Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extra »
Extra
[ɛkstra]
Définitions de « extra »
Extra - Adjectif
- Extra — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui est affecté à une mission de caractère exceptionnel.
Les camériers assistants, les camériers secrets, les camériers ordinaires, les camériers extra.
- Qui est en plus du nombre normal ou prévu; supplémentaire.
- Qui dépasse l'ordinaire par sa qualité supérieure; remarquable.
Extra - Nom commun
- Extra — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Familier) Ajout ou supplément accordé en plus de ce qui est habituel.
Le 11 novembre, ce fut fête au Fort-Espérance, et ce qui le prouva, c’est que Mrs. Joliffe servit quelques « extra » au dîner de midi.
-
Personne engagée temporairement pour répondre à un besoin ponctuel de main-d'œuvre.
Un de ces « extras » qu’on fait venir dans les périodes exceptionnelles pour soulager la fatigue des domestiques.
Expressions liées
-
C'est extra
Quand le monde tombait malade et pâtissait, c'était à cause des rognons, toujours; et pour les rognons ces pilules-là, c'est extra
— Hémon, Maria Chapdelaine -
D'extra
On avait fait venir un chef d'extra
— Maupassant, Contes et nouvelles, Armoire - Faire un extra
- Vin, beurre d'extra (de qualité supérieure.)
Étymologie de « extra »
Du latin extra, signifiant « en dehors », qui dérive de extera, de l'adjectif exterus, « extérieur ». Au XVIIIe siècle, il s'agit d'une apocope de « extraordinaire », utilisé pour désigner un jour exceptionnel d'audience en période habituelle de fermeture du palais de justice.Usage du mot « extra »
Évolution historique de l’usage du mot « extra » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extra » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extra »
Antonymes de « extra »
Citations contenant le mot « extra »
-
La Bourse de Tunis a officiellement lancé, jeudi 9 juillet 2020, l’élaboration du guide de Reporting extra-financier (ESG) destiné aux sociétés cotées, et ce, lors d’un webinaire organisé en collaboration avec la Fondation Konrad Adenauer Stiftung (KAS) et Key Consulting.
Webmanagercenter — La Bourse de Tunis lance l'élaboration du guide de Reporting extra-financier | Webmanagercenter -
Je suis Dark Vador. Un extra-terrestre venu de la planète Vulcain.
Robert Zemeckis — Retour vers le Futur, Marty McFly -
Il avait encore un peu faim. « Ne te cherche pas d’excuse, se dit-il; tu es un goinfre, mais, puisque les rues sont presque désertes, profites-en. Paye-toi un petit extra. » Il s’agissait non pas de fromage, mais de croûtes de fromages.
Jean Giono — L’Iris de Suse
Traductions du mot « extra »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extra |
| Espagnol | extra |
| Italien | extra |
| Allemand | extra |
| Chinois | 额外 |
| Arabe | إضافي |
| Portugais | extra |
| Russe | дополнительный |
| Japonais | 余計な |
| Basque | aparteko |
| Corse | extra |