La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rare »

Rare

[rar]
Ecouter

Définitions de « rare »

Rare - Adjectif

Rare — définition française (sens 1, adjectif)
Qui ne se rencontre qu'en faible quantité ou avec difficulté.
C’est eux également qui importèrent le poivre, condiment devenu si rare, qu’on l’utilisa comme monnaie.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Peu fréquent, exceptionnel par sa nature ou ses occurrences.
Deux ratés successifs cela est rare et invraisemblable ; mais tout est rare et invraisemblable si l’on ne parle pas abstraitement ; car pourquoi ici et non là ?
— Alain, Souvenirs de guerre

Expressions liées

  • Avoir de rares amis
  • Avoir le pouls rare (espacé.)
  • C'est rare que + prop
  • C'est rare si + prop (c'est étonnant.)
  • Ce qui est rare
    Il aura peut-être ainsi, ce qui est rare, l'occasion de pénétrer le mécanisme intime de l'action médicamenteuse
    — R. Schwartz, Nouveaux remèdes et maladies actuelles
  • Combinaisons rares
  • Devenir, se rendre rare (apparaître en société moins souvent qu'on en avait l'habitude.)
  • Esprit rare
  • Faire de rares apparitions, de rares visites
  • Gaz rare, terres rares
  • Il est rare de + inf
  • Il est rare que + prop
  • Il est rare si + prop
  • Le fait est rare
    Si le fait est rare aujourd'hui, il ne l'était pas au siècle dernier
    — Pierre Lavedan, Urban
  • Les accidents sont rares
  • Les complications ne sont pas rares
  • Mot rare
  • Oiseau rare
    C'est un oiseau rare qui vit exclusivement dans le sud de la Nouvelle-Zélande : le manchot des antipodes. Aussi appelé manchot à œil jaune, c'est une espèce menacée, qui selon une récente étude pourrait bien être en voie d'extinction dans l'une de ses dernières réserves naturelles : en cause, la pêche commerciale.
    — RFI, Nouvelle-Zélande: le manchot à oeil jaune menacé d'extinction
  • Pièce rare
  • Rare comme le merle blanc (très rare.)
  • Un disque, un livre rare
  • Un rare bon sens
  • Un rare talent
  • Une maladie rare
  • Une nature rare
  • Une rare attention
  • Une rare beauté
  • Une rare confiance
  • Une rare indépendance d'esprit
  • Vins rares

Étymologie de « rare »

Du latin rārus.

Usage du mot « rare »

Évolution historique de l’usage du mot « rare » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rare » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rare »

Antonymes de « rare »

Citations contenant le mot « rare »

  • Le nom d'ami est courant, mais l'ami fidèle est chose rare.
    Phèdre
  • La communication est plus rare que le bonheur, plus fragile que la beauté.
    Emmanuel Mounier
  • La bonté illimitée est un phénomène rare.
    Emma Andievska — Roman au sujet d’un individu bon
  • Il est rare et difficile de ne penser à rien.
    Alice Ferney — La conversation amoureuse
  • Le talent n’est pas rare ; tout le monde en a. Plus rare est le courage de suivre le talent où il mène.
    Anonyme
  • Il est rare de voir la sagesse alliée à la beauté.
    Pétrone — Satiricon
  • Rien n'est plus rare qu'un tyran qui vieillit.
    Thalès
  • Rien de plus rare chez les hommes que l'amour de la vérité.
    Félicité de Lamennais

Traductions du mot « rare »

Langue Traduction
Anglais rare
Espagnol raro
Italien raro
Allemand selten
Chinois 罕见
Arabe نادر
Portugais raro
Russe редкий
Japonais 珍しい
Basque arraroa
Corse raru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.