Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « introduire »
Introduire
[ɛ̃trɔdµir]
Définitions de « introduire »
Introduire - Verbe
-
Insérer un objet dans un autre.
Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite.
— Claude Ladrey, L'art de faire le vin -
Amener une personne à pénétrer dans un espace défini.
Profitant de ce que mon père et ma belle-mère occupent l’étage supérieur et de ce que, comme tous les vieux, ils s’écroulent de sommeil à vingt-trois heures, j'ai introduit Mehdi.
— Éric-Emmanuel Schmitt, éditions Albin Michel -
(Par extension) Accéder discrètement ou subrepticement.
Un sacristain s’introduisit par une petite porte ouverte dans l’autre aile du transept, alluma les cierges du maître-autel.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
(Écologie) Introduire une espèce animale ou végétale dans un nouvel habitat naturel où elle n'était pas présente auparavant.
"L’autécologie des mélèzes est assez mal connue, tout du moins dans les zones où ils ont été et sont introduits comme essence de reboisement.
— Philippe Riou-Nivert, Le mélèze" -
(Figuré) Initier l'utilisation ou la pratique d'une chose au sein d'un groupe ou d'une communauté.
À Marseille
Expressions liées
- Introduire quelqu'un dans une affaire, une situation
- Introduire un produit en fraude, en contrebande
- Introduire une clause (ajouter une disposition particulière à un acte juridique.)
- Introduire une instance (engager une procédure.)
-
Être introduit
La phase de chargement du propulseur constituait une étape cruciale de la mission spatiale, le propergol solide devant être introduit avec une précision chirurgicale à l'intérieur de l'enveloppe.
— (Citation fictive)
Étymologie de « introduire »
Du latin introducere, de intro, en dedans, et ducere, conduire. En ancien français, le terme était entreduire.Usage du mot « introduire »
Évolution historique de l’usage du mot « introduire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « introduire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « introduire »
Antonymes de « introduire »
Citations contenant le mot « introduire »
-
Le scandale n'est pas de dire la vérité, c'est de ne pas la dire tout entière, d'y introduire un mensonge par omission qui la laisse intacte au dehors, mais lui ronge, ainsi qu'un cancer, le coeur et les entrailles.
Georges Bernanos — Scandale de la vérité -
C’est bien d’introduire plus de concurrence là où il y a des monopoles sclérosés.
Michel Godet — Le Figaro, 26 janvier 2015 -
Il est impossible de prescrire, d'introduire ou d'inculquer des goûts.
Ilya Ehrenbourg — Un écrivain dans la Révolution -
Seul Dieu peut nous introduire dans le mystère de Dieu.
Jean Daniélou — La trinité et le mystère de l'existence -
La lecture est au seuil de la vie spirituelle ; elle peut nous y introduire : elle ne la constitue pas.
Marcel Proust — Sur la lecture -
Le présent : tout cela que le temps autour de nous est en train d’introduire dans l’éternité.
Paul Claudel — Journal -
PARIS (Agefi-Dow Jones)--Sanofi a commencé les préparatifs en vue d'introduire en Bourse ses activités de production des principes actifs pharmaceutiques (API), a rapporté vendredi Reuters, citant plusieurs sources.
Sanofi : pourrait introduire ses principes actifs en Bourse dès la fin 2021 | Zone bourse -
Des militants anti-OGM ont tenté de s'introduire vendredi 10 juillet au matin au Conseil régional de Bretagne, à Rennes, ont indiqué des sources concordantes au Figaro. Une quinzaine de personnes ont perturbé la séance, les élus tentant de bloquer les portes d'entrée. Bon nombre d'entre eux ont été «bousculés, menacés et insultés», indiquent les mêmes sources. La conseillère régionale Fanny Chappé, a elle été «molestée», ajoute-t-on. «C'était extrêmement violent, on ne savait pas qui ils étaient. Ils hurlaient, criaient», raconte au Figaro celle qui est également la maire de Paimpol. Les élus ont été bloqués «pendant une heure» dans l’hémicycle en attendant l'intervention des forces de l'ordre. La séance a finalement pu prendre aux alentours de 11h15.
Le Figaro.fr — Des militants anti-OGM tentent de s'introduire au Conseil régional de Bretagne
Traductions du mot « introduire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | introduce |
| Espagnol | introducir |
| Italien | introdurre |
| Allemand | vorstellen |
| Chinois | 介绍 |
| Arabe | تقديم |
| Portugais | introduzir |
| Russe | вводить |
| Japonais | 導入する |
| Basque | aurkeztu |
| Corse | presentà |