La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « normal »

Normal

[nɔrmal]
Ecouter

Définitions de « normal »

Normal - Adjectif

  • Conforme à la règle, à l'ordre établi.

    Sa générosité n’est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • Ordinaire, habituel, sans particularité notable.

    Dans le monde du journalisme, un jour normal se traduit par une avalanche d'informations banales, noyées dans un océan de faits divers
    (Citation fictive)
  • (En anatomie) Se dit d'un état organique ou fonctionnel sans altération.

    Dans le monde médical, 'normal' peut signifier un battement cardiaque régulier, une respiration sans entrave, une digestion sans douleur - en somme, la machinerie complexe du corps humain fonctionnant comme elle le devrait.
    (Citation fictive)
  • (Histoire de l'éducation) Désigne les institutions éducatives françaises crées pour la formation des enseignants du secteur public.

    Dans le panorama éducatif français, les écoles normales occupent une place centrale, étant le berceau de la formation des enseignants du secteur public.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Se rapporte à une ligne ou un plan perpendiculaire à un autre, ou désigne un sous-groupe dont tous les éléments restent invariants sous conjugaison, terme synonyme de distingué.

    Cette droite est normale à ce plan.
  • (Informatique, Mathématiques) Caractérise une expression ou un objet mathématique présenté dans une forme simplifiée et standardisée.

    Dans le domaine des mathématiques et de l'informatique, une fraction est dite 'normale' lorsqu'elle est réduite à sa forme la plus simple et standardisée.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Se dit d'un opérateur linéaire dans un espace de Hilbert qui commute avec son adjoint.

    Dans l'espace de Hilbert, un opérateur linéaire est dit 'normal' s'il commute avec son adjoint, une propriété essentielle pour la manipulation des équations matricielles.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Relatif à une loi de probabilité caractérisée par une densité exprimée comme l'exponentielle d'un polynôme du second degré, souvent appelée gaussienne.

    Dans le grand monde des statistiques, la loi normale ou gaussienne est une loi de probabilité d'une robustesse à toute épreuve, exprimée comme l'exponentielle d'un polynôme du second degré.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Désigne un vecteur non nul perpendiculaire au sous-espace tangent en un point donné d'une courbe, surface ou sous-variété.

    Dans le domaine des mathématiques, un vecteur 'normal' est ce gardien silencieux, s'élevant perpendiculairement au tangage du sous-espace en un point précis, affirmant sa présence sans jamais s'évanouir.
    (Citation fictive)
  • (Théorie des nombres) Attribué à un ordre d'une fonction arithmétique offrant une approximation précise pour presque tous les entiers naturels.

    Dans le monde fascinant de la théorie des nombres, nous considérons un ordre comme 'normal' s'il représente une fonction arithmétique qui offre une approximation précise pour presque l'intégralité des entiers naturels.
    (Citation fictive)

Normal - Nom commun

  • Conformité à la norme, règle habituelle ou commune.

    L'habitude est devenue ici une seconde nature. L'anormal est considéré ici comme le normal.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Expressions liées

