La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repoussant »

Repoussant

[rœpusɑ̃]
Ecouter

Définitions de « repoussant »

Repoussant - Adjectif

  • Qui suscite un sentiment d'aversion ou de dégoût.

    La corruption généralisée qui imprègne le système politique est devenue si repoussante qu'elle menace la santé même de notre démocratie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ce ressort repousse trop, ne repousse pas assez ce fusil repousse
  • Repoussage au tour
  • Repousser du goulot (sentir mauvais de la bouche, avoir mauvaise haleine.)
  • Repousser en arrière
  • Repousser l'assaut
  • Repousser l'injure par l'injure
  • Repousser la force par la force (employer la force pour se défendre, répondre à la violence par la violence.)
    Le roi, tout en se déterminant à rester, pouvait encore prendre le parti de se mettre à la tête des gardes du corps, et de repousser la force par la force
    — Staël, Considérations sur les révolutions françaises
  • Repousser la porte
  • Repousser les volets, le verrou
  • Repousser quelque chose contre quelque chose
  • Repousser quelque chose en arrière
  • Repousser un point qui manque à la fin d'une phrase
  • Repousser un rendez-vous, une réunion
  • Repousser une injure (s'opposer vivement à une injure.)
    Quelquefois il savoit repousser une injure grossière par une raillerie piquante
    — Chateaubriand, Essai sur les révolutions
  • Repousses résinoïdes
  • Repousses salines, cristallines
  • Repousseur au tour
  • Repousseur au tour en orfèvrerie
  • Repousseur sur cuir
  • Repousseur sur métaux
  • Saleté repoussante
  • Se laisser repousser les cheveux, la barbe
  • Être repoussé avec perte (essuyer un grave échec)
  • Être repoussé à la barricade (après avoir fait des tentatives pour obtenir quelque chose, être refusé ouvertement)

Étymologie de « repoussant »

Du participe présent du verbe repousser.

Usage du mot « repoussant »

Évolution historique de l’usage du mot « repoussant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « repoussant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « repoussant »

Antonymes de « repoussant »

Citations contenant le mot « repoussant »

  • Le temps va changer ce week-end avec l'arrivée d'un air océanique moins chaud, repoussant la vague de chaleur vers l'Europe centrale. Ce conflit de masse d'air provoquera quelques orages à l'est et au sud samedi avant le retour d'un temps plus calme et respirable dimanche.
    Actualité Météo : meteo-du-week-end---chaleur-plus-supportable... - METEO CONSULT
  • Editorial du « Monde ». Voilà bien longtemps que Recep Tayyip Erdogan est passé maître dans l’art de la provocation. Encouragé par la mollesse des réactions de l’Occident et galvanisé par ses ambitions nationalistes sur fond de nostalgie de la grandeur ottomane, le président turc avance méthodiquement ses pions en multipliant les coups d’éclat, repoussant chaque fois un peu plus les limites de l’acceptable pour l’Union européenne (UE) et ses alliés de l’OTAN.
    Le Monde.fr — Turquie : jusqu’où Erdogan ira-t-il ?
  • En repoussant la parution du Guide de l’auto en septembre, nous sommes confiants de pouvoir vous livrer un ouvrage complet à la hauteur de notre réputation et des éditions du passé.
    Le Guide de l'auto — Quelle est la date de parution du Guide de l’auto 2021? - Guide Auto
  • Ah, les fourmis! Derrière leur aspect quelque peu repoussant, se cachent d’incroyables insectes au sens de l’organisation extrêmement développé. Une organisation qui n’est possible que grâce à une excellente communication. Voyons ça de plus près…
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Comment les animaux communiquent-ils entre eux? (5/5) Dans l’univers des… fourmis - LeJDE.be

Traductions du mot « repoussant »

Langue Traduction
Anglais repulsive
Espagnol repulsivo
Italien ripugnante
Allemand abstoßend
Chinois 丑恶
Arabe تنافرى
Portugais repulsivo
Russe отталкивающий
Japonais 嫌悪
Basque repulsive
Corse repulsivu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.