristina Mladenovic a fait de même en s’imposant 6-2, 6-4 face à Alizé Cornet. We Love Tennis, France > Grenier - Halys et Mladenovic - Ferro pour les finales à Cannes - We Love Tennis
  • Le "traiteur intraitable" de Saint-Quentin Fallavier sort son autobiographie, chez les éditions Plon. Il se confie sur France Bleu Isère et nous livre quelques anecdotes de son incroyable parcours d'entrepreneur. France Bleu, Pierre Martinet : le roi du taboulé signe un livre "intraitable" !
  • Chaque jour, France Bleu Isère accompagne ceux qui font redémarrer l'activité économique. Aujourd’hui, on prend des nouvelles du "traiteur intraitable". Pierre Martinet n'a pas fermé ses usines pendant le confinement et l'activité a repris de plus belle depuis début mai. France Bleu, La relance éco : à Saint-Quentin-Fallavier, Pierre Martinet... intraitable face à la crise
  • Qui ne connait pas Pierre Martinet, alias le Traiteur Intraitable ? Un qualificatif qui lui colle à la peau depuis qu'il a réalisé des clips publicitaires pour la télévision, ventant les mérites de ses salades traiteur et qui se terminait toujours par "Pierre Martinet, le traiteur intraitable, parfaitement intraitable !" Le Tout Lyon, Pierre Martinet intraitable...
  • Démontrer sa solidarité tout en manifestant son impatience. C’est la ligne de crête que s’efforce de suivre la diplomatie française vis-à-vis du Liban. Paris veut être à la fois l’allié fidèle et le créancier intraitable. Honorer son amitié historique pour le pays du Cèdre, au moment où celui-ci traverse la plus grave crise économique de son existence, et faire pression sur les autorités locales, pour qu’elles ne se soustraient pas une fois de plus aux réformes qu’elles promettent depuis des années. Aux yeux de la France, c’est le seul moyen de rétablir la confiance des bailleurs de fonds internationaux et d’entrevoir une sortie de crise. Le Monde.fr, Le grand écart diplomatique de la France pour aider le Liban
  • "Nous serons intraitables face au racisme et aux discriminations", a déclaré Emmanuel Macron dans son allocution télévisée dimanche 14 juin. Mais pas question pour lui d’oublier notre histoire. Franceinfo, Emmanuel Macron "intraitable face au racisme", mais...
  • Enfin, après un année marquée, en France, au-delà de la crise du Covid-19, par un des luttes sociales multiples, longues et importantes (réforme des retraites, moyens dans l’hôpital, statut des auteurs, etc.), un tel récit comporte quelque chose de rafraîchissant et de salutaire. Il y a des luttes, âpres, qui payent. Et qui payent certainement parce qu’elles se veulent, dans les valeurs qu’elles défendent, et d’emblée, proprement "intraitables". , "Intraitable" par Choi Kyu-sok : la lutte syndicale au Pays du (...) - ActuaBD
  • Le président argentin Alberto Fernandez a dit mercredi vouloir rester intraitable dans ses négociations pour restructurer la dette publique, que des créanciers ont qualifiées d'"échec". BFM BUSINESS, Dette de l'Argentine: le président intraitable, « échec » selon des créanciers
  • Attention au match piège pour les joueurs mancuniens. Face à eux, le club londonien aura sans doute à cœur de faire bonne impression à domicile! Surtout qu’il n’a plus grand-chose à espérer en cette fin de saison. Les hommes de Roy Hodgson n’ont d’ailleurs remporté aucun de leurs 5 derniers matches. Dernière contre-performance en date c’était contre Aston Villa (2-0). Mais ce collectif peut toujours s’appuyer sur de très bons attaquants comme Jordan Ayew, Wilfried Zaha ou encore Christian Benteke. Malgré tout, United me paraît supérieur! Surtout que l’équipe entraînée par Ole Gunnar Solskjaer est intraitable depuis la reprise. C’est pourquoi je vois Manchester United ne pas perdre contre Crystal Palace et les deux équipes marquer! RMC SPORT, PRONOS PARIS RMC de Rolland CourbisLe pari du jour du 16 juilletPremier League - Angleterre
  • "intraitable" l'adjectif du petit français qui s'énerve mais n'arrive à rien Le Figaro.fr, La France sera «intraitable» sur le nucléaire iranien, insiste Macron en Israël
