Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aride »
Aride
[arid]
Définitions de « aride »
Aride - Adjectif
- Aride — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui manque d'humidité et est infertile.
Ordonnez encore une fois à ces ossements arides de se ranimer.
-
(Fig.) Dénué d'intérêt ou de sensibilité, sévèrement austère.
Il ne faut pas oublier l'Italien C. Émery, grand classificateur qui s'est consacré au travail ingrat, aride, mais nécessaire qui consiste à établir le signalement détaillé et technique, la fiche myrmécologique, si l'on peut dire, de la plupart des fourmis afin qu'on puisse les identifier sans erreur.
Expressions liées
- Chagrin, douleur aride (sans larmes)
- Corps, sein aride
- Esprit aride
-
L'aride (la terre)
Je gagnais en courant la garrigue, vers où m'entraînait déjà cet étrange amour de l'inhumain, de l'aride, qui, si longtemps, me fit préférer à l'oasis le désert.
— André Gide, Si le grain ne meurt - Matières arides
- Roche, sable aride
- Région aride, climat aride
- Yeux arides
- Âme, cœur aride
- Étude aride
Étymologie de « aride »
Du moyen français aride, de l'ancien français aride, refait d'après l'étymon latin en remplacement d'une forme populaire are (XIIIe siècle) – du latin āridus (« aride, sec »), dérivé de āreo (« être sec »). Aride a été refait sur le latin au XVe et XVIe siècle.Usage du mot « aride »
Évolution historique de l’usage du mot « aride » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aride » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aride »
Antonymes de « aride »
Citations contenant le mot « aride »
-
Les romans sans héroïnes ressemblent à un désert aride
Ian McEwan — Opération sweet tooth -
Les romans sans héroïnes ressemblent à un désert aride.
Ian McEwan — Opération sweet tooth -
Le démon fréquente les lieux arides.
Charles Baudelaire — Le spleen de Paris -
La terre est ici aride, sans ombrage. Qu’importe, « au début, on cherchait l’eau avec des seaux depuis la Seille, puis les jardiniers de la Ville nous ont permis d’utiliser leur point d’eau. On est une dizaine à avoir la clé de la trappe. On a aussi amendé la terre avec du compost des « Épluchures et Bicyclettes » et Motris (biodéchets des restaurants) et des composteurs du site de Bliiida qu’on cherchait avec des vélos électriques. Nous avons aujourd’hui nos propres bacs à compost », rapportent Fatima et Didier. Les récoltes ont été abondantes.
Environnement | Après la crise, les Incroyables Comestibles font des émules -
La colonie de Ma'ale Efraim, située dans l'aride vallée du Jourdain en Cisjordanie, se trouve à plus d'une heure de Tel-Aviv, moteur économique d'Israël. Mais en quelques années, les prix de l'immobilier y ont augmenté de 33%. «Il est certain que dès que l'on a commencé à parler d'annexion, cela a accru la demande», indique à Bloomberg Shlomo Mizrahi, qui gère une agence immobilière.
korii. — En Israël, la colonisation est aussi une affaire immobilière | korii. -
LA CHRONIQUE D’ÉTIENNE DE MONTETY - Dans son aride compte rendu d’activités, l’illustre écrivain fait le récit de son existence de gentilhomme campagnard.
Le Figaro.fr — Le livre de raison de Malagar de François Mauriac: la paix au bout du chemin -
Une amitié peut naître sur la terre la plus aride et la plus improbable.
Maeve Binchy -
Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.
Anatole France — La vie en fleur
Traductions du mot « aride »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laughed at |
| Espagnol | reirse de |
| Italien | rise di |
| Allemand | ausgelacht |
| Chinois | 嘲笑 |
| Arabe | ضحك على |
| Portugais | rir de |
| Russe | смеялся над |
| Japonais | について笑った |
| Basque | barrez |
| Corse | a risa |