La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raisonnable »

Raisonnable

[rɛzɔnabl]
Ecouter

Définitions de « raisonnable »

Raisonnable - Adjectif

Raisonnable — définition française (sens 1, adjectif)
Qui agit selon les principes de la logique, du droit et de l'équité.
Rien n’irrite davantage les gens raisonnables, que des hommes qui ont renoncé au monde, et qui cherchent à le gouverner. Tel était, aux yeux des sages, le crime de la Société le moins pardonnable.
— Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée)
Conforme à la raison et à l'équité; adéquat et suffisant.
Reflétant un équilibre dans les attentes ou les exigences; modéré.
Le système de raréfaction des naissances est ici tellement ancré dans les esprits, qu'il finit par être jugé comme le signe d'une vie raisonnable.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Doté de la faculté de raisonner.

Raisonnable - Nom commun

Raisonnable — définition française (sens 2, nom commun)
Qui est conforme à la logique ou au bon sens.
Encore une fois, mon cher Dominique, la vie, le possible, le raisonnable ! Je vous en supplie, ne croyez jamais ceux qui vous diront que le raisonnable est l’ennemi du beau, parce qu’il est l’inséparable ami de la justice et de la vérité. »
— Eugène Fromentin, Dominique

Expressions liées

  • Afficher un optimisme raisonnable
  • Air, voix raisonnable
  • Animal raisonnable
    Comment a-t-on pu dire que l'homme est un animal raisonnable ! Il est tout ce qu'on veut, sauf raisonnable. (" Phrases et philosophies" )
    Oscar Wilde
  • Avis raisonnable
  • Besoins raisonnables
  • C'est très raisonnable comme prix
  • Conditions raisonnables
  • Facultés raisonnables
  • Faire le raisonnable
  • Hypothèse, explication raisonnable
  • Importance raisonnable
  • Langage raisonnable
  • Limites, proportions raisonnables
  • Modération, tempérament raisonnable
  • Parti raisonnable
  • Prix des plus raisonnables
  • Termes raisonnables
  • Un commerçant raisonnable dans ses prix
  • Vision raisonnable des choses
  • Âme raisonnable
    Quelle est la forme du composé humain? On le sait, c'est son âme raisonnable. C'est donc la raison qui confère à notre nature son caractère proprement humain
    — Gilson, Esprit de la philosophie médiévale

Étymologie de « raisonnable »

Dérivé du mot raisonner avec le suffixe -able. Provenant du provençal razonable, du catalan rahonable, de l'espagnol razonable, de l'italien razionabile, et du latin rationabilis, dérivé de ratio, signifiant raison.

Usage du mot « raisonnable »

Évolution historique de l’usage du mot « raisonnable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « raisonnable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « raisonnable »

Antonymes de « raisonnable »

Citations contenant le mot « raisonnable »

  • Quand un fou paraît tout à fait raisonnable, il est grandement temps, croyez-moi, de lui mettre la camisole.
    Edgar Allan Poe — Tales of the grotesque and arabesque
  • Comme on devient horriblement raisonnable quand on y est contraint.
    Paule Saint-Onge — La saison de l'inconfort
  • Un homme raisonnable ne peut agir sans motif.
    Chamfort — Maximes et pensées
  • L'homme est un être raisonnable, mais les hommes le sont-ils ?
    Raymond Aron — Dimensions de la conscience historique, Plon
  • Moi, l'homme de toutes les chimères, j'ai la haine de la déraison, l'abomination du nébuleux et le dédain des jongleries ; on n'est pas parfait.
    François René, vicomte de Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe
  • Il n'y a que le malheur qui soit vieux ; il n'y a que la passion qui soit raisonnable.
    Julie de Lespinasse — Lettres, à M. de Guibert
  • Quelle est la créature raisonnable qui puisse se dire véritablement heureuse ?
    Pierre Jean-Baptiste Nougaret — Les Méprises ou les Illusions du plaisir
  • L'altruiste est un égoïste raisonnable.
    Rémy de Gourmont

Traductions du mot « raisonnable »

Langue Traduction
Anglais reasonable
Espagnol razonable
Italien ragionevole
Allemand angemessen
Chinois 合理
Arabe معقول
Portugais razoável
Russe разумный
Japonais 合理的
Basque arrazoizkoa
Corse ragionevule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.