  • Cette équipe là est tout simplement effrayante, avec un Toldo en mode muraille de Chine dans les cages, l’insatiable Batistuta aux avants-postes et l’intraitable Rui Costa sillonnant la ligne médiane, la Fiorentina se taille un format scudetto. Malheureusement, celui-ci n’arrivera jamais, malgré une dernière victoire en Coupe d’Italie l’année suivante. C’est la dernière saison de Batigol avant son départ vers l’AS Roma, sa consécration ne fut jamais totale puisqu’il ne parviendra pas à remporter la Serie A, mais son passage à Florence restera à jamais gravé dans la mémoire des tifosi, tout comme ce maillot 1999/00 proposé par la mythique maison italienne Fila, aux allures très contemporaines et entièrement associé à cette génération de joueurs passés si proches d’un exploit inespéré, d’une génération dorée, un souvenir indélébile pour tous les amoureux du calcio. Calciomio, Top 5 : Les plus beaux maillots de la Fiorentina
  • La France et les Pays-Bas ont uni leurs forces pour exhorter l'Union européenne à se montrer plus intraitable en matière de standards environnementaux et sociaux lorsqu'elle négocie des traités commerciaux avec d'autres pays, lit-on dans des documents vus par Reuters. Le Figaro.fr, Paris et La Haye invitent Bruxelles à se montrer intraitable en matière de commerce
  • "La police sera intraitable", assure Christophe Castaner. "Sur les fausses attestations, la peine va jusqu'à un an de prison et 15.000 euros d'amende. J'ai donné des instructions pour que l'on fasse fermer certaines boutiques". Europe 1, Coronavirus et trafic d’attestations : "On va être intraitable et fermer des boutiques", annonce Christophe Castaner
  • Macron annonce que la France sera "intraitable face au... LaProvence.com, Actualités | Macron annonce que la France sera "intraitable face au racisme" et promet "des décisions fortes pour l'égalité des chances" | La Provence
  • Emmanuel Macron a appelé mercredi à "être intraitable avec le communautarisme" mais sans stigmatiser "nos concitoyens". Il a aussi dénoncé le "raccourci fatal" entre lutte contre le terrorisme et islam, en pleine nouvelle polémique sur le voile. lejdd.fr, Communautarisme : Macron appelle à "être intraitable sans stigmatiser"
  • En 2 mots : Déjà intraitable en « qualifs » à bord de sa Dodge Viper, Julien Grenet donne le tempo de la première course du week-end dès les premiers tours en creusant l’écart sur le revenant Alain Derognat (BMW 323i), pointé à une vingtaine de secondes à mi-parcours. A 5 mn de l’arrivée, la victoire semble acquise pour Julien Grenet quand la Dodge s’immobilise au bord de la piste ! Ce coup de théâtre propulse Alain Derognat en premier vainqueur du meeting. Au classement du Saloon Cars, suivent Thierry Lortal, Nicolas Grue, Philippe Gandini et Fabrice Delavault. Trahi par l’électronique de son Audi Quattro, Fabrice Lefebvre n’a pu prendre part à cette course. OCCITANIE tribune, Tarn - Histoire Tour d'Albi : Comme une délivrance : OCCITANIE tribune
  • Cinq matchs, aucun set perdu et une moyenne de cinq jeux laissés à ses adversaires, Rafael Nadal n’avait pas envie de partager au Mexique. Comme depuis le début de la semaine, l’Espagnol a été intraitable en finale face à Taylor Fritz (35e) en s’imposant 6-3, 6-2. Jamais breaké (une seule balle de break à sauver), le Majorquin n’a perdu que neuf points sur ses mises en jeu et il a pu compter sur 63 % de premières. We Love Tennis, ATP - Acapulco > Intraitable, Nadal ouvre son compteur en 2020 - We Love Tennis
  • Ismaël Bennacer a joué l'intégralité de la rencontre et a une nouvelle fois formé avec Kessié un duo intraitable au milieu de terrain http://www.lebuteur.com, International : Serie A : Bennacer et le Milan AC font chuter le leader
  • Melania Trump intraitable sur l’hygiène à la Maison-Blanche, et elle veut le faire savoir ! Gala.fr, Melania Trump intraitable sur l’hygiène à la Maison-Blanche, et elle veut le faire savoir ! - Gala
  • COMBINÉ Devin Booker à 25 points au moins (1,55) ET LeBron James à 20 points au moins (1,25) (1,94) : Devin Booker et les Suns accueillent les Grizzlies. Les ours sont en back-to-back et leur défense n’est pas non plus intraitable. De plus, l’arrière des Suns est sur une très grosse série au scoring : 5 matchs de suite à au moins 30 unités, dans une saison où il tourne pour le moment à 25,6 points par soir. Les joueurs extérieurs des Grizzlies vont le cibler mais il aura ses tirs et si ça tombe un peu dedans, les 25 unités pourraient vite être atteintes. De son côté, King James et ses Lakers accueillent les Pistons. 20 points ? Normalement ce n’est pas un souci pour lui. La cote de 1,25 en est d’ailleurs un vrai signe. Le risque principal : un gros blowout et un temps de jeu faible pour LeBron. En tout cas, en mixant ces deux cotes, on obtient un combiné à 1,94 pour deux performances tout à fait dans les cordes des deux joueurs. TrashTalk, 200€ à gagner avec un pari sur un Heat intraitable à domicile grâce à Butler bien en place au scoring
