Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retendre »
Retendre
Sommaire
- Définitions de « retendre »
- Étymologie de « retendre »
- Phonétique de « retendre »
- Fréquence d'apparition du mot « retendre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « retendre »
- Citations contenant le mot « retendre »
- Traductions du mot « retendre »
- Synonymes de « retendre »
- Combien de points fait le mot retendre au Scrabble ?
Définitions de « retendre »
Trésor de la Langue Française informatisé
RETENDRE, verbe trans.
Tendre de nouveau; tendre ce qui est détendu. Retendre une corde à linge. « ... Je ne peux plus assembler mes idées ». Et un silence, puis: « Adieu » et retournant la tête au mur, il nous retend ses deux mains (Goncourt,Journal, 1867, p. 393).Ce piège à rats perpétuel, toujours retendu par l'animal pris, qui peut prendre seul des rongeurs indéfiniment, et fonctionner même caché sous la paille (Lautréam.,Chants Maldoror, 1869, p. 327).
REM.
Retendoir, subst. masc.Clef servant à régler la tension des cordes d'un piano pour l'accorder. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [ʀ
ətɑ
̃:dʀ], (il) retend [ʀ
ətɑ
̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 sei retendre en « aspirer à » (Benoît de Sainte-Maure, Troie, 29461 ds T.-L.); 2. trans. ca 1174 « tendre de nouveau » (Id., Chronique des ducs de Normandie, 31840, ibid.). Dér. de tendre*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 21.
Wiktionnaire
Verbe - français
retendre \ʁə.tɑ̃dʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Tendre à nouveau ; tendre ce qui est détendu.
- Pour la garder dans son lit, à l'instar des producteurs d’Alerte à Malibu et Cie, son mari avait exigé qu'elle redressât son nez, ravalât sa façade, repulpât ses lèvres, retendît son ventre, remontât ses fesses et siliconât ses seins. — (Catherine Gaillard-Sarron, « Le pygmalion », dans Paquet surprise : nouvelles, Éditions Librinova, 2016)
- A la fin du roman, certains personnages restent au tapis. Il a donc fallu redécouper les choses et retendre des câbles. — (journal 20 minutes, 15 novembre 2018, page 14)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
RETENDRE. v. tr.
Tendre de nouveau, tendre ce qui est détendu. Il faut retendre ce cordage. Retendre les cordes d'un violon.
Tendre de nouveau, tendre ce qui est détendu. Il faut retendre ce cordage. Retendre les cordes d'un violon.
Littré (1872-1877)
RETENDRE (re-tan-dr') v. a.
- Il se conjugue comme tendre. Tendre de nouveau. Retendez le piége. Retendre une corde.
HISTORIQUE
XVIe s. Nous relaschons les cordes des arcs… afin que nous les puissions retendre puis après
, Amyot, Comme il faut nourrir les enfants, 26.
Étymologie de « retendre »
Re…, et tendre, v. a.
- Composé du verbe tendre et du préfixe re-.
Phonétique du mot « retendre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| retendre | rǝtɑ̃dr |
Fréquence d'apparition du mot « retendre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « retendre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « retendre »
-
Mais les annonces n’ont guère séduit… Selon un sondage* exclusif de l’institut YouGov pour Capital, 40% des Français ont trouvé Emmanuel Macron “pas convaincant”. Preuve que le président aura fort à faire pour retendre le lien distendu avec les citoyens et abîmé par des mois de conflits sociaux (Gilets jaunes, réforme des retraites…). Fait inquiétant pour l’exécutif, près de 20% des Français ont jugé le président “pas du tout convaincant”. Seulement un tiers des personnes interrogées semblent avoir été sensibles aux réponses apportées par Emmanuel Macron aux questions de Léa Salamé et Gilles Bouleau.
Capital.fr — Relance, port du masque... les Français peu convaincus par les annonces de Macron et de Castex - Capital.fr -
Le premier geste à adopter, après le nettoyage, est l’hydratation. Une huile visage aux vertus anti-âge est l’alliée beauté de notre peau. Elle permet de la lisser et de la retendre tout en la nourrissant en profondeur.
5 conseils pour avoir une belle peau au naturel | Psychologies.com -
Un port de tête impeccable, c’est tentant, non ? Décryptage des solutions possibles pour retendre la peau du cou, de la plus légère à la plus radicale.
Comment raffermir le cou - Elle -
Un visage harmonieux, c’est dix ans de gagnés. Voici tout ce qu’il faut savoir pour raffermir et retendre cette zone délicate.
Comment avoir un ovale redessiné ? - Elle -
Car on peut toujours (ou presque) faire quelque chose. Même si, en l'occurrence, il n'existe pas de traitement médical susceptible de retendre une peau distendue ou se débarrasser des vergetures.
RTL.fr — Seins à la peau distendue, vergetures... Les conseils de Michel Cymes
Traductions du mot « retendre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tighten |
| Espagnol | apretar |
| Italien | serrare |
| Allemand | spannen |
| Chinois | 紧缩 |
| Arabe | شد |
| Portugais | apertar |
| Russe | затянуть |
| Japonais | 締める |
| Basque | estutu |
| Corse | stringe |
Synonymes de « retendre »
Source : synonymes de retendre sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot retendre au Scrabble ?
Nombre de points du mot retendre au scrabble : 9 points