Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intelligent »
Intelligent
[ɛ̃teliʒ]
Définitions de « intelligent »
Intelligent - Adjectif
- Intelligent — définition française (sens 1, adjectif)
- Doté de la capacité de comprendre, concevoir et raisonner.
- "Le vulgaire confond toujours l’instruction et l’intelligence : il y a des illettrés fort intelligents ; seulement leur intelligence ne s’exerce que sur un petit nombre de notions usuelles. Ils ne peuvent lutter, sur le terrain civilisé, avec l’imbécile instruit : ils ne disposent que d’un bâton et l’imbécile est armé d’une carabine à répétition. <> Remy de Gourmont <> Promenades Philosophiques"
-
Exprimant ou reflétant une intelligence par son aspect ou ses actions.
Sa figure intelligente, […], encadrée d'une courte barbe grise, amaigrie alors par la fatigue et la maladie, sévère au repos, prenait par moments une expression de grande affabilité.
- Manifestant une grande habileté ou adresse.
- Ayant une grande aptitude à saisir facilement les concepts.
Expressions liées
- C'est intelligent, des plaisanteries pareilles!
- Démarches, procédés intelligents
- Facultés intelligentes
- Livre fort intelligent
- Mains intelligentes
- Ne pas être bien intelligent
- Parole, discours intelligent(e)
- Pensée intelligente, réfléchie
- Prendre une part active et intelligente à une action
- Prudence intelligente
- Trouver un comportement un acte très intelligent de la part de quelqu'un
- Yeux, mains intelligent(e)s
- Être intelligent dans les affaires
Étymologie de « intelligent »
Du latin intelligentem, issu de intelligere signifiant « comprendre, discerner ». Ce mot est formé de inter, qui signifie « entre », et legere, qui signifie « choisir ».Usage du mot « intelligent »
Évolution historique de l’usage du mot « intelligent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intelligent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intelligent »
Antonymes de « intelligent »
Citations contenant le mot « intelligent »
-
On finit par s'habituer aux gens intelligents.
Paul Morand — L'Europe galante, Grasset -
Le malheur avec un type intelligent, c'est qu'il n'est jamais assez intelligent pour ne pas se dire qu'il est le plus intelligent.
Boris Vian — En verve, P. Horay -
On peut savoir sans être intelligent, mais on ne peut être intelligent sans savoir.
Mohamed Chihi -
Il n'y a pas de bonheur intelligent.
Jean Rostand — Pensées d’un biologiste -
Plus un peuple est intelligent plus ses divisions sont graves.
Jacques Maritain — A travers la victoire -
Il est intelligent, en entreprise, d’être humain.
Francis Planque -
Dieu a créé l’homme intelligent et libre.
Jean-Paul II — Entrez dans l’espérance -
Ecoute ton cerveau, il est plus intelligent que toi.
Philippe Michel
Traductions du mot « intelligent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clever |
| Espagnol | inteligente |
| Italien | intelligente |
| Allemand | klug |
| Chinois | 聪明 |
| Arabe | ذكي |
| Portugais | inteligente |
| Russe | умная |
| Japonais | 賢い |
| Basque | bizkorra |
| Corse | intelligente |