Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouverture »
Ouverture
[uvɛrtyr]
Définitions de « ouverture »
Ouverture - Nom commun
- Ouverture — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de rendre accessible ou libre l'accès à quelque chose.
Ses rues, dans le silence d'un lieu désert, attendent le claquement des volets, l'ouverture des portes, le hennissement des chevaux, l'essor d'une marmaille.
-
(Fig.) Début ou initiation de certaines activités ou événements.
Si les cérémonies d’ouverture des Jeux de Pékin auront lieu dans un an, Myles se prépare de la même façon que pour les Jeux de Tokyo cet été.
-
(Chasse/Pêche) Période initiale autorisée pour la chasse ou la pêche.
J'aimais beaucoup la chasse à cette époque, et, en ma qualité de grand chasseur, c'était chose grave que le choix du pays où devait, chaque année, se faire l'ouverture.
- (Fig.) Ensemble des propositions initiales dans le cadre d'une négociation ou d'un accord.
- Possibilité ou moyen permettant d'aborder un sujet.
-
État caractérisé par l'espace vide au sein d'une structure continue; spécifiquement, dans l'architecture, désigne une porte, fenêtre ou autre interruption similaire dans un édifice.
"On fabrique actuellement des tubes capillaires en verre excessivement fins. Ceux-ci, étirés par des ouvriers spéciaux, ont d'ordinaire une ouverture de deux dixième de millimètre."
- Mesure de l'espace vide créé; ampleur de cet espace.
-
Surface exposée aux rayons lumineux par le verre d'un instrument optique.
Notons enfin qu'il ne faut pas compter sur une diaphragmation excessive pour augmenter la netteté de l'image : la diffraction par les ouvertures très étroites gêne en effet le stigmatisme : en fait on ne descend guère, pour n'importe quel format, au dessous de l'ouverture F/45.
- \'Ecartement formant un angle entre deux lignes droites qui se croisent.
-
Disposition à accueillir et à considérer des idées nouvelles ou des expériences inédites.
Ce mot « ouverture » a un contenu susceptible de vous transformer de l’intérieur à mesure que, si je puis m'exprimer ainsi, vous vous ouvrez à l’idée même d’ouverture.
- (Politique) Disposition des autorités gouvernementales à intégrer dans leur cabinet des membres de l'opposition.
- (Jeux) Séquence initiale de mouvements dans un jeu stratégique, tels que les échecs ou Diplomatie, visant à établir une position avantageuse.
-
Occasion favorable à l'action.
S'il avait une ouverture, c'était inratable. La fille chancela de nouveau. Le type était en pleine ligne de mire. Maltz stabilisa sa visée et se prépara à appuyer sur la détente.
Expressions liées
- Angle d'ouverture (angle formé par l'écartement de deux parties de quelque chose.)
- Avoir trop d'ouvertures
- C'est une ouverture que je vous donne je ne vis aucune ouverture pour parvenir à mon but
- Cette fenêtre manque d'ouverture
- Contacts d'ouverture
-
Demi d'ouverture (joueur ayant spécialement pour tâche de provoquer le trou dans la défense adverse afin de permettre un mouvement d'attaque pour son camp)
Parti pour être le troisième demi de mêlée derrière Tom Ecochard et Sadek Deghmache, Matteo Rodor s'est vite vu propulsé au poste de demi d'ouverture suite aux performances mitigées de Thibauld Suchier et Quentin Etienne. Seuls ouvreurs de métier, les deux recrues n'apportent pas ce que le club attendait d'eux. Du coup, c'est le joueur de 20 ans qui a pris les commandes du N.10.
— lindependant.fr, USAP : Matteo Rodor prolonge deux ans - lindependant.fr -
Discours d'ouverture (discours par lequel on ouvre une séance, une cérémonie.)
M. Bail fit un discours d'ouverture également inconvenant, suivi d'une visite également satisfaisante
— Sainte-Beuve, Port-Royal - Donner une ouverture sur
-
Faire l'ouverture (aller à la chasse ou à la pêche le premier jour où il est autorisé de chasser ou de pêcher.)
Depuis trois mois tu me promets de faire l'ouverture aux Roches
— Gyp, Pas jalouse - Jouer l'ouverture
- L'ouverture d'un tube, d'un tunnel
- L'ouverture d'une nouvelle ère
- L'ouverture de don juan
- L'ouverture de la truite, du brochet
- L'ouverture des jeux olympiques
- L'ouverture des portes
- L'ouverture du ventricule, de la trachée
- L'ouverture à l'est
-
Leçon d'ouverture (première leçon que donne un professeur nouvellement nommé dans un établissement prestigieux.)
Grande affirmation et dont tout récemment, dans sa leçon d'ouverture du cours des antiquités nationales au Collège de France, Camille Jullian, de son point de vue d'historien, soulignait la valeur et la portée
— Febvre, A. Meillet et l'histoire, [1913] dans Combats - Manquer d'ouvertures
-
Morceau d'ouverture (morceau servant d'introduction à une oeuvre.)
Quand on eut pris place, Lucilio joua un beau morceau d'ouverture
— George Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré - Ouverture (en) fondu (Apparition progressive de l'image en partant du noir total de l'écran)
- Ouverture (relative d'un objectif) (rapport du diamètre du diaphragme à la distance focale)
-
Ouverture d'esprit (facilité de comprendre, de s'intéresser aux choses.)
Vous avez du jugement, une grande ouverture d'esprit
— Anatole France, Lys rouge - Ouverture d'un abcès (action de percer un abcès.)
- Ouverture d'un angle (écartement des deux lignes formant un angle)
- Ouverture d'un circuit électrique (fait de rendre un circuit électrique discontinu état d'un circuit électrique discontinu)
- Ouverture d'un compte (opération par laquelle on devient titulaire d'un compte)
- Ouverture d'un pont (distance qui sépare les culées d'un pont.)
- Ouverture d'un pâté
- Ouverture d'une lettre (ou mot du même parad) (fait de décacheter une lettre pour voir ce qu'elle contient.)
- Ouverture d'une succession (fait en vertu duquel les héritiers peuvent entrer en possession des biens du défunt)
- Ouverture d'une tombe
- Ouverture d'une trappe, d'un robinet
- Ouverture de coeur, ouverture du coeur (sincérité, franchise.)
- Ouverture de compas (écartement des branches d'un compas.)
-
Ouverture de la chambre (début de la session parlementaire.)
S'il paraît le 10 ou le 12 novembre [mon roman], on aura le temps de le lire avant l'ouverture de la Chambre
— Flaubert, Correspondance - Ouverture de quelque chose (à quelqu'un/quelque chose) (fait de rendre accessible, à quelqu'un ou à quelque chose, quelque chose qui ne l'était pas fait, pour quelque chose, de devenir accessible à quelqu'un ou à quelque chose.)
- Ouverture de/d'un crédit (contrat par lequel le banquier s'engage à fournir à un client des capitaux par versements successifs jusqu'à concurrence d'une certaine somme)
- Ouverture des hébrides (morceau servant d'introduction à une oeuvre.)
- Ouverture du corps, du cadavre (première phase d'une opération, d'une dissection durant laquelle on coupe les tissus.)
-
Ouverture du diaphragme
On peut en déduire avec précision l'ouverture du diaphragme et la vitesse d'obturation
— Prinet, Photographie - Ouverture du diaphragme, d'un objectif (fait d'augmenter la largeur du diaphragme, etc.)
- Ouverture du droit à quelque chose (opération à la suite de laquelle quelqu'un se voit octroyer le droit de bénéficier de quelque chose.)
- Ouverture du jour (début du jour.)
- Ouverture hongroise
- Ouverture sociale
- Ouverture à cassation, ouverture à requête civile (fait de se pourvoir.)
- Ouverture à coeur
- Ouverture à l'italienne (ouverture composée d'un allegro, d'un andante, puis d'un presto.)
- Ouverture à la française (ouverture composée d'un mouvement lent en mesure binaire suivi d'un mouvement vif en mesure ternaire.)
- Ouverture à une paire de dames
- Règles, rituels d'ouverture (formes conventionnelles ou régulières par lesquelles on entame une conversation.)
Étymologie de « ouverture »
Du latin apertura, devenu opertura → voir ouvert et -ure. Autres variantes : bourguignon ovature, provençal ubertura, catalan obertura.Usage du mot « ouverture »
Évolution historique de l’usage du mot « ouverture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouverture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ouverture »
Antonymes de « ouverture »
Citations contenant le mot « ouverture »
-
Un réveil d'enfants, c'est une ouverture de fleurs.
Victor Hugo — Quatre-vingt-treize -
Sans égocentrisme il n’y a pas de littérature, mais sans ouverture vers les autres non plus.
José Carlos Llop -
À Cuba, il y a une ouverture politique, économique et sociale, à tous les niveaux."
Alejandro Castro — L'Express du 7 novembre 2012 -
J'ai eu des regards avec une nana, à mon avis y'a une ouverture.
Patrice Leconte — Patrice Leconte Dialogue du film Les Bronzés -
La sincérité est une ouverture de coeur. On la trouve en fort peu de gens, et celle que l’on voit d’ordinaire n’est qu’une fine dissimulation pour attirer la confiance des autres.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
Il n’est qu’un esprit lézardé pour avoir des ouvertures sur l’au-delà.
Emil Michel Cioran -
Cette ouverture au monde dont se prévalent les philosophes n'est-elle pas une réouverture au monde prestigieux des premières contemplations.
Gaston Bachelard -
Faites que votre tableau soit toujours une ouverture au monde.
Léonard de Vinci
Traductions du mot « ouverture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opening |
| Espagnol | apertura |
| Italien | apertura |
| Allemand | öffnung |
| Chinois | 开场 |
| Arabe | افتتاح |
| Portugais | abertura |
| Russe | открытие |
| Japonais | オープニング |
| Basque | irekitze |
| Corse | apertura |