Malléable

Définitions de « malléable »

Malléable - Adjectif

• Susceptible d'être étendu en lames ou feuilles sans se rompre.

  Dans le tumulte de l'actualité, l'information est aussi malléable que de l’or sous le marteau d'un orfèvre : elle peut être étirée, aplatie, reformée sans jamais se rompre.

• Qui peut être aisément assoupli ou modelé.

  Le fait que nous ayons développé des mains à la forme unique nous a poussés à toucher, sculpter, modeler, graver et nous a fait percevoir le monde comme une matière malléable, pliable, modifiable.

• Facilement influençable ou modifiable dans son comportement ou ses opinions.

  Elle habitait avec sa fille, la mère de mon père, ma grand-mère Adeline, une grosse femme au visage poupin, petite, apeurée d’un rien (mais surtout des révolutions futures), l’être le plus malléable et le plus inoffensif que j’aie connu.

Étymologie de « malléable »

Évolution historique de l’usage du mot « malléable » depuis 1800

Synonymes de « malléable »

• maniable
• flexible
• docile
• souple
• pliant
• influençable
• élastique
• mou
• ductile
• manoeuvrable
• extensible
• plastique

Antonymes de « malléable »

• cassant
• difficile
• raide
• rigide
• récalcitrant
• rétif
• entêté

Citations contenant le mot « malléable »

• Je suis transformable. Une actrice doit être malléable. En fait, je suis la Barbamama du cinéma français

• Jean Castex est né à Vic-Fezensac, ce qui rappelle les années Guy Lux. D’Intervilles à l’interchangeabilité à Matignon, exit le populaire juppéiste Édouard Philippe et place au fillionniste Jean Castex. Bonnet blanc, blanc bonnet ? Sans doute pas en termes de tempérament car le Havrais a mené des réformes au pas de charge au cœur de crises sociales historiques avec stoïcisme et zénitude. Son successeur s’annonce plus consensuel, et sans doute plus malléable par l’Élysée.

• Rare, relativement aisé à extraire, facilement malléable (il devient liquide à 1.064 degrés Celsius) et inoxydable, l'or dispose de nombreuses qualités, en plus de sa beauté, qui le rend très pratique et ont fait de lui le métal précieux par excellence.

• L’attitude de monsieur Saied n’est pas pour rassurer aussi bien les Tunisiens que l’étranger ; elle dénote d’un amateurisme dangereux et angoissant dans la gestion des affaires de l’Etat et prouve le degré d’influençabilité d’un président que nous espérions décideur et leader et non malléable et tributaire des verdicts de son entourage.

• « Le mot d’« enveloppement » ne le satisfaisait pas. Alors César a inventé le terme d’« enveloppage » », précise Bernard Blistène. C’est sans doute l’aspect le plus méconnu de l’œuvre de l’artiste. Il avait mis au point un processus complexe afin de travailler le Plexiglas pour le rendre malléable et transformer ce matériau en un écrin piégeant des objets du quotidien comme une paire de chaussures ou une machine à écrire.

• « Nous travaillons sur deux technologies : l’usinage de moules en plâtre afin d’estamper les pièces et l’extrusion pour la fabrication d’objets », souligne Laurent André. « Cette deuxième partie a demandé un important effort sur la qualité des terres. Il faut modifier l’argile pour obtenir la composition idéale. Elle doit être à la fois malléable et solide pour produire des pièces », reprend le faïencier.

• Avoir un format plus malléable et « segmentable » devrait permettre un meilleur partage sur différentes plateformes, en offrant la possibilité d'isoler plus efficacement un sketch du reste du gala. Tout cela dans le but de rejoindre plus de jeunes, parce que c’est pour eux qu’on le fait le show, a expliqué Sarah-Jeanne Labrosse.

• Le contenu de la fosse infra temporale est récliné et protégé par une lame malléable mise en place sous l’arcade zygomatique. Les insertions des muscles petit et grand zygomatiques sont réclinées et le foramen infra-orbitaire est également protégé.

Traductions du mot « malléable »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de malléable sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « malléable » (31)