La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attachant »

Attachant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin attachant attachants
Féminin attachante attachantes

Définitions de « attachant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ATTACHANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de attacher*.
II.− Emploi adj.
A.− Rare, souvent péj. [En parlant d'un inanimé ou parfois d'une pers.] Qui accapare l'attention ou le temps :
1. Ils [une foule de gens] verront si le mariage et ses soins leur laissent une seule minute de bon temps, (...). Ils apprendront qu'il n'est pas d'occupation au monde plus minutieuse et plus attachante. Balzac, Physiologie du mariage,1826, p. 112.
2. ... il a enfin une honnête aisance, non en biens-fonds, qui sont chose trop matérielle et trop attachante, mais en actions et obligations, choses légères et qui lui agréent mieux, ... Lemaitre, Les Contemporains,1885, p. 210.
B.− Usuel. Qui retient par ses qualités de cœur ou d'esprit.
1. [En parlant d'une pers., d'une collectivité, d'un animal, parfois d'un inanimé concr. ou abstr.] Qui touche quelqu'un dans ses sentiments (affection, sympathie). Un caractère attachant (Ac. 1878, 1932) :
3. − Oui, − dit-elle, − mais êtes-vous heureuse avec lui? − Très heureuse. Pourquoi? − Pour rien... Je vous demande seulement. D'ailleurs je comprends bien que vous l'aimiez; il est attachant. Maurois, Climats,1928, p. 240.
4. Très doux, très docile, très attachant, il [l'épagneul français] manque cependant de courage et d'odorat. F. Vidron, La Chasse en plaine et au bois,1945, p. 114.
2. [En parlant d'un inanimé concr. ou abstr., parfois d'une pers. dans l'exercice d'une de ses facultés] Qui intéresse, captive une personne. Conversation, livre, récit attachant :
5. Le dîner se termine dans une causerie consacrée à ce pauvre Tourguéneff, que Charcot dit perdu. On parle de cet original conteur, de ses histoires dont le commencement semblait sortir d'un brouillard, ne promettait dès l'abord aucun intérêt et qui devenaient à la longue si prenantes, si attachantes, si empoignantes. E. et J. de Goncourt, Journal,1883, p. 249.
SYNT. Auteur, objet, spectacle attachant, occupation attachante.
PRONONC. : [ataʃ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 443. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 031, b) 500; xxes. : a) 417, b) 484.

Wiktionnaire

Adjectif - français

attachant \a.ta.ʃɑ̃\

  1. Auquel on a tendance à s’attacher.
    • Un livre attachant.
    • Spectacle attachant.
    • C’est une étude fort attachante.
    • Cette lecture est fort attachante.
    • Un caractère attachant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ATTACHANT (a-ta-chan, chan-t') adj.
  • Qui attache, qui captive. Cette lecture est fort attachante, Sévigné, 308. Alzire est une tragédie fort attachante, Chateaubriand, Génie, II, II, 7. Et ne voilà-t-il pas une intrigue bien attachante que l'embarras de quatre chevaliers… ? Voltaire, Lettr. d'Argental, 22 oct. 1759.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « attachant »

Du participe présent du verbe attacher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « attachant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
attachant ataʃɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « attachant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « attachant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « attachant »

  • Si les hommes peuvent diriger le monde, pourquoi n’abandonnent-ils pas la cravate ? Comme c’est intelligent de commencer la journée en attachant cette petite corde autour de son cou !
    Linda Ellerbee
  • Il n'y a rien de plus attachant que la liberté.
    Gilles Lessard
  • Je sais que je ne suis pas attachant, vous n'avez pas besoin de me le dire.
    Morrissey
  • Un nouveau challenge séduisant pour un garçon attachant.
    Sport | Pro D2 : Grégory Tournayre quitte Valence-Romans
  • Arte propose, mercredi soir, une immersion dans un coin populaire et attachant de Marseille, menacé par un certain « marketing territorial ». Un documentaire signé Philippe Pujol.
    L'Humanité — Télévision. Un quartier debout pour son « vivre-ensemble » | L'Humanité
  • Le malheur, en s'attachant à moi, m'enseigna peu à peu une autre religion que la religion enseignée par les hommes.
    George Sand — Indiana
  • Il n'y a rien de plus attachant que la liberté.
    Gilles Lessard
  • Je sais que je ne suis pas attachant, vous n'avez pas besoin de me le dire.
    Morrissey
  • Le malheur, en s'attachant à moi, m'enseigna peu à peu une autre religion que la religion enseignée par les hommes.
    George Sand — Indiana
  • Si les hommes peuvent diriger le monde, pourquoi n’abandonnent-ils pas la cravate ? Comme c’est intelligent de commencer la journée en attachant cette petite corde autour de son cou !
    Linda Ellerbee
Voir toutes les citations du mot « attachant » →

Traductions du mot « attachant »

Langue Traduction
Anglais endearing
Espagnol entrañable
Italien accattivante
Allemand liebenswert
Chinois 可爱的
Arabe محبب
Portugais cativante
Russe милый
Japonais かわいらしい
Basque maitagarria
Corse avvintu
Source : Google Translate API

Synonymes de « attachant »

Source : synonymes de attachant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot attachant au Scrabble ?

Nombre de points du mot attachant au scrabble : 14 points

Attachant

Retour au sommaire ➦

Partager