  • Mais, aujourd'hui, a dit Emmanuel Macron, « lorsqu'on parle de laïcité, on ne parle pas vraiment de laïcité », soit la possibilité de croire en Dieu ou non, mais plutôt de « communautarisme installé dans certains quartiers de la République ». Sur ce sujet, le président promet « d'être intraitable », à l'égard de tous ceux qui « au nom d'une religion poursuivent un projet d'islam politique qui veut faire sécession avec notre République ». leparisien.fr, Macron «intraitable» contre l’islam politique - Le Parisien
  • Les salades de Pierre Martinet, aussi connu comme le "traiteur intraitable", sont consommées par 5 millions de personnes en France, chaque jour. Son entreprise, qui a commencé en Isère, ne cesse de croître depuis près d'un demi-siècle. Portrait.  France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Pierre Martinet, le "traiteur intraitable" : l'histoire d'un succès qui s'écrit en Isère
  • «Le meilleur moyen d’affronter nos défis passe par notre capacité à agir régionalement et territorialement. Et pour cela, le gouvernement doit nécessairement décentraliser son action. Depuis trop longtemps, nous assistons à la mise en œuvre de programmes ‘’mur-à-mur’’, réfléchis par Québec, sans considération pour nos réalités et nos besoins uniques. À ce chapitre, je serai intraitable et particulièrement vigilant», affirme-t-il dans un communiqué de la CPAT. , Martin Ferron: «Je serai intraitable et vigilant»
  • Face à ce défi, le Parti populaire ne sait pas véritablement quelle ligne défendre. Même si l’élection de Casado à sa tête, en juillet 2018, a entraîné le départ des modérés de l’aile Rajoy et le retour en grâce des préceptes de José María Aznar, président du gouvernement de 1996 à 2004, l’on voit encore cohabiter plusieurs courants. D’un côté, la porte-parole du PP à la chambre basse du Parlement, Cayetana Álvarez de Toledo, est la tenante d’une attitude intraitable face au gouvernement et aux séparatistes de tout poil. De l’autre, le président régional galicien, Alberto Núñez Feijóo (qui a été facilement réélu à son poste le 12 juillet dernier), n’a de cesse de critiquer la « crispation » du débat public due, à son sens, à la présence de Vox au sein des institutions. Causeur, Où en est la droite en Espagne? - Causeur
  • Bernadette Chirac assassine et intraitable : « Elle me prenait pour une imbécile » Gala.fr, Bernadette Chirac assassine et intraitable : « Elle me prenait pour une imbécile » - Gala
  • Leonor d'Espagne, héritière isolée : sa mère Letizia intraitable sur ses fréquentations Gala.fr, Leonor d'Espagne, héritière isolée : sa mère Letizia intraitable sur ses fréquentations - Gala
  • Le percepteur est un homme vraiment intraitable dans l’exercice de ses ponctions. De Serge Mirjean , 
  • Ceux qui croient n'avoir plus besoin d'autrui deviennent intraitables. De Vauvenargues / Réflexions et maximes , 
  • Nul n'est moins disposé qu'un égoïste à tolérer l'égoïsme qui partout lui suscite d'intraitables concurrents. De Auguste Comte , 
  • Le malheur est un grand maître, qui ploie le plus souvent sous son bras d'acier les caractères les plus intraitables. De Philippe Aubert de Gaspé / Les anciens Canadiens , 
  • A la tête de la meilleure défense du Championnat d’Espagne, Courtois semble devenu intraitable, avec trois matches de rang sans encaisser de but (16 clean sheets au total cette saison en 30 matches de Liga), et une moyenne de 0,63 but encaissé par match, qui fait de lui le gardien le plus infranchissable de l’histoire du Real Madrid. , Sport | Liga : Thibaut Courtois, de nouveau intraitable avec le Real Madrid

Traductions du mot « intraitable »

Langue Traduction
Anglais intractable
Espagnol intratable
Italien intrattabile
Allemand unlösbar
Chinois 棘手的
Arabe مستعصية على الحل
Portugais intratável
Russe неподатливый
Japonais 難治性の
Basque konponezinak
Corse intrecciabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « intraitable »

Source : synonymes de intraitable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « intraitable »

Combien de points fait le mot intraitable au Scrabble ?

Nombre de points du mot intraitable au scrabble : 13 points

Intraitable

Retour au sommaire ➦

Partager