Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brillant »
Brillant
Sommaire
- Définitions de « brillant »
- Étymologie de « brillant »
- Phonétique de « brillant »
- Fréquence d'apparition du mot « brillant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « brillant »
- Citations contenant le mot « brillant »
- Images d'illustration du mot « brillant »
- Traductions du mot « brillant »
- Synonymes de « brillant »
- Antonymes de « brillant »
- Combien de points fait le mot brillant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | brillant | brillants |
Féminin | brillante | brillantes |
Définitions de « brillant »
Trésor de la Langue Française informatisé
BRILLANT1, ANTE, part. prés., adj. et subst.
BRILLANT2, subst. masc.
JOAILL. Forme d'une pierre précieuse (en particulier d'un diamant) taillée à facettes en dessous et sur les côtés. On le taille [le spinelle] en table, en brillant ou en cabochon avec le même bon résultat (A. et N. Metta, Les Pierres précieuses,1960, p. 84).Wiktionnaire
Nom commun - français
brillant \bʁi.jɑ̃\ masculin
-
Éclat ; lustre.
- Cet apprêt et le brillant qu'on a donné au drap ne seraient pas durables : ce drap se tacherait et se retirerait lorsqu'il viendrait à être mouillé, si on ne le décatissait pas en le faisant passer dans une vapeur humide et sans pression. — (M. Alcan, « Tissus », dans le Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et agricole, tome 10, Paris : chez J.-B. Baillière, 1841, page 654)
- Le brillant d’une pierre précieuse. Ce diamant a plus de brillant que l’autre.
- Il y a du brillant dans ce poème.
- Cet homme a plus de brillant que de solide.
-
Diamant taillé à facettes par-dessus et par-dessous.
- Il lui mit aux oreilles deux brillants, qu’il venait de courir acheter, en se rappelant que l’anniversaire de sa naissance tombait ce jour-là. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII)
- Rien qu’aux deux fenêtres de leur salon, cent bougies seront allumées, autour de deux reliquaires de bronze en forme de sarcophage. A droite, il y aura en plus un immense crucifix en ébène, avec le Christ en ivoire, et les bouts de croix en argent massif ; et à gauche une statue de la Sainte Vierge en vermeil avec, sur le pied, une rose en brillants. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 230)
- Cependant, il se tortillait sur la banquette et, de sa lourde main ornée d'une chevalière et d'un assez joli brillant, promenait le cul de son verre sur le marbre de la table, […]. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
- Elle décida de vendre une paire de boucles d’oreilles faite de deux beaux brillants taillés en forme de cœur. — (Louise de Vilmorin, Madame de, Gallimard, 1951, réédition Folio, page 14)
- (Ornithologie) Genre comprenant neuf espèces de petits oiseaux de la famille des trochilidés (e.g. colibris) à plumage très iridescent, vert et ou bleu métallique, à la forme élancée, et habitant les sous-bois des forêts tropicales et subtropicales de l'Amérique latine, de la varzea aux forêts montagneuses des Andes (genre Heliodoxa).
Adjectif - français
brillant \bʁi.jɑ̃\
- Qui brille.
- Le lendemain nous sommes déjà loin de Thorshavn, mais les hautes montagnes des Féroë se profilent encore à l’horizon, avec leur brillante auréole neigeuse. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.37)
- Toutes les soies artificielles sont plus brillantes que les soies naturelles ; […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
-
(Par extension) Ce qui frappe vivement et agréablement les regards par le luxe, la pompe, la magnificence.
- Une parure brillante. Un spectacle brillant. Un bal brillant. Une fête brillante.
- Une brillante escorte. Le général était entouré d’un brillant état-major.
-
(Figuré) Qualifie ce qui est très remarquable dans son genre ou qui frappe et saisit vivement l’esprit, l’imagination.
