Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affriolant »
Affriolant
[afrijɔlɑ̃]
Définitions de « affriolant »
Affriolant - Adjectif
-
Qui séduit par un charme léger, souvent de manière aguichante ou enjôleuse.
« Engagez-vous dans l’armée coloniale ! » s’écrie l’autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Fille affriolante
- Mets affriolants (20e)
Étymologie de « affriolant »
Du participe présent du verbe affrioler (1808).Usage du mot « affriolant »
Évolution historique de l’usage du mot « affriolant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affriolant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affriolant »
Antonymes de « affriolant »
Citations contenant le mot « affriolant »
-
Enfant solitaire réfugiée derrière des lunettes à double foyer, Iolanda est moquée par ses camarades. Pourtant, sous ses montures, elle est ravissante. Si belle même qu'elle remporte à l'adolescence un premier concours de beauté, puis décide de concourir au titre de Miss Égypte, en 1954, dans un affriolant maillot deux-pièces léopard de pin-up.
Europe 1 — La vie de Dalida, star internationale de la chanson emportée par la mélancolie -
Amandine Pellissard séductrice : cet affriolant détail qui rend complètement fou son mari Alexandre !
Yahoo News — Amandine Pellissard séductrice : cet affriolant détail qui rend complètement fou son mari Alexandre ! -
Le calendrier affriolant de l’Union des architectes d’Alsace
www.lemoniteur.fr — Le calendrier affriolant de l’Union des architectes d’Alsace -
Adeline Blondieau en couple : son compagnon affiché comme jamais... Cet affriolant détail qui a tout fait basculer !
Public.fr — Stanislas (Star Academy) atomisé par les internautes, un affriolant cliché met le feu aux poudres…
Traductions du mot « affriolant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alluring |
| Espagnol | seductor |
| Italien | allettante |
| Allemand | verlockend |
| Chinois | 诱人的 |
| Arabe | مغرية |
| Portugais | sedutor |
| Russe | заманчивый |
| Japonais | 魅惑的な |
| Basque | alluring |
| Corse | seducente |