Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clôture »
Clôture
[klotyr]
Définitions de « clôture »
Clôture - Nom commun
- Clôture — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Agriculture, Architecture, Jardinage, Maçonnerie) Structure délimitant un espace par des murs, haies ou barrières.
L'accès en est impossible. Des clôtures hargneuses le gardent; des montants de fer, aux pointes aiguës, reliés par tout un hérissement de ronces artificielles le défendent mieux qu'un cordon de gendarmes.
-
(Figuré) (Religion) Contrainte imposée aux religieuses cloîtrées de ne pas sortir du monastère.
Elle […] arrive enfin avec les sœurs qu’elle emmène, à Oirschot où elle organise tant bien que mal la clôture dans une maison qui n’a jamais été agencée pour servir de cloître.
- (Figuré) Acte mettant fin ou marquant la conclusion d'une activité ou d'une période.
Expressions liées
- Clôture active, passive
- Clôture d'acte, de testament
- Clôture d'une chambre
- Clôture sèche, vive
- Clôturer un débat, une fête
- Clôturer un inventaire, une série
- Clôturer un jardin
- Clôturer une journée, une saison
- Faire vœu de clôture
- Procès-verbal de clôture
- Violation de clôture
- Être en clôture
Étymologie de « clôture »
Du latin non classique claustura, dérivé de claudere (fermer). En ancien français, le mot est devenu closure. Le « t » dans clôture pourrait provenir d'une influence du latin claustra (fermeture).Usage du mot « clôture »
Évolution historique de l’usage du mot « clôture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clôture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clôture »
Antonymes de « clôture »
Citations contenant le mot « clôture »
-
Les plus beaux zoos n'ont pas de clôture.
Pierre Filion — Juré craché -
En clôture à Bruxelles, l'indice BEL 20 a pris 0,66%.
Investing.com France — Belgique: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice BEL 20 gagne 0,66% Par Investing.com -
Soutien, alliance, fusion, les tractations vont bon train à la veille de la clôture du dépôt des listes, ce mardi 2 juin, en vue du second tour des municipales le 28 juin.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Municipales: alliances et rapprochements à Arles et à Marseille avant la clôture du dépôt des listes -
Analyse AOF clôture France/Europe - Les marchés en rouge, incertitudes autour de l'épidémie et de la reprise économique
BOURSE — Analyse AOF clôture France/Europe - Les marchés en rouge, incertitudes autour de l'épidémie et de la reprise économique -
Getafe a réalisé une excellente opération dans la course à l'Europe en battant 2 buts à 1 à domicile son suivant immédiat, la Real Sociedad, lundi soir en clôture de la 32e journée de Liga.
Sud Radio — Espagne: bonne opération de Getafe qui bat la Real Sociedad - Sud Radio -
En clôture à NYSE, l'indice Dow Jones Industrial Average a progressé de 2,32%, alors que l'indice S&P 500 s'est inscrit en hausse de 1,47%, et l'indice NASDAQ Composite a enregistré une hausse de 1,20%.
Investing.com France — États-Unis: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice Dow Jones Industrial Average gagne 2,32% Par Investing.com -
Type d’annonce : Dissolution clôture
AUX GOURMANDISES DE VAIRES - Annonce légale Dissolution clôture – Le Parisien -
En clôture à Milan, l'indice Investing.com Italie 40 a progressé de 1,76%.
Investing.com France — Italie: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice Investing.com Italie 40 gagne 1,76% Par Investing.com
Traductions du mot « clôture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fencing |
| Espagnol | esgrima |
| Italien | scherma |
| Allemand | fechten |
| Chinois | 击剑 |
| Arabe | سياج |
| Portugais | esgrima |
| Russe | ограждение |
| Japonais | フェンシング |
| Basque | hesiak |
| Corse | esgrima |