Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conclusion »
Conclusion
[kɔ̃klyzjɔ̃]
Définitions de « conclusion »
Conclusion - Nom commun
- Conclusion — définition française (sens 1, nom commun)
-
Fin ou résolution d'une affaire ou d'un débat.
Moscou offre en compensation une rectification frontalière en Carélie orientale et la conclusion d'un pacte d'assistance.
- Dernière partie d'un discours ou texte résumant les idées principales.
-
Résultat auquel on aboutit suite à un raisonnement logique.
Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : que le juste et l'injuste, dont nous pensions jadis avoir le discernement, sont termes de convention, vagues, indéterminables ; […].
- (Justice) Demandes formulées par écrit ou oralement par les parties lors d'une procédure judiciaire.
Expressions liées
- Accord de conclusion
- Amener quelqu'un à ses conclusions
- Annoncer la conclusion d'un traité
- Conclusion d'une période, conclusion de la fugue
- Conclusion majeure, mineure
- Conclusions au fond
- Conclusions du ministère public (énoncé des avis du Ministère public dans les affaires où il intervient comme les affaires criminelles ou le jugement des mineurs.)
- Conclusions pratiques
- Conclusions recopiées au placet
- Conclusions écrites, verbales
- Conduire quelque chose à sa conclusion
- Demander quelque chose par conclusions
- Des conclusions jugées irrecevables
- Donner une conclusion définitive à quelque chose
-
En conclusion de
Ils ne pensaient même pas que le plaisir de la chair pût venir en conclusion de ces joies délicates
— Aymé, La Jument verte - En conclusion, pour conclusion
- Exposer la conclusion de ses réflexions
- La conclusion d'un compromis
- La conclusion d'un destin, des événements
- La conclusion d'une affaire, d'un traité
- La conclusion d'une dissertation
- La conclusion d'une démonstration
- La conclusion d'une fable
- Le juge répond aux chefs de conclusions
- Le procureur de la république a donné ses conclusions
- Les conclusions des experts
- Les conclusions qui se dégagent de ces travaux
- Synt prendre des conclusions à l'audience
- Tels faits mènent à telles conclusions
- Tirer la conclusion d'une attitude, d'un comportement
- Tirer les conclusions d'un échec
- Un conflit s'achemine, va vers conclusion
- Écrire, rédiger la conclusion d'un développement littéraire
- Établir, formuler une conclusion inattaquable
Étymologie de « conclusion »
Du latin conclusio, via son accusatif conclusionem, provenant du supin conclusum de concludere, signifiant conclure.Usage du mot « conclusion »
Évolution historique de l’usage du mot « conclusion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conclusion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conclusion »
Antonymes de « conclusion »
Citations contenant le mot « conclusion »
-
Un homme perturbé et divisé ne peut aboutir à une conclusion logique.
Haruki Murakami — 1Q84, Livre 1 -
Une conclusion, c'est quand vous en avez assez de penser.
Herbert Albert Fisher -
L'amour physique, cette énergique conclusion des plus chastes impressions de l'âme.
Alexandre Dumas, fils — La dame aux camélias -
Si tous les économistes se tenaient par la main, ils n'arriveraient même pas à une conclusion.
George Bernard Shaw -
Les biographies se terminent généralement par la mort du sujet étudié, conclusion naturelle dont ne bénéficient pas les autobiographies.
Eric Hobsbawm — Franc-tireur -
Cette nuit, en regardant le ciel, je suis arrivé à la conclusion qu'il y a beaucoup plus d'étoiles qu'on en a besoin.
Quino — Mafalda -
La mort n'est plus comprise comme la conclusion logique de toute vie, mais comme un accident de parcours. Et comme pour tout accident, il vaut mieux cacher son existence aux survivants.
Freddy Sarg — En Alsace du berceau à la tombe -
Le roman est un genre faux, parce qu'il décrit les passions pour elles-mêmes : la conclusion morale est absente.
Lautréamont — Poésies
Traductions du mot « conclusion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conclusion |
| Espagnol | conclusión |
| Italien | conclusione |
| Allemand | fazit |
| Chinois | 结论 |
| Arabe | خاتمة |
| Portugais | conclusão |
| Russe | вывод |
| Japonais | 結論 |
| Basque | ondorio |
| Corse | cunclusione |