Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quelconque »
Quelconque
[kɛlkɔ̃k]
Définitions de « quelconque »
Quelconque - Adjectif
-
(Vieilli) Désigne un élément sans spécification particulière; utilisé négativement, se place postérieurement au nom.
Notons que le terme association a été très mal choisi. Il n’implique pas que les plantes se prêtent une aide quelconque. En général, elles sont concurrentes.
— Henri Gaussen, Géographie des Plantes -
(Didactique) Indique un élément ou une entité sans distinction spécifique; admet un pluriel.
Voit-elle la grimace agonisante d’un membre quelconque de la famille Kinck […] ?
— Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann -
(Familier) Qualifie ce qui est commun, dépourvu de particularités distinctives ou remarquables.
La Terre n'est pas une planète quelconque !
— Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince
Quelconque - Nom commun
-
Personnage ordinaire, peu remarquable; individu anonyme.
Les quelconques remâchonnent les vieux mégots de théoriciens ; ils discutent et matagrabolisent dans les journaux ; ils sortent de temps en temps de leurs ateliers où flotte l'odeur des momies, l'application de leurs théories.
— Bourdelle et la critique de son temps, textes d'Antoine Bourdelle
Étymologie de « quelconque »
Du latin qualiscumque, signifiant « n'importe quel ». Qualiscumque est composé de qualis, et cunque qui signifie partout, n'importe où. Cunque se décompose en quum, ancien accusatif de qui, et que, où, lequel vient aussi de qui.Usage du mot « quelconque »
Évolution historique de l’usage du mot « quelconque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quelconque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quelconque »
Antonymes de « quelconque »
Citations contenant le mot « quelconque »
-
L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.
Bertrand, 3e comte Russell — Look, 23 février 1954 -
Il est parfois plus difficile d'être quelconque qu'extraordinaire.
Bernard Werber — La révolution des fourmis -
S'il tient à préserver une quelconque dignité spirituelle, l'homme doit négliger son statut de contemporain.
Emil Michel Cioran -
Rien n’est plus facile, plus inutile par conséquent, que d’être un poète quelconque.
Georges Courteline — La Philosophie de Georges Courteline -
Certains hommes se croient d’une nature trop active pour s’astreindre à un travail quelconque.
Alfred Capus -
Une oeuvre qui est écrite dans l’intention d’un public quelconque sera toujours une oeuvre manquée.
Paul Claudel — Accompagnements -
Un langage quelconque ne peut jamais avoir plus de signes que ceux qui l’instituent n’ont d’idées.
Comte de Destutt de Tracy — Eléments d'idéologie -
Quel poids pèsent nos larmes ? Chaque homme n'est qu'un homme quelconque, à qui il arrive une chose quelconque. Voilà tout, et il n'y a rien de plus.
Gabriele D’Annunzio — Episcopo et Cie
Traductions du mot « quelconque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | any |
| Espagnol | alguna |
| Italien | qualunque |
| Allemand | irgendein |
| Chinois | 任何 |
| Arabe | أي |
| Portugais | qualquer |
| Russe | любой |
| Japonais | どれか |
| Basque | edozein |
| Corse | qualsiasi |