Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modique »
Modique
[mɔdik]
Définitions de « modique »
Modique - Adjectif
-
Peu élevé en termes de coût ou de valeur.
[…] il se trouvait logé pour une somme assez modique.
— Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo
Expressions liées
- Pour la modique somme de x francs
- Prétentions modiques
Étymologie de « modique »
Du moyen français modique, du latin modicus, dérivé de modus (« mesure »).Usage du mot « modique »
Évolution historique de l’usage du mot « modique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « modique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « modique »
Antonymes de « modique »
Citations contenant le mot « modique »
-
C'est la force des dirigeants modernes d'avoir compris que la religion ayant cessé d'être l'opium du peuple, la loterie qui pour un investissement modique permet l'égalité des chances, pouvait constituer une drogue de substitution.
Philippe Bouvard — Journal 1992-1996 -
Questions tarifs, le capot en fibres de carbone vous coûtera par exemple la modique somme de 14.090 euros. Avis aux intéressés !
Turbo.fr — Cette Honda Civic Type R by Mugen est encore plus exubérante -
Dans le commerce, plus le prix est modique, plus l’étiquette est grande.
Tristan Maya -
Mais elle est prête à tout pour se sortir de cette situation. Pendant le confinement suite à la pandémie de Covid-19, elle avait d’ailleurs choqué plusieurs de ses fans en proposant à la vente des rencontres virtuelles avec elle pour la modique somme de 95 dollars (soit environ 83 euros). Un internaute lui avait écrit : « La vache... Des gens meurent et toi tu continues à imaginer des moyens de nous soutirer de l'argent. Qu'est-ce que tu es devenue ? »
Tori Spelling en proie à de graves soucis financiers - Elle -
Il ne suffit que d’envoyer un courriel à une adresse donnée et d’y virer la modique somme de 8 $ : « 5 $ pour la carte plus 3 $ pour l’envoi », a indiqué la personne responsable de la vente. Pas de questions, rien.
Le Journal de Montréal — Des cartes frauduleuses pour éviter le port du masque | JDM -
En cas de non-respect, il faudra s'acquitter de la modique somme de 135 €, cher payé pour un masque. Concernant la définition du "lieu clos", une liste bien précise a été établie : les salles de conférence et de réunion, les salles de spectacle et de cinéma, les restaurants et les bars, les hôtels, salles de jeux, bibliothèques, lieux de culte, établissements sportifs, musées, gares, centres commerciaux, marchés couverts, banques, administrations... Enfin, pour les lieux qui ne se trouveraient pas dans la liste, le responsable de l'établissement a le choix de rentre le masque obligatoire.
Le Bonbon — 135 € d'amende pour non-port du masque obligatoire dès aujourd'hui -
Le 5 mai, il envoie à la direction de la RTS une lettre qui s’insurge contre le projet «Tribune libre pour les musiciens romands», au sein duquel la radio prévoyait d’inviter des artistes à réaliser des concerts gratuits en ses murs. Son courrier fait des vagues et finit par obtenir gain de cause. Les groupes invités à jouer à la RTS reçoivent désormais une modique rémunération.
Le Temps — Marc Perrenoud, pianiste envers et contre tout - Le Temps -
Côté tarif, on est à 19699 € en version AE et 20699 € en version AS, soit un (modique) supplément de 400 € par rapport à la version de base.
On a le prix de la Yamaha FJR Ultimate Edition
Traductions du mot « modique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | modest |
| Espagnol | modesto |
| Italien | modesto |
| Allemand | bescheiden |
| Chinois | 谦虚 |
| Arabe | متواضع |
| Portugais | modesto |
| Russe | скромный |
| Japonais | 控えめな |
| Basque | apala |
| Corse | modestu |