La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « admirable »

Admirable

[admirabl]
Ecouter

Définitions de « admirable »

Admirable - Adjectif

Admirable — définition française (sens 1, adjectif)
Digne d'admiration; suscitant l'émerveillement ou le respect.
A cette occasion, il me revient à l'esprit certain passage de Marcel Schwob, cet admirable artiste qu'il est toujours précieux de relire […].
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
(En usage ironique et familier) Exprime la surprise ou le choc face aux paroles ou actions d'autrui.

Expressions liées

  • Sel admirable (Sel de Glauber sulfate de soude.)

Étymologie de « admirable »

Du latin admirabilis, de admirari, admirer.

Usage du mot « admirable »

Évolution historique de l’usage du mot « admirable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « admirable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « admirable »

Antonymes de « admirable »

Citations contenant le mot « admirable »

  • Si l'amour est assez grand pour que d'y renoncer soit admirable, il est assez grand pour que s'y jeter soit admirable.
    Thérèse Tardif — Désespoir de vieille fille
  • Ce qui étonne, étonne une fois, mais ce qui est admirable est de plus en plus admiré.
    Joseph Joubert — Pensées, maximes et essais
  • Espagne : admirable pays où il y a trois choses de trop : les puces, les punaises et les Espagnols.
    Victor Hugo
  • Quelle chose admirable, ces souvenirs qui affluent quand ils veulent et que nous ne pouvons évoquer quand nous le voulons !
    Iouri Olecha — Pas un jour sans une ligne
  • Juste après avoir réceptionné l’aide médicale dont le roi Mohammed VI avait ordonné l’acheminement via un pont aérien, 15 pays ont exprimé leurs vifs remerciements au souverain pour cet acte de solidarité agissante avec le continent confronté au Covid-19. Le président de l’Union des Comores, Azali Assoumani, a déclaré que le Maroc avait toujours soutenu son pays et que «ce que fait Sa Majesté  en faveur de l’Afrique, en instaurant une tradition solidaire exemplaire, est admirable et exceptionnel».
    Le360.ma — Aides médicales: l’Afrique exprime sa gratitude au roi Mohammed VI | www.le360.ma
  • Tout un art complet, la musique, admirable en Italie et plus admirable encore en Allemagne, appartient au rêve.
    Victor Hugo — Proses philosophiques de 1860-65
  • Nous commençons toujours notre vie sur un crépuscule admirable.
    René Char
  • Ce fut admirable de découvrir l'Amérique, mais il l'eût été plus encore de passer à côté.
    Samuel Langhorne Clemens, dit Mark Twain — Pudd'nhead Wilson's Calendar

Traductions du mot « admirable »

Langue Traduction
Anglais admirable
Espagnol admirable
Italien ammirevole
Allemand bewundernswert
Portugais admirável
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.