La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appétissant »

Appétissant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin appétissant appétissants
Féminin appétissante appétissantes

Définitions de « appétissant »

Trésor de la Langue Française informatisé

APPÉTISSANT, ANTE, adj.

Qui excite l'appétit.
A.− [En parlant des mets] Qui donne envie de manger, qui donne de l'appétit. Mets appétissants :
1. Le pâté nous est arrivé dans le meilleur état du monde, et parfumant l'atmosphère tout autour de lui d'une senteur riche et appétissante qui irrite agréablement l'odorat et chatouille la gourmandise. M. de Guérin, Correspondance,1835, p. 188.
Fig., fam. [En parlant d'une femme ou de ce qui lui est propre] Qui réveille, excite les désirs :
2. ... elle est jeune et pleine d'appas, j'en suis sûr. Ce que j'apercevais de son col et de sa gorge était blanc, rond, appétissant, et promettait merveille pour le reste! T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 238.
3. L'appétissante beauté de cette petite provinciale, ses joues de brugnon mûrissant, ses yeux noirs hypocritement baissés, ses lèvres rouges et gourmandes avaient de quoi séduire ce robuste garçon, ... Theuriet, Le Mariage de Gérard,1875, p. 192.
P. ext., rare. [En parlant d'une chose] Qui excite les sens :
4. Partout où l'inondation a déposé son limon fécondant l'herbe monte haute, touffue, verte, appétissante; ... Du Camp, Le Nil,1854, p. 51.
B.− P. ext. Dont l'aspect est particulièrement attirant
1. [En parlant de pers.] :
5. ... mes pauvres enfants, vous êtes si peu appétissants, si lamentables! ... Et vous sentez l'aigre, la crasse, le linge douteux. Frapié, La Maternelle,1904, p. 36.
2. [En parlant de choses concr.] :
6. Les cabanes tenaient encore du caractère suisse; les hameaux et les auberges se distinguent par cette propreté appétissante ignorée dans notre sale pays. Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 181.
PRONONC. : [apetisɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1393 « qui excite l'appétit, le désir de nourriture » (Ménagier, II, 5 ds Gdf. Compl. : Lait appetissant); 1664 fig. « qui fait naître des désirs [en parlant d'une personne] » (Molière, Le Mariage forcé, scène 4, éd. du Seuil, l'Intégrale, p. 227 : Vous allez être à moi depuis la tête jusqu'aux pieds, et je serai maître de tout : de vos petits yeux éveillés, de votre petit nez fripon, de vos lèvres appétissantes... [Sganarelle s'adressant à Dorimène]). Dér. de appétit*, p. anal. avec le part. prés. des verbes du 2egroupe.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 116.
BBG. − Le Breton Suppl. 1960.

Wiktionnaire

Adjectif - français

appétissant \a.pe.ti.sɑ̃\

  1. Qui excite l’appétit.
    • D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10)
    • Mets appétissant. Viande appétissante. — Cela n’est pas, cela n’est guère appétissant.
  2. (Familier) Qualifie une femme qui a de la fraîcheur et un certain embonpoint.
    • […],et une peinture sous verre, fixée sur la façade, représentait une femme appétissante aux yeux noirs qui, frileusement, s'emmitouflait de fourrures. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

APPÉTISSANT, ANTE. adj.
Qui excite l'appétit. Mets appétissant. Viande appétissante. Cela n'est pas, cela n'est guère appétissant. Fam., Elle est appétissante, se dit d'une Femme qui a de la fraîcheur et un certain embonpoint.

Littré (1872-1877)

APPÉTISSANT (a-pé-ti-san, san-t') adj.
  • Qui excite l'appétit, en parlant des mets. Mets appétissant.

    Familièrement. Elle est appétissante, se dit d'une jeune personne qui a de la fraîcheur et de l'embonpoint. Votre petit nez fripon, vos lèvres appétissantes, Molière, Mar. forcé, 4.

HISTORIQUE

XIVe s. Lait de vache est plus appetissant, Ménagier, II, 5.

XVIe s. Qu'elles mangent peu de ce qui est trop appetissant, Despériers, Contes, I.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « appétissant »

Appétit.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « appétissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
appétissant apetisɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « appétissant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « appétissant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « appétissant »

  • Le choix est vaste et appétissant : farçous, beignets de truite, salades de chèvre chaud, charcuterie, foie gras et produits du canard, escargots, saucisse grillée, saucisse de veau, truffade, aligot, chou farci, fromage de chèvre ou de vache, pâtisseries maison, fruits, glaces, accompagnés de rosé d’Estaing, de rouge de Marcillac ou même de bière artisanale…
    centrepresseaveyron.fr — Y aura-t-il, cet été, des marchés de producteurs à Espalion ? - centrepresseaveyron.fr

Traductions du mot « appétissant »

Langue Traduction
Anglais appetizing
Espagnol apetitoso
Italien appetitoso
Allemand appetitlich
Chinois 开胃的
Arabe فاتح للشهية
Portugais apetitoso
Russe аппетитный
Japonais 食欲をそそる
Basque appetizing
Corse apetitivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « appétissant »

Source : synonymes de appétissant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « appétissant »

Combien de points fait le mot appétissant au Scrabble ?

Nombre de points du mot appétissant au scrabble : 14 points

Appétissant

Retour au sommaire ➦