  • Adulte, individu normal
  • Ailes, cellules normales
  • Appétit normal chez/pour un enfant
  • Bruit normal, procédure normale
  • Coeur, sang normal
  • Conditions normales de température et de pression (Conditions de référence pour l'état gazeux température 0oC, soit 273oK pression 760 mm de mercure, soit 1,013 x 105N/m2)
    Imaginez un monde où le son ne se déplace plus à 330 m/s comme c’est le cas dans l’air dans des conditions normales de température et de pression, mais bien à 300 000 km/s. En dehors du fait que l’éclair et le tonnerre seraient parfaitement synchronisés, quelles seraient les conséquences d’une onde sonore 1 million de fois plus rapide ?
    — Toms Guide : actualités high-tech et logiciels, Si le son était aussi rapide que la lumière, les conséquences seraient désastreuses
  • Consommation, production normale
  • Courbe normale ou courbe de gauss (loi mathématique mise à jour par la courbe de fréquences de caractéristiques humaines, physiques ou mentales dans une population et qui démontre statistiquement que toutes les valeurs moyennes sont très fréquentes à l'opposé des extrêmes qui sont rares.)
  • Cours, établissement normal (école instituée pour servir de modèle à d'autres du même genre.)
  • Délai normal
  • En temps normal (Le plus fréquemment, habituellement, en dehors des périodes exceptionnelles et de circonstances inhabituelles.)
    L'art à la guerre consiste à faire des choses qui paraîtraient en temps normal impossibles
    — Joffre, Mém.
  • Famille normale (Paul Montel a créé en 1912 la théorie des familles normales Cette théorie a été créée pour obtenir des critères permettant d'affirmer que toute suite infinie de fonctions d'une famille admet une fonction d'accumulation par convergence uniforme une telle famille est dite normale)
  • Fruit normal
  • Il est normal de + inf
  • Il est normal de + inf, il est normal que + subj (il est compréhensible, logique, naturel de/que.)
  • Il est normal de + inf, il est normal que + subst (il est fréquent, habituel de/que.)
  • Il, elle n'est pas normal(e)
  • Individu normal
  • Individu, sujet normal
  • Jour normal, vie normale
  • L'école normale supérieure de la rue d'ulm
  • Le fonctionnement normal d'un appareil, d'un organisme
  • Le normal et l'anormal
  • Les gens normaux
  • Mensurations normales
  • Mort normale
  • Ne pas être dans son état normal
  • Nombre normal (Nombres normaux. Noms donnés aux produits par 100 d'approximations des termes des séries de Renard Ces nombres utilisés pour des calculs approchés rapides évitent l'utilisation des logarithmes l'idée de base repose, comme pour les logarithmes, sur une correspondance entre une progression géométrique et une progression arithmétique)
    Le 26 septembre 2002, en pleine nuit, à 40 kilomètres des côtes, alors que des pluies tropicales s’abattent et que des vents forts se déchaînent, le Joola, surchargé de plus de trois fois le nombre normal de passagers, se retourne en moins de 10 minutes au large de la Gambie, et coule à environ 40 km de la côte.
    — Atlasinfo, Le Sénégal commémore le 20-ème anniversaire du naufrage du bateau "Le Joola" - Atlasinfo
  • Normal chez/pour (habituel, moyen chez/pour.)
  • Normale, normale sup
  • Normales saisonnières
  • Phénomènes normaux
  • Pointure normale
  • Prix normal (prix convenable, correct, habituel, honnête.)
  • Période normale, situation sociale normale
  • Redevenir normal (retrouver la santé, perdre toute altération.)
  • Relations normales (relations du type de celles que prévoient les institutions en période non troublée.)
    La récente déclaration de M. Yoskide sur l'établissement de «relations normales» avec le régime de Tchiang Kaï-Chek a provoqué en effet en Angleterre
  • Respiration normale
  • Revenir à la normale
  • Régime du moteur normal
  • S'écarter de la normale
  • Se présenter à normale
  • Solution normale (Une solution d'un acide, comme par exemple l'acide chlorhydrique est normale lorsqu'elle renferme une molécule-gramme par litre)
  • Température normale (température d'environ trente sept degrés centigrades du corps humain.)
  • Vitesse normale
  • École normale (école destinée à former des enseignants.)
    L'école normale de musique, créée en 1919 par A. Mangeot, et à laquelle Alfred Cortot
  • École normale (primaire) (école destinée à former des instituteurs de l'enseignement primaire.)
  • École normale (supérieure) (école destinée à former des professeurs de l'enseignement secondaire, des facultés ou grandes écoles, dans certaines branches d'enseignement.)
  • École normale d'instituteurs, d'institutrices
  • Émotivité, psychologie normale
  • État de santé normal
  • État normal (état habituel, fréquent.)
    Le bonheur, sous la figure d'Hortense, avait rendu le poète à la paresse, état normal de tous les artistes, car leur paresse, à eux, est occupée
    — Balzac, La Cousine Bette
  • État normal d'un organe, d'une personne
  • Être normal chez/pour (être courant, fréquent, habituel.)
  • Être reçu à normale lettres, à normale sciences

Étymologie de « normal »

Du latin normalis, de norma, équerre (voy. NORME).

Usage du mot « normal »

Évolution historique de l’usage du mot « normal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « normal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « normal »

Antonymes de « normal »

Citations contenant le mot « normal »

  • On considère comme normal de vénérer, en général, la virginité et d’aspirer ardemment, en particulier, à sa destruction.
    Karl Kraus
  • Il me paraît certain que l'aboutissement normal de l'érotisme est l'assassinat.
    Julien Green — Journal
  • On se marie exactement comme on passe son baccalauréat ou son permis de conduire : c’est toujours le même moule dans lequel on veut se couler pour être normal, normal, NORMAL, à tout prix.
    Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
  • On ne peut être normal et vivant à la fois.
    Emil Michel Cioran — La tentation d'exister
  • L’oeil du sourd est normal.
    Pierre Desproges
  • Il est de plus en plus normal que des femmes accèdent aux plus hautes responsabilités.
    Angela Merkel — Le Monde - 13 Janvier 2007
  • L'état normal d'un homme est d'être un original.
    Anton Tchekhov — Oncle Vania
  • C’est vrai qu’il paraissait grand, bien qu’allongé sur un lit d’hôpital, et même s’il avait encore des bras plus épais que le cou d’un homme normal, les tubes qui lui sortaient du corps et sa pâleur indiquaient clairement qu’il n’allait pas faire long feu…
    Alex Abella — Le dernier acte

Traductions du mot « normal »

Langue Traduction
Anglais normal
Espagnol normal
Italien normale
Allemand normal
Chinois 正常
Arabe عادي
Portugais normal
Russe нормальный
Japonais 正常
Basque normal
Corse nurmali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.