Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exquis »
Exquis
[ɛkski]
Définitions de « exquis »
Exquis - Adjectif
- Exquis — définition française (sens 1, adjectif)
-
D'une qualité supérieure, sélectionné parmi d'autres pour son excellence.
Le thé le plus exquis est un thé dont les feuilles sont dorées comme celles du tabac turc ; les Chinois l'appellent le thé rouge. Ne s'en procure pas qui veut.
- (Fig.) D'une perfection ou délicatesse inégalée.
-
(Méd.) Qui se caractérise par une intensité et précision de sensation, souvent douloureuse.
les nerfs de la membrane qui couvrent les os sont dans certaines maladies très-distendus & d’une douleur exquise, sans inflammation ni fièvre.
Exquis - Nom commun
- Exquis — définition française (sens 2, nom commun)
-
Qualifie ce qui est d'une qualité supérieure, remarquable par sa finesse ou son excellence.
Car, pour la fleur aussi ,« l’exquis est autant difficile que rare. »
Expressions liées
- Arôme, parfum exquis
- Avoir un goût exquis, des manières exquises
- Douleur exquise (Douleur vive et nettement localisée en un point très limité)
- Geste, mouvement exquis
- Mets, vin exquis
- Mobilier exquis
- Moment, temps exquis
- Musique exquise
- Poème, style exquis
- Saveur exquise
- Sensation, heure exquise
- Un être exquis
Étymologie de « exquis »
Du latin exquisitus (« recherché, exquis »), composé de ex- et quaerere (chercher). Voir aussi quérir.Usage du mot « exquis »
Évolution historique de l’usage du mot « exquis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « exquis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « exquis »
Antonymes de « exquis »
Citations contenant le mot « exquis »
-
Je défie un ermite de jeûner sans donner un goût exquis à son eau claire et à ses légumes.
Aldous Huxley -
Tout ce qui est exquis mûrit lentement.
Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie -
Nous estimons les ecchymoses des Esquimaux aux mots exquis.
Marcel Duchamp — 391 - Juillet 1924 -
La France excelle dans l'exquis ; elle est médiocre dans le commun.
Ernest Renan — La réforme intellectuelle et morale de la France -
La vie est tout simplement un mauvais quart d'heure composé d'instants exquis.
Oscar Wilde -
Etre le maître de ses caprices est exquis, être leur esclave est mieux encore.
Oscar Wilde — Entretiens -
Notre rire le plus sincère De souffrance est toujours chargé ; Nos chants les plus exquis Sont les plus désolés.
-
Ce n'est pas difficile, d'être exquis de temps en temps ; mais l'être tout sa vie !...
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « exquis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | delightful |
| Espagnol | encantador |
| Italien | delizioso |
| Allemand | herrlich |
| Chinois | 愉快 |
| Arabe | مسعد |
| Portugais | delicioso |
| Russe | восхитительный |
| Japonais | 楽しい |
| Basque | ederra |
| Corse | deliziosu |