La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fermeture »

Fermeture

[fɛrmœtyr]
Ecouter

Définitions de « fermeture »

Fermeture - Nom commun

  • Mécanisme conçu pour obstruer l'accès ou l'ouverture.

    Dans cet univers de transparence et d'accessibilité constante, la fermeture devient un art: 'la porte bien fermée est le premier rempart contre l'intrusion', écrivait Simone De Beauvoir.
    (Citation fictive)
  • Procédure consistant à interrompre l'accès ou l'utilisation.

    La fermeture d’un musée, d’un jardin public.
  • (Mathématiques) Processus par lequel un ensemble engendre un sous-ensemble inclus en son sein suite à une opération définie.

    De même qu'un ensemble fermé coïncide avec sa fermeture, un ensemble ouvert coïncide avec son intérieur.
    — Cours de mathématiques : Volume 3, Jean Bass - 1971
  • (Programmation) Technique permettant de restreindre la portée d'une fonction à son contexte local.

    "Perl ne fournit pas de références aux méthodes d'objets (décrites au chapitre 12) mais vous pouvez obtenir un effet similaire en utilisant une fermeture.
    — Programmation en Perl - Page 239, Larry Wall"

Expressions liées

  • Faire la fermeture (être présent au moment où l'on ferme un local.)
    Les travaux consistent précisément à faire la fermeture du canal artificiel et le surcreusement de la mare appelée ”GOLOKU” du village de KOMEOULOU. Ce projet est une initiative de l’Association franco-malienne des jeunes de GOLOKU-REMU. Il est financé à 100 pour 100 par l’Etat du Mali, par le biais du ministère de l’Economie et des Finances et à travers l’Agence de Développement Rural de la Vallée du fleuve Sénégal (ADRS).
    Village de Komeoulou : Le gouvernement finance un projet de plus de 504 millions - Bamada.net
  • Fermeture annuelle
  • Fermeture automatique
    La « pédale Aubine » allait donner naissance au terme d’aubinage, qui désigne tout dispositif provoquant la fermeture automatique d’un signal.
    — Jean Chaintreau, Jean Cuynet
  • Fermeture d'un bureau, d'un magasin
  • Fermeture d'un circuit électrique (état d'un appareil, d'un circuit, tel que le courant les parcourt sans solution de continuité.)
  • Fermeture d'un port (interdiction d'entrée ou de sortie d'un port.)
  • Fermeture d'un établissement
  • Fermeture de la chasse (date à partir de laquelle la chasse n'est plus autorisée.)
    Le Préfet peut fixer des dates différentes d'ouverture ou de fermeture de la chasse
    — Baradat, Organisation préfectorale
  • Fermeture des écoles
  • Fermeture éclair

Étymologie de « fermeture »

Du latin firmatura. Dérivé du verbe fermer.

Usage du mot « fermeture »

Évolution historique de l’usage du mot « fermeture » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fermeture » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fermeture »

Antonymes de « fermeture »

Citations contenant le mot « fermeture »

  • Si les femmes avaient été crées pour donner naissance par césarienne, Dieu leur aurait mis une fermeture éclair sur le ventre.
    Eve Gagnon
  • La Cité de la Gastronomie de  Lyon a annoncé, lundi 6 juillet, sa fermeture définitive. L'établissement, dédié à la gastronomie, subit les conséquences de la crise sanitaire. Le centre culturel avait été inauguré en octobre 2019. La Métropole de Lyon annonce vouloir un nouveau projet.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Fermeture de la Cité de la Gastronomie : la Métropole de Lyon planche sur un nouveau projet
  • Ce mercredi, au tribunal administratif, cinq avocats lillois, soutenus par leur barreau, ont demandé la fermeture du centre de rétention de Lesquin après trois cas positifs de Covid-19.
    La Voix du Nord — Des avocats demandent la fermeture du centre de rétention de Lesquin par précaution sanitaire
  • Le Syndicat national des discothèques et lieux de loisirs (SNDLL) s’est lui aussi « insurgé contre le maintien de la fermeture des discothèques ».
    Courrier picard — Fermeture des discothèques jusqu’en septembre: «C’est incompréhensible»
  • Quels enjeux autour de la fermeture de la centrale de Fessenheim ?
    C’est l’heure du BIM : Fermeture de Fessenheim, mobilisation des soignants et grippe porcine en Chine
  • L'impuissance est créée à 99% des cas par une fermeture éclair coincée.
    François Cavanna — L’Almanach-agenda
  • Nous vivons en un temps où l'amour se fait vite, c'est-à-dire mal. La faute en est aux affaires, aux automobiles et aux fermetures Eclair.
    Louis Teissier Du Cros — L'amour, les femmes et nous
  • Diverses sources ont confirmé à La Presse Canadienne que Québec imposerait la fermeture des bars à minuit, et ce, dès ce week-end. À cela s’ajouterait l’imposition d’un registre de la clientèle qui fréquente les bars et les boîtes de nuit, la fermeture des pistes de danse et une capacité maximale de 50% de la clientèle par établissement afin de respecter les mesures de distanciation physique.
    L’actualité — Lutte à la COVID-19: Québec s'apprêterait à devancer la fermeture des bars à minuit | L’actualité

Traductions du mot « fermeture »

Langue Traduction
Anglais closing
Espagnol clausura
Italien chiusura
Allemand schließen
Chinois 闭幕
Arabe إغلاق
Portugais fechamento
Russe закрытие
Japonais 閉鎖
Basque itxiera
Corse chiudimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.