La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fente »

Fente

[fɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « fente »

Fente - Nom commun

  • Incision longitudinale effectuée dans une matière ou un corps.

    Dans une fente de la montagne se trouve un pauvre petit coin de verdure, au milieu duquel on aperçoit une demi-douzaine de huttes en terre couvertes de gazon : ce sont les habitations des insulaires.
    — Jules Leclercq, La Terre de glace
  • (Agriculture) Méthode d'assemblage végétal où l'on insère un greffon dans une entaille du porte-greffe.

    Dans le silence de l'aube, l'agriculteur, avec une expertise ancestrale, insérait le greffon dans la fente soigneusement sculptée du porte-greffe, fusionnant ainsi deux vies en une.
    (Citation fictive)
  • (Eaux et Forêts) Qualité d'un bois qui présente des fissures naturelles.

    Les bois les plus parfaits et de la meilleure fente.
    — Georges Louis Leclerc, Exp. sur les végét 3e mém.
  • (Anatomie) Orifice allongé et profond sur un os permettant le passage des nerfs ou vaisseaux.

    Dans le crâne humain, une fente subtile permet le passage des nerfs optiques vers les yeux : une preuve de plus de la sophistication de notre anatomie.
    (Citation fictive)
  • (Chirurgie) Lésion osseuse du crâne, incomplète et superficielle.

    La radiographie a révélé une fente superficielle sur l'os frontal, témoignant d'un traumatisme mineur.
    (Citation fictive)
  • Crevasse ou espace étroit dans un ensemble massif, naturel ou artificiel.

    C’est [le guépard] un animal commun dans les terres voisines du cap de Bonne-Espérance ; tout le jour il se tient dans des fentes de rochers ou dans des trous qu’il se creuse en terre.
    — Georges Louis Leclerc, Quadrup. t. VI
  • (Minéralogie) Fissure ou écartement au sein d'un filon métallique.

    Les mineurs ont découvert une fente significative au sein du filon métallique, un écartement naturel qui laisse entrevoir des réserves inespérées d'or.
    (Citation fictive)
  • (Musculation) Exercice consistant à fléchir les jambes avec une jambe étendue vers l'arrière.

    Dans son dernier article sur les tendances en matière de musculation, Le Monde du Sport écrivait : 'La fente, cet exercice où l'on fléchit les jambes tandis qu'une jambe s'étend vers l'arrière, fait fureur dans les salles de fitness'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Greffe en fente (greffe par incision pratiquée sur l'arbre ou sur l'arbuste qu'on veut greffer.)
  • La fente des ardoises (Bois de fente, celui qu'on débite en le fendant pour en faire des échalas, des lattes, des cercles, du merrain, etc.)

Étymologie de « fente »

Substantif verbal formé du verbe fendre.

Usage du mot « fente »

Évolution historique de l’usage du mot « fente » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fente » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fente »

Citations contenant le mot « fente »

  • Quand on se croit destiné à produire de grandes choses, il est difficile de ne pas les laisser pressentir : le boisseau a toujours des fentes par où passe la lumière.
    Honoré de Balzac — Gambara
  • Le monde n'est pas moins beau pour n'être vu qu'à travers une fente ou le trou d'une planche.
    Henry David Thoreau — Journal
  • Une seule fente peut couler un bateau.
    Proverbe chinois
  • Maman d’une petite fille de 7 ans qui a été opérée d’une fente labiale, Christelle Gouyer anime le groupe Facebook Ensemble, prônons la différence, pour échanger avec les familles qui vivent la même expérience.
    A Laval, une exposition sur les fentes labiales | Le Courrier de la Mayenne
  • Une caméra ultra rapide (« à balayage de fente », aussi appelée « Streak Camera » en anglais) est un instrument technique de précision qui permet d’analyser des phénomènes invisibles à l’œil humain et, au final, de les optimiser. Ce type de caméra sert principalement le domaine de l’industrie, de la science et de la recherche.
    Contrôles Essais Mesures — Une nouvelle caméra ultra rapide “à balayage de fente” - Contrôles Essais Mesures
  • A travers la fente d’une porte, on ne voit l’homme qu’en petit.
    Proverbe chinois
  • Dès qu'il la voit partie, il contrefait son ton,Et d'une voix papelardeIl demande qu'on ouvre en disant : « Foin du loup ! »Et croyant entrer tout d'un coup.Le biquet soupçonneux par la fente regarde :« Montrez-moi patte blanche, ou je n'ouvrirai point, »S'écria-t-il d'abord. (Patte blanche est un pointChez les loups, comme on sait, rarement en usage.)Celui-ci, fort surpris d'entendre ce langage,Comme il était venu s'en retourna chez soi.Où serait le biquet s'il eût ajouté foiAu mot du guet, que de fortuneNotre loup avait entendu ?Deux sûretés valent mieux qu'une,Et le trop en cela ne fut jamais perdu.
    Jean de la Fontaine — Fables

Traductions du mot « fente »

Langue Traduction
Anglais slot
Espagnol espacio
Italien fessura
Allemand slot
Chinois 插槽
Arabe فتحة
Portugais fenda
Russe слот
Japonais スロット
Basque zirrikitua
Corse slot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.