La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alléchant »

Alléchant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin alléchant alléchants
Féminin alléchante alléchantes

Définitions de « alléchant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALLÉCHANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de allécher*.
II.− Adjectif
A.− Au propre. Qui flatte le goût, l'odorat :
1. Dimanche j'étais allé, d'abord, chez M. Léguiller, que j'avais trouvé avec sa vieille; alléchant canard à la broche. Lefebvre avait été malade le matin. J. Michelet, Journal,1821, p. 146.
2. On entendait déjà par la porte de la cuisine un bruit alléchant de fricassée, légumes qui roussissaient pour la soupe; ou le son limpide d'une poêle heurtée en l'empoignant. J. de Pesquidoux, Le Livre de raison,t. 2, 1928, p. 159.
B.− Au fig. Qui séduit et attire :
3. On apercevait, contre les murs, de grands tableaux dont le vernis brillait, puis, dans le fond, deux bahuts, chargés de porcelaines, de bronzes, de curiosités alléchantes; ... G. Flaubert, L'Éducation sentimentale,t. 1, 1869, p. 28.
4. « Nouvelles révélations sur le Panama. Demandes de poursuites contre plusieurs députés. Séance sensationnelle. » − Sous ces titres alléchants, les rédacteurs s'efforçaient de communiquer au public le frisson de fièvre qui secouait leur prose. E.-M. de Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 279.
5. L'occasion était tentante, à certains égards... Alléchante même, par son inattendu... R. Martin du Gard, Les Thibault,Épilogue, 1940, p. 773.
Prononc. : [aleʃ ɑ ̃] ou [-lε-], fém. [-ɑ ̃:t]. Pt Rob. transcrit la 2esyllabe du mot avec [e] fermé, Passy 1914 et Harrap's 1963 avec [ε] ouvert. − Rem. Les seuls dict. à transcrire le mot au xixes. sont Littré et DG qui notent [e] é.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 49.

Wiktionnaire

Adjectif - français

alléchant \a.le.ʃɑ̃\

  1. Qui allèche.
    • Zaheira disparut vers la cuisine, revint avec des plats alléchants, disposa gentiment l’eau et le pain sur la table. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
  2. (Figuré) Qui attire ; qui séduit.
    • De plus, une grande partie de la population est en mouvement pour aller chercher au loin la nourriture, qui manque dans la région palmifère, ou pour transporter ses produits : elle n'a guère le temps d'écouter les offres alléchantes des vendeurs de gris-gris : il faut d'abord manger. — (Paul Marty, Études sur l'Islam au Dahomey: Le bas Dahomey. - Le haut Dahomey, Paris : Éditions Ernest Leroux, 1926, p. 116)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ALLÉCHANT, ANTE. adj.
Qui allèche. Plat alléchant. Fig., il signifie Qui attire, qui séduit. Promesse alléchante.

Littré (1872-1877)

ALLÉCHANT (a-lé-chan, chan-t') adj.
  • Le plaisir alléchant d'un bon dîner.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « alléchant »

→ voir allécher
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « alléchant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alléchant aleʃɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « alléchant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « alléchant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « alléchant »

  • G.L : J’ai eu les mêmes motivations. On intègre un nouveau projet avec des jeunes joueurs. C’était intéressant de pouvoir se projeter sur plusieurs saisons. Après, j’ai bien aimé le discours du coach et de Laurent Glaize. C’est alléchant.
    Football. Gaylor Leplé et Édouard Ozanne de l'ASPTT Caen à Mondeville pour un projet  « alléchant » | Sport à Caen

Traductions du mot « alléchant »

Langue Traduction
Anglais attractive
Espagnol tentador
Italien allettante
Allemand verlockend
Portugais tentador
Source : Google Translate API

Synonymes de « alléchant »

Source : synonymes de alléchant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « alléchant »

Combien de points fait le mot alléchant au Scrabble ?

Nombre de points du mot alléchant au scrabble : 13 points

Alléchant

Retour au sommaire ➦