- Il fallait une bien brillante affaire pour qu’Anthelme Féraud chantonnât aussi fort et aussi faux. De fait, il avait, dans la journée, enlevé une commission de trois cents pièces à ses plus redoutables concurrents, […]. — (Jules Coste-Labaume, Un mariage lyonnais, Lyon : Imprimerie Alricy & Fauque, 1890, p. 49)
- À peine se fut-on quitté, que le chevalier de Beauvoisis courut aux informations : elles ne furent pas brillantes. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
- Pour le dire sans ambages, une personne brillante fait plus souvent des choses stupides qu'une personne stupide ne fait de choses intelligentes (Reeder & Brewer, 1979). — (Susan Fiske, Psychologie sociale, traduction Valérie Provost & Sophie Huyghues Despointes, De Boeck Supérieur, 2008, p.167)
- Issu de la bourgeoisie intellectuelle parisienne, Jurgensen est un élève brillant : double lauréat du concours général en latin et en grec, admis à Henri-IV, il entre rue d'Ulm dès sa première tentative en 1937. — (Stéphane Israël, Les Études et la guerre : Les Normaliens dans la tourmente (1939-1945), Éditions Rue d'Ulm, 2013, p. 150)
- (Sports hippiques) En parlant d'un cheval dans une course, impétueux, allant, qui a l'encolure relevée, qui tire, qui va plus vite que ne le voudrait son cavalier.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui brille. Une lumière brillante. Des yeux brillants. On dit dans un sens analogue Une couleur brillante un coloris brillant, etc. Il se dit, par extension, de Ce qui frappe vivement et agréablement les regards par le luxe, la pompe, la magnificence. Une parure brillante. Un spectacle brillant. Un bal brillant. Une fête brillante. Une brillante escorte. Le général était entouré d'un brillant état-major. Il se dit figurément de Ce qui est très remarquable dans son genre ou de Ce qui frappe et saisit vivement l'esprit, l'imagination. Une brillante victoire. Une carrière brillante. Une fortune brillante. De brillantes espérances. Un brillant avenir. Ce jeune homme a passé un brillant examen. Des qualités brillantes. Une brillante improvisation. Un style brillant. On dit dans un sens analogue Une imagination brillante, un esprit brillant. Brillant écrivain. Brillant orateur. Une santé brillante, Une belle santé. On dit dans un sens analogue Brillant de santé, de jeunesse. Il s'emploie aussi comme nom; et alors il signifie Éclat, lustre. Le brillant d'une pierre précieuse. Les perles orientales ont un certain brillant qui ne se trouve pas dans les autres. Ce diamant a plus de brillant que l'autre. Fig., Il y a du brillant dans ce poème, dans cette pièce d'éloquence, On y trouve des beautés brillantes et d'un grand éclat. Fig., Cet homme a plus de brillant que de solide, Il a beaucoup d'imagination et d'esprit, mais peu de jugement. Il se dit aussi d'un Diamant taillé à facettes par-dessus et par-dessous. Vous avez là un fort beau brillant. Faux brillants, Diamants faux, pierreries fausses. Il se dit figurément des Pensées ingénieuses qui ont quelque éclat, mais qui sont dépourvues de justesse, de solidité. Cet ouvrage est plein de faux brillants.
Littré (1872-1877)
-
1Qui brille. Tout brillant d'or. Couleur brillante. Rendre les outils brillants. Son plumage est alors plus brillant.
Quelle Jérusalem nouvelle Sort du fond des déserts, brillante de clartés ?
Racine, Athal. III, 7.Deux crocodiles se disputent au printemps une femelle brillante
, Chateaubriand, Natch. III, 166. -
2 Fig. Frappant, remarquable. Brillant de gloire. Gloire brillante. D'une origine très brillante. Tomber d'une position brillante. Brillant fait d'armes. Au moment le plus brillant de sa vie. Un génie brillant.
Il n'y a jamais eu une fortune si longue et si brillante que celle du roi Louis XIV
, Bouhours, Nouv. remarq.On a fait à la mère des propositions brillantes
, Bouhours, ib.C'est un parti sage à la guerre que de se tenir quelquefois sur la défensive ; mais ce n'est pas le plus brillant
, Bouhours, ib.Ses qualités n'étoient pas si brillantes que celles du roi
, Bouhours, ib.La fin de ce discours démentit cruellement les brillantes espérances que le commencement m'avait données
, Rousseau, Confess. III.Brillant éloge
, Corneille, Sertor. II, 2.Jusqu'à cette faveur Dont je n'accepte point le brillant déshonneur
, Chénier M. J. Tibère, IV, 3.Est-ce là cette humeur inflexible et sauvage Qui fuyait de la cour le brillant esclavage ?
Delavigne, Vêpr. sicil. I, 2.En parlant des personnes, qui attire l'attention, l'admiration par des qualités brillantes. C'est un homme brillant. Un brillant orateur. Un officier brillant.
Somptueux, magnifique. Des bals brillants. Une brillante fête. Une suite brillante. Un brillant état-major.
-
3Qui a de l'éclat, en parlant du style et des choses littéraires. Rendre le style brillant. Élocution brillante. Expressions brillantes. Les passages qui vous ont paru les plus brillants.
Vif, éclatant à l'oreille, en même temps qu'agréable. Des sons brillants. Un jeu brillant, en parlant d'un musicien.
-
4Florissant. Santé brillante. Brillant de santé.
Des chanoines vermeils et brillants de santé
, Boileau, Lutr. I. -
5 S. m. Qualité de ce qui brille. Donner du brillant à l'acier. Le brillant d'une pierre précieuse.
Sur la broderie Éclatait le brillant de mainte pierrerie
, Régnier, Épît. I.Pour donner aux instruments un brillant qui en émousse la force
, Massillon, Car. Parol.Fig.
La gloire dans les armes n'est tout au plus que la moitié du brillant qui distingue les héros
, Hamilton, Gramm. 4.Son frère aîné n'avait pas tant de brillant
, Hamilton, ib. 6.Et que l'heureux brillant de mes jeunes rivaux N'ôte point leur vieux lustre à mes premiers travaux
, Corneille, au Roi, sur Cinna, Pompée.Ne vous enflez donc point d'une si grande gloire Pour les petits brillants d'une faible victoire
, Molière, Mis. III, 5.Aux brillants d'une telle victoire
, Molière, la Princ. I, 1.Comme par son esprit et ses autres brillants Il rompt l'ordre commun et devance le temps
, Molière, Mélic. I, 4.Les alliances de belles-filles de ministres [Louvois, Colbert] les soutenaient dans ce brillant nouveau
, Saint-Simon, 44, 5.Brillant se dit des œuvres des lettres et des arts. Il y a du brillant dans ce poëme. Ce musicien a du brillant dans son jeu.
-
6Taille du diamant qui lui fait une face plane supérieure entourée de facettes, et une culasse composée de facettes allongées. Tailler en brillant.
Diamant taillé de cette façon. Brillant d'une très belle eau.
J'eus besoin d'argent il y a quinze mois, j'avais un brillant de cinq cents louis ; on m'adressa à M. Turcaret
, Lesage, Turcaret, III, 5.Pierre montée en brillant, à la manière des brillants, pierre montée à jour.
Par extension.
[Il] sema de brillants les voûtes azurées
, Rotrou, St Gen. III, 2.Mais voyant de ses yeux tous les brillants baisser
, Molière, Tart. I, 1.Faux brillants, diamants faux.
Fig.
La plus belle couronne N'a que de faux brillants dont l'éclat l'environne
, Corneille, Hér. I, 1.En vain l'ambition … D'un faux brillant d'honneur pare son noir ouvrage
, Corneille, Sertor. I, 1.Et toutes les vertus dont s'éblouit la terre Ne sont que faux brillants…
, Boileau, Sat. X.En parlant du style, faux brillants, pensées qui ont de l'éclat, mais un éclat trompeur, et s'évanouissant devant la moindre lumière.
… Jamais dans mes discours Je n'ai d'un faux brillant emprunté le secours
, Boileau, Sat. XI. - 7La carte principale au jeu de la ferme (le six de cœur).
Encyclopédie, 1re édition (1751)
* BRILLANT, LUSTRE, ECLAT, s. m. (Gram.) termes qui sont relatifs aux couleurs, quand ils sont pris au propre & au physique, & qu’on transporte par métaphore aux expressions, au style, aux pensées ; alors ils ne signifient autre chose que de même qu’entre les couleurs il y en a qui affectent plus ou moins vivement nos yeux, de même entre les pensées & les expressions, il y en a qui frappent plus ou moins vivement l’esprit. L’éclat enchérit sur le brillant, & celui-ci sur le lustre : il semble que l’éclat appartienne aux couleurs vives & aux grands objets ; le brillant, aux couleurs claires & aux petits objets ; & le lustre, aux couleurs récentes & aux objets neufs. La flamme jette de l’éclat ; le diamant brille ; le drap neuf a son lustre.
Brillant, c’est, parmi les Diamantaires, un diamant taillé dessus & dessous.
Le brillant vû par sa table est composé de quatre biseaux, qui formeroient un quarré sans les coins qui l’arrondissent. Voyez Biseau, Coin, & Table .
Brillant, terme de Manege ; un cheval brillant est celui qui exécute son exercice & ses airs de manege avec un feu & une vivacité qui ébloüit, pour ainsi dire, les yeux des spectateurs. (V)
Étymologie de « brillant »
- → voir briller au participe présent.
- Le nom vernaculaire des oiseaux de ce nom est calqué sur le nom anglais brilliant. Le nom fut apparemment francisé vers 1977 à la suite de la proposition d'une nouvelle nomenclature des oiseaux français par P. Devillers [1] puis adopté en 1983 dans la première liste complète de noms vernaculaires normalisés par la Commission internationale des noms français des oiseaux.
Phonétique du mot « brillant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
brillant | brijɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « brillant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « brillant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « brillant »
-
L’avantage d’être un causeur brillant ne vaut pas celui d’être replié sur soi-même.
Charles de Gaulle -
Décan : terme astrologique dont il faut seulement retenir que le dernier est loin d’être le plus brillant.
Marc Escayrol — Mots et grumots -
Prenez l’amour d’une femme pour enclume ; plus vous le frapperez, plus il sera brillant et fort.
Octave Uzanne — Le bric-à-brac de l’amour -
Un joueur d’échecs c’est comme de la peinture, s’il n’est pas brillant il est mat.
Philippe Geluck — Le Chat -
Le joueur d'échecs, comme le peintre ou le photographe, est brillant... ou mat.
Vladimir Nabokov — Pnime -
Les mots c'est comme des bulles d'air. C'est brillant, c'est doux quand ça passe et après, vous cherchez et y a rien.
Claudette Lawrence — Les Solitudes d'automne -
Les peuples les plus civilisés sont aussi voisins dans la barbarie que le fer le plus poli l'est de la rouille. Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
Antoine de Rivarol — Fragments et pensées politiques -
J’étends ces réflexions jusqu’au plaisir même : le définir, c’est le détruire ; il s’est couvert d’un voile brillant qui s’obscurcit dès qu’on cherche à le lever.
Cardinal de Bernis -
L’équipe de développement DeNA derrière Pokémon Masters reste très engagée dans le jeu mobile. Ces derniers mois, le développeur a travaillé sur le renouvellement d’une grande partie de l’expérience de jeu afin de la rendre plus attrayante pour les utilisateurs. La dernière mise à jour, Ver.1.11.0 a apporté non seulement des modifications minimes, mais également l’inclusion d’une mécanique principale des jeux de la série, des œufs et des Pokémon brillants ou multicolores.
Breakingnews.fr — Pokémon brillant est venu aux maîtres Pokémon -
Quand quelqu'un te dit que tu es brillant, il finit toujours par te dire qu'il pense exactement comme toi.
Pierre Legaré — Mots de tête persistants
Images d'illustration du mot « brillant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
-
Photo de Karim MANJRA via Unsplash
Traductions du mot « brillant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | brilliant |
Espagnol | brillante |
Italien | brillante |
Allemand | glänzend |
Portugais | brilhante |
Synonymes de « brillant »
- éclatant
- étincelant
- éclat
- lumineux
- splendide
- remarquable
- éblouissant
- chatoyant
- rutilant
- beau-belle
- flamboyant
- flambant
Antonymes de « brillant »
Combien de points fait le mot brillant au Scrabble ?
Nombre de points du mot brillant au scrabble : 10 points