La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inhabituel »

Inhabituel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin inhabituel inhabituels
Féminin inhabituelle inhabituelles

Définitions de « inhabituel »

Trésor de la Langue Française informatisé

INHABITUEL, -ELLE, adj.

Qui n'est pas habituel; qui offre un caractère inaccoutumé, insolite. Nous vivions tous si près les uns des autres qu'il nous était impossible de risquer un geste inhabituel sans qu'il fût remarqué (Duhamel, Jard. bêtes sauv.,1934, p. 94).Quand il y prenait part [à la discussion] il y montrait une largeur de vues, un désir de compréhension (...) qui donnaient aussitôt à l'entretien un tour inhabituel (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 33).
Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Un de ces moments où la vie donne l'impression (...) de créer des formes nouvelles, où tout change ou apparaît brusquement et où l'on doit accueillir l'insolite et bâtir dans l'inhabituel (David, Cybernét.,1965, p. 59).
Prononc. : [inabitɥ εl]. Étymol. et Hist. 1829 « qui n'est pas habituel » (Boiste). Dér. de habituel*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 44.

Wiktionnaire

Adjectif - français

inhabituel \i.na.bi.tɥɛl\

  1. Qui n’est pas habituel.
    • Le ton inhabituel de cette déclaration officielle s’explique : on va sans doute découvrir les cadavres de 200 civils, voile davantage, sous les décombres de plusieurs immeubles. — (Claude Angeli, Le « militariste » Trump hérite des guerres de Bush et Obama, Le Canard Enchaîné, 29 mars 2017, page 3)
    • Le regard de Joni se porta immédiatement sur le panier à couverts, mais elle ne vit rien d’inhabituel dans l’assortiment de fourchettes, de cuillères et de couteaux de table. — (Jacqueline Diamond, Au nom de l'innocence, (en recueil avec Une impossible révélation de Linda Conrad), traduit de l'anglais par Carole Pauwels, Éditions Harlequin, 2018, chap. 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INHABITUEL (i-na-bi-tu-èl, è-l') adj.
  • Qui n'est point habituel. Travail inhabituel.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inhabituel »

In… 1, et habituel.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Composé de in- et de habituel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inhabituel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inhabituel inabitµɛl

Citations contenant le mot « inhabituel »

  • Le génie, en définitive, n'est guère plus que la faculté de percevoir sur un mode inhabituel. De William James / Précis de psychologie , 
  • Plus un amour est passager plus il semble inhabituel. De Marie-Claire Blais / Le Loup , 
  • Une opération inhabituelle en été mais qui devenait nécessaire selon Sébastien Grandsert, directeur de l’Association Syndicale Autorisée (ASA) des Bas-Champs, qui réalise l’opération en partenariat avec le Syndicat Mixte Baie de Somme – Grand Littoral Picard (SMBD-GLP) : , Un renforcement inhabituel des épis de galets de Cayeux-sur-Mer en pleine saison estivale | L'Éclaireur du Vimeu
  • Publié à l’origine comme le titre de mariage inhabituel de Beatrice révélé JAPANFM, Le titre de mariage inhabituel de Béatrice révélé – JAPANFM
  • En cette période post-confinement, l’élève de Bruno Gajer avait accepté de relever, ce samedi après-midi, un défi sur 300 m haies, une distance inhabituelle et non officielle. Challenge réussi puisque l’athlète du MBA a signé le meilleur chrono de l’après-midi (41''35) devant deux Suissesses, Daniela Kyburz (41''99) et Annina Fahr (42''25). , Sport franc-comtois | Aurélie Chaboudez s’impose sur un inhabituel 300 m haies
  • Le génie, en définitive, n'est guère plus que la faculté de percevoir sur un mode inhabituel. De William James / Précis de psychologie , 
  • Plus un amour est passager plus il semble inhabituel. De Marie-Claire Blais / Le Loup , 
  • Une opération inhabituelle en été mais qui devenait nécessaire selon Sébastien Grandsert, directeur de l’Association Syndicale Autorisée (ASA) des Bas-Champs, qui réalise l’opération en partenariat avec le Syndicat Mixte Baie de Somme – Grand Littoral Picard (SMBD-GLP) : , Un renforcement inhabituel des épis de galets de Cayeux-sur-Mer en pleine saison estivale | L'Éclaireur du Vimeu
  • Publié à l’origine comme le titre de mariage inhabituel de Beatrice révélé JAPANFM, Le titre de mariage inhabituel de Béatrice révélé – JAPANFM
  • En cette période post-confinement, l’élève de Bruno Gajer avait accepté de relever, ce samedi après-midi, un défi sur 300 m haies, une distance inhabituelle et non officielle. , Sport franc-comtois | Aurélie Chaboudez s’impose sur un inhabituel 300 m haies

Traductions du mot « inhabituel »

Langue Traduction
Anglais unusual
Espagnol raro
Italien insolito
Allemand ungewöhnlich
Chinois 异常
Arabe غير عادي
Portugais incomum
Russe необычный
Japonais 珍しい
Basque ezohiko
Corse inusual
Source : Google Translate API

Synonymes de « inhabituel »

Source : synonymes de inhabituel sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « inhabituel »

Combien de points fait le mot inhabituel au Scrabble ?

Nombre de points du mot inhabituel au scrabble : 15 points

Inhabituel

Retour au sommaire ➦

Partager