Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rare »
Rare
[rar]
Définitions de « rare »
Rare - Adjectif
-
Qui ne se rencontre qu'en faible quantité ou avec difficulté.
C’est eux également qui importèrent le poivre, condiment devenu si rare, qu’on l’utilisa comme monnaie.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Peu fréquent, exceptionnel par sa nature ou ses occurrences.
Deux ratés successifs cela est rare et invraisemblable ; mais tout est rare et invraisemblable si l’on ne parle pas abstraitement ; car pourquoi ici et non là ?
— Alain, Souvenirs de guerre
Expressions liées
- Avoir de rares amis
- Avoir le pouls rare (espacé.)
- C'est rare que + prop
- C'est rare si + prop (c'est étonnant.)
-
Ce qui est rare
Il aura peut-être ainsi, ce qui est rare, l'occasion de pénétrer le mécanisme intime de l'action médicamenteuse
— R. Schwartz, Nouveaux remèdes et maladies actuelles - Combinaisons rares
- Devenir, se rendre rare (apparaître en société moins souvent qu'on en avait l'habitude.)
- Esprit rare
- Faire de rares apparitions, de rares visites
- Gaz rare, terres rares
- Il est rare de + inf
- Il est rare que + prop
- Il est rare si + prop
-
Le fait est rare
Si le fait est rare aujourd'hui, il ne l'était pas au siècle dernier
— Pierre Lavedan, Urban - Les accidents sont rares
- Les complications ne sont pas rares
-
Mot rare
Rares sont les interviews d'Emmanuel Macron sans mot rare ou désuet. Depuis son élection en 2017, le chef de l'Etat a utilisé plusieurs mots ou expressions que bon nombre d'entre nous ont dû chercher dans le dictionnaire. Souvenez-vous de "galimatias", "captatio benevolentiae" ou de "carabistouille".
— ladepeche.fr, Interview du 14 juillet : avez-vous compris les expressions rares d'Emmanuel Macron ? - ladepeche.fr -
Oiseau rare
Le fait d'être, avec Peter Brown, le plus pénétrant historien actuel de l'Antiquité gréco-romaine, suffirait à mériter à Paul Veyne le titre de trésor national. Mais il se trouve que ce grand savant est aussi, en un temps où le français littéraire est loin encore d'être débarbouillé de la mystification pédantesque de «l'Écriture», un oiseau rare de notre prose, dont l'allure de primesaut ravit l'intelligence sans jamais l'intimider.
— LEFIGARO, L'épopée de la beauté -
Pièce rare
Dans son ouvrage de référence, le numismate évoque le carnelage d'une pièce rare du 16ème siècle, les fines gravures de la carnèle rehaussant l'éclat de la légende.
— (Citation fictive) - Rare comme le merle blanc (très rare.)
- Un disque, un livre rare
- Un rare bon sens
- Un rare talent
-
Une maladie rare
L'hydrocéphalie est une maladie rare qui correspond à un excès de liquide céphalo-rachidien dans le cerveau. Ses causes et ses traitements.
— Femme Actuelle, Hydrocéphalie : quels sont les risques et comment la traiter ? : Femme Actuelle Le MAG - Une nature rare
- Une rare attention
- Une rare beauté
- Une rare confiance
- Une rare indépendance d'esprit
-
Vins rares
Malgré un marché incertain, la cavée de vins rares accumulée par le marchand lorrain a trouvé preneur à un prix inespéré.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rare »
Du latin rārus.Usage du mot « rare »
Évolution historique de l’usage du mot « rare » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rare » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rare »
Antonymes de « rare »
Citations contenant le mot « rare »
-
Le nom d'ami est courant, mais l'ami fidèle est chose rare.
Phèdre -
L’huître, de la grosseur d’un galet moyen, est d’une apparence plus rugueuse, d’une couleur moins unie, brillamment blanchâtre. C’est un monde opiniâtrement clos. Pourtant on peut l’ouvrir : il faut alors la tenir au creux d’un torchon, se servir d’un couteau ébréché et peu franc, s’y reprendre à plusieurs fois. Les doigts curieux s’y coupent, s’y cassent les ongles : c’est un travail grossier. Les coups qu’on lui porte marquent son enveloppe de ronds blancs, d’une sorte de halos.À l’intérieur l’on trouve tout un monde, à boire et à manger : sous un firmament (à proprement parler) de nacre, les cieux d’en dessus s’affaissent sur les cieux d’en dessous, pour ne plus former qu’une mare, un sachet visqueux et verdâtre, qui flue et reflue à l’odeur et à la vue, frangé d’une dentelle noirâtre sur les bords.Parfois très rare une formule perle à leur gosier de nacre, d’où l’on trouve aussitôt à s’orner.
Francis Ponge — Le parti pris des choses -
La communication est plus rare que le bonheur, plus fragile que la beauté.
Emmanuel Mounier -
Pardonner est une action plus noble et plus rare que celle de se venger.
William Shakespeare -
Rien n'est plus rare au monde qu'une personne toujours supportable.
Giacomo Leopardi -
C’est une perle rare en ce monde que d’avoir un coeur sans désir.
Bouddha -
C'est rare qu'on se sente heureux. C'est encore plus rare qu'on se sache heureux.
Claire de Lamirande — L'occulteur -
Le tableau représentant le peintre à 26 ans a été acheté mardi lors d'une vente chez Sotheby's à Londres. Un record pour un des rares portraits encore dans des mains privées.
Le Figaro.fr — Un rare autoportrait de Rembrandt vendu 16 millions d'euros en 6 minutes
Traductions du mot « rare »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rare |
| Espagnol | raro |
| Italien | raro |
| Allemand | selten |
| Chinois | 罕见 |
| Arabe | نادر |
| Portugais | raro |
| Russe | редкий |
| Japonais | 珍しい |
| Basque | arraroa |
| Corse